以我酌油知之翻譯是什麼?

2025-04-18 06:30:27 字數 1259 閱讀 2554

1樓:小等愛旅遊

翻譯:憑我倒油的經驗就可以懂得這個道理。

一、原文。康肅問曰:「汝亦知射乎?

吾射不亦精乎?」翁曰:「無他,但手熟爾。

康肅忿然曰:「爾安敢輕吾射!」翁曰:

以我酌油知之。」乃取一葫蘆置於地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,型罩敏自錢孔入,而錢不溼。因曰:

我亦無他,惟手熟爾。」康肅笑而遣之。

二、譯文。陳堯諮。

問賣油翁:「你難道也懂射箭嗎?我的箭法難道不高明嗎?

賣油的老翁說:「沒有別的奧妙,不過是手法熟練罷了。」陳堯諮聽後十分氣憤,說道:

你怎麼敢輕視我射箭的本領!」老翁說:「憑我倒油的經驗就可以懂得這個道理。

於是拿出乙個葫蘆放在地上,將一枚銅錢蓋在葫蘆口上,慢慢地用油杓舀油注入葫蘆裡,油從錢孔注入而錢卻沒有溼。於是說:「我悶芹也沒有別的奧妙,只不過是手熟練罷了。

陳堯諮笑著將他送走了。

三、出處。宋·歐陽修《賣油翁》

《賣油翁》創作背景

賣油翁》選自《歐陽文忠公文集·歸田錄》,這是歐陽修所著的別集,共153卷,附錄5卷。 《歸田錄》

是其中的一卷。 宋英宗。

治平四年(西元1067年),歐陽修再次遭飛語中傷,自請外任,這一卷是在出知亳州時作卜枝的。

2樓:卻屯噸

憑我道由的經驗就可以懂得這個道理。

以我酌油知之的之怎麼解釋 以我酌油知之的之含義

3樓:承吉凌

1、以我酌油知之或粗爛的之:指示代詞。

這;那。2、以我酌油知之的意思是憑藉我倒油(的經驗)懂得這個道理。這句話出自《賣油翁》

是宋代文學家歐陽修。

創作的一則寫事明理的寓言故事,記述了陳堯諮射箭和賣油翁酌油的事,通過賣油翁自錢孔滴油凳旅技衫漏能的描寫及其對技能獲得途徑的議論,說明了熟能生巧的道理。

以我酌油知之是什麼意思

4樓:哲哥聊歷史

以我酌油知之的意思是:憑我倒油的經驗就可以懂得這個道理。出自《賣油翁》。

賣油翁》是北宋歐陽修所著的一則寓言故事,選自《歐陽文忠公文集·歸田錄》,寓意是所有技能都能透過長期反覆苦練而達至熟能生巧之境。賣油翁曰:「我亦無他,唯手熟爾。

道理:本文是一篇富有哲理的短文,通過略寫陳堯諮射箭、詳寫賣油翁酌油這兩汪唯件事,形象地說明了「熟能生巧」、「實踐出真脊友知」、「滿招損,謙受益」的道理困野培。

賣油翁中 翁曰 「以我酌油知之。」和因曰 「我亦無他,惟手熟而。」這兩句的「以」和 因 是什麼意思

1.以 憑藉。因 於是。2.選c。a,yinweiwe 以 憑。因 於是。c 以我酌油知之 的以的意思 憑 靠的意思。以我酌油知之,出自宋 歐陽修 賣油翁 白話譯文版為 憑我倒油的經驗就可以權懂得這個道理。以拼音 y 釋義 1 用,拿,把,將 以一當十。以苦為樂。以身作則。以鄰為壑。以訛傳訛。以往鑑...

杓的讀音是徐以杓酌油瀝之什麼,徐以杓酌油瀝之的杓怎麼讀

杓 sh o 徐以杓 sh o 酌油瀝之,自錢孔入,而錢不溼。這出自 賣油翁 出自 賣油翁 乃取一葫蘆置於地,以錢覆其口,徐以杓 sh o 酌油瀝 l 之,自錢孔入,而錢不溼。杓 sh o 同 勺 徐以杓酌油瀝之的杓怎麼讀 出自 賣油翁 本課練習中有專門說 之 的不用意思。代人 笑而遣 之 代事 睨...

是以知君之不肖也是什麼意思,不以封君之弟的以什麼意思

是以知君之不肖也 因此知道您 魏文侯 沒有出息。呂氏春秋 不苟論第四 版自知 魏文侯燕飲 權,皆令諸大夫論己。或言君之智也。至於任座,任座曰 君不肖君也。得中山不以封君之弟,而以封君之子,是以知君之不肖也。文侯不說,知於顏色。任座趨而出。次及翟黃,翟黃曰 君賢君也。臣聞其主賢者,其臣之言直。今者任座...