1樓:匿名使用者
少々(しょうしょう)お待(ま)ちください syou syou o ma chi ku da sa i
2樓:匿名使用者
しょうしょう おまちください
3樓:匿名使用者
少々(しょうしょう)お待(ま)ちください
少々お待ちしてください這兒的お待ちして是自謙語嗎?為什麼這樣用?
4樓:匿名使用者
的確這句話是個病句,如果用てください則應該是別人做的動作,那麼前面只能是尊敬,套用句型.
少々お待ちください即可.
5樓:戀上聖經
お+する是表自謙
お+ください是表尊敬
比如:自謙:お伺いします/お聞きします
尊敬:お尋ねってください
但是這裡的「おまちください」的用法其實又有一點特殊因為它跟其他的敬語不同,是由「おまち
6樓:匿名使用者
這是個病句。
你要自謙就是自己等,那就不用ください,如非你想表達「對方讓你等,允許你等一下」這樣的意思。
少々お待ちください,應該是這樣的吧。請稍等。
お+動詞の主幹+ください
表示尊敬的意思。
標日初下48課課文有一句:少々お待ちください。 不應該是待ってください麼?
7樓:gta小雞
這是定型文,お待ち是名詞屬性,お+動詞連用形+ください屬於一種敬語形式,代表請求別人做某事,尊敬程度要比て+ください更高。類似的還有點餐時服務員說的「お呼びください」等
8樓:雪和蘋果
第一個是稍微委婉點,語氣稍微溫和點! 這個一般是打工或者餐飲比較用的多!
第二個是有點請求別人的意思、不顧別人的感受。 大部分是拜託別人所做的事
日語裡的平假名和片假名是什麼意思
日語當中，平假名和片假名有何區別呢？平假名是由漢字的草書演變而來的。在書寫的時候與漢字的書寫筆畫有相似之處。例 安 片假名是由漢字楷書的偏旁部首演變而來的。例 伊 此外，還有羅馬字拼寫假名，叫 羅馬字拼音 平假名多用於書寫本土語言，而片假名多用在書寫外來語和一些特殊的字元，就像大家最熟悉的 cona...
日語中的50音為什麼有平假名和片假名
日語的每bai個假名代表一個音節 du拗音除外 zhi 所以屬於音節字母。dao日語的假名共有七版十一個，包權括清音 濁音 半濁音和撥音。其中表示四十五個清音音節的假名，按照發音規律，可排列成表，這個假名錶稱為五十音圖 五十音図 表的縱向稱為 段 每段十個假名，共有五段。橫向稱為 行 每行五個假名，...
五十音圖中平假名和片假名的區別是什麼
片假名和平假名是一一對應的，讀音相同，只是寫法不同，你可以把它理解成英語中大寫字母和小寫字母的差別 但他們並不一是一回事，只是為了方便你的理解 片假名主要用來構成西方外來語及其它一些特殊詞彙。片假名 是由漢字的楷體演變過來的，採用漢字楷書的偏旁蓋冠，用於記載外來語和一些象聲詞等特殊詞彙。它和平假名的...