笠翁對韻是誰寫的?笠翁對韻全文逐句翻譯

2025-03-19 20:30:17 字數 1976 閱讀 3808

1樓:公子思無邪

明末清初李漁著文集。

笠翁對韻全文逐句翻譯

2樓:一點點臉紅

《笠翁對韻》原文及翻譯。

一東。天對地,雨對風。大陸對長空。山花對海樹,赤日對蒼穹。雷隱。

隱,霧濛濛。日下對天中。風高秋月白,雨霽晚霞紅。牛女二星河左。

右,參商兩曜鬥西東。十月塞邊,颯颯寒霜驚戍旅;三冬江上,漫漫。

朔雪冷漁翁。

河對漢,綠對紅。雨伯對雷公。煙樓對雪洞,月殿對天宮。雲靉。

靆,日曈朦。蠟屐對漁篷。過天星似箭,吐魄月如弓。驛旅客逢梅子。

雨,池亭人挹藕花風。茅店村前,皓月墜林雞唱韻;板橋路上,青霜。

鎖道馬行蹤。

山對海,華對嵩。四嶽對三公。宮花對禁柳,塞雁對江龍。清暑。

殿,廣寒宮。拾翠對題紅。莊周夢化蝶,呂望兆飛熊。北牖當風停夏。

扇,南簾曝日省冬烘。鶴舞樓頭,玉笛弄殘仙子月;鳳翔臺上,紫簫。

吹斷美人風。

註釋】【參商】參,參星,居西方。商,商星,亦稱為辰星,居東方。

參星與商星位在東西兩方,此出彼沒,故以參商比喻彼此隔絕,不得。

相見。文選˙曹植˙與吳季重書:面有逸景之速,別有參商之闊。

戍旅】以兵卒防守邊疆。如:戍守。左傳˙僖公三十年:秦伯說,與鄭人盟,使杞子﹑逢孫﹑楊孫戍之乃還。宋˙陸游˙十一月四日風雨大。

作詩:僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。

臘屐】晉阮孚喜愛木屐,時常擦洗塗臘。典出晉書˙卷四十九˙阮。

籍傳。比喻痴迷某物。如:他集郵成癖,好比阮孚臘屐,樂在其中。

梅子雨】中國南部五月至七月﹑日本南部六月及七月初所下的。

雨,因正值梅子成熟的時節,故稱為梅雨。亦稱為黴雨﹑黃梅雨。

朔雪】北方的雪。南朝宋˙鮑照˙學劉公幹體詩五首之三:胡風吹。

朔雪,千里度龍山。唐˙戴叔倫˙吊暢當詩:朔雪恐迷新冢草,秋風愁老。

故山薇。<>

《笠翁對韻》全文逐句解釋是什麼?

3樓:去灑一地的陽光

笠翁對韻》,是明末清初著名戲曲家李漁的作品,從前人們學習寫作近體詩、詞,用來熟悉對仗、用韻、組織詞語的啟蒙讀物。

作者李漁,號笠翁,因此叫《笠翁對韻》。全書分為卷一和卷二。按韻分編,包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實應對。

從單字對到雙字對,三字對、五字對、七字對到十一字對,聲韻協調,琅琅上口,從中得到語音、詞彙、修辭的訓練。從單字到多字的層層屬對。較之其他全用三言、四言句式更見韻味。

作者簡介。李漁( 1611 ~ 1680 ),原名仙侶,字謫凡,號天徒。中年改名李漁,字笠鴻,號笠翁。明末清初著名戲曲家。浙江蘭谿人。

李漁出生時,由於其祖輩在如皋創業已久,此時 「 家素饒,其園亭羅綺甲邑內 」 故他一出生就享受了富足生活。其後由於在科舉中失利,《閒情偶寄》一書就是在這一段內完成並付梓的。

年,隨著喬、王二姬的先後離世,支撐李漁富足生活的家庭戲班也土崩瓦解了,李漁的生活從此轉入了捉襟見肘的困頓之中,經常靠舉貸度日, 1680 年,古稀之年的李漁於貧病交加中離奇去世。

笠翁對韻全文解釋白話

4樓:網友

1、天對地,雨對風。大陸對長空。山花對海樹,赤日對蒼穹。

雷隱隱,霧濛濛。日下對天中。風高秋月白,雨霽晚霞紅。

牛女二星河左右,參商兩曜鬥西東。十月塞邊,颯颯寒霜驚戍旅;三冬江上,漫漫朔雪冷漁翁。

2、河對漢,綠對紅。雨伯對雷公。煙樓對雪洞,月殿對天宮。

雲靉靆,日曈朦。蠟屐對漁篷。過天星似箭,吐魄月如弓。

驛旅客逢梅子雨,池亭人挹藕花風。茅店村前,皓月墜林雞唱韻;板橋路上,青霜鎖道馬行蹤。

3、山對海,華對嵩。四嶽對三公。宮花對禁柳,塞雁對江龍。

清暑殿,廣寒宮。拾翠對題紅。莊周夢化蝶,呂望兆飛熊。

北牖當風停夏扇,南簾曝日省冬烘。鶴舞樓頭,玉笛弄殘仙子月;鳳翔臺上。

笠翁對韻全文拼音版

l y l w n du y n 李漁 笠翁對韻 y d n 一 東ti n du d y du f n d l du ch n k n 天 對 地,雨對 風 大陸對 長空 sh n hu du h i sh ch r du c n qi n 山花 對 海樹 赤日對 蒼穹 l i y n y n w...

笠翁對韻適合什麼年齡段的人讀

適合年齡段 五歲以上 拓展 笠翁對韻 是明末清初的戲曲學家李 漁號笠翁,他仿照 聲律啟蒙 寫的旨在作詩的韻書。背景 笠翁對韻 是 明末清初的戲曲學家李漁號笠翁,他仿照 聲律啟蒙 寫的旨在作詩的韻書。是訓練兒童應對,掌握聲韻格律的啟蒙讀物。單字對到雙字對,三字對 五字對 七字對到十一字對,聲韻協調,琅...

《左傳》是誰寫的,《左傳》是誰寫的?

左丘明,生卒年不詳,1 都君人,姓丘,名明,因其父任左史官,故稱左丘明 關於左丘明的姓名,長期以來由於先秦及漢代文獻對左傳作者左丘明的記載非常有限,歷代學者就左丘明氏字名情況問題爭論不休 眾說紛紜。2 一說複姓左丘,名明 一說單姓左,名丘明,但史載,左丘明乃姜子牙後裔,嫡系裔孫丘 邱 氏較為可靠,旁...