1樓：匿名使用者
吸塑包，copy放入4色開窗彩bai盒（4c就代表用4個原色來印刷du(黑(k)、品紅(m)、藍zhi(l)、黃(y)），
e瓦楞複合紙版（dao複合面料當中的那層薄膜要是滌棉的（pc = poly/cotton的縮寫；一般彩箱用）/內襯白色托盤 。1c printed tray：1c就代表用1個原色來印刷，即一原色列印托盤。
4色開窗彩盒+單色印刷托盤+單色列印(e瓦楞紙)，筆記本上安個e瓦楞硬紙板，最後插到這個開放式的禮品盒裡
1 color printed inert (e- flute *****) 單色列印的； 這裡的inert 應該是 insert 吧？ insert 指一頁印刷品圖中插入或套印的小圖（e瓦楞紙張）
aptop screwed on an e-flute cardboard，then insert into the open style gift box.：
筆記本安上一個e瓦楞的硬紙板；最後插到這個開放式的禮品盒裡。
2樓：匿名使用者
pack in clam shell,then put into 4c window box, e-flute with lamination pc / inner white tray 4c window box + 1c printed tray +1 color printed inert (e- flute *****) laptop screwed on an e-flute cardboard, then insert into the open style gift box.
吸塑盒bai包裝，du
放入zhi4c開窗彩盒/視窗彩盒，daoe瓦楞複合紙回板（或pc薄板）/ 內襯白答
色托盤，4c開窗彩盒+1c印製盤+1c原色印製盤+1彩色列印（e瓦楞紙），筆記本上安個e瓦楞硬紙板，最後插到這個開放式的禮品盒裡
4c就代表用4個原色來印刷（黑(k)、品紅（m）、藍（l）、黃（y）`` ）4c window box是用4原色印刷的帶有透明膠片的彩盒 c代表color
3樓：露曼伊雪
蛤殼式包裝,然後
復放入4 c開窗盒,e-flute與紋理pc /內部制白色托盤baidu4 c開窗盒+ 1 c + 1色印刷印刷托盤惰性(e -笛紙筆
zhi記本電腦被擰在一個e-flute紙板dao,然後插入開放式禮品盒。 4 c開窗盒
高手翻譯一下玩具外貿英語(包裝
4樓：匿名使用者
包裝要求：放在clam shell（應該
5樓：匿名使用者
包裝要求：在蛤殼包裝，然後把4c條彩色開窗盒，電子與電腦層壓長笛/白色托盤內4c中開窗盒一c印花彩印紙盒一惰性（電子紙長笛
外貿包裝英語，請高手幫忙看下。翻譯成中文，謝謝！
6樓：我有丸子我自豪
哇好亂……我是文科的不會看圖紙
7樓：皮厚如牆
材料re***mendationsinner紙箱（槽）的物質組成（從外向內）公元前2.41年：135克/平方米的牛皮紙板塗布\ 125 g /平方米半化學漿120克/平方米的testliner \ 160 g \ /平方米開槽- 175克/平方米卡夫linerinner \尺寸：
578 x 378 x 250 mmperforation：切細穿孔在前端（根據圖紙）整理：有光澤的分散varnishkonfektionierung透明塗層：
槽可粘合或釘，根據不同的contentmaterial re***mendationsouter紙箱重量（滑蓋）材料：1.30 bmaterial組成（從外往裡）135克、牛皮箱- 90克/平方米\ /平方米槽170 g /平方米testlinerinner尺寸：
594 x 394 x 264 mmfinishing：無
請外貿英語高手幫忙翻譯下
6。根據上述立場數量 數量遙感 要通過對陳湖南辦事處 魯斯先生 女士趙 餘額數量 數量架hh 需要被運送到目的地的要求。7。付款會影響如下 50 的款項將在9月起，50 餘款將在2010年2月起分別對商品的質量得到證實。8a條。裝運時要保持，我們接受一個波動在裝運了更多比一個星期到達時間延遲一週 將...
英語翻譯高手來幫忙下，英語高手來幫忙！！翻譯
m說 史密斯教授讓我在課後去他的辦公室，所以，10點鐘到酒吧對於我來說是不可能的了。w說 這麼看來，我們要晚一個小時在圖書館碰面了。男 史密斯教授問我去他的辦公室,所以它是不可能下課後我就樺酒吧在10點。女 然後我們似乎會再見面的一小時後在圖書館 人工翻譯 男 史密斯教授叫我下課後去他的辦公室,所以...
英語高手請幫忙翻譯一下，請英語高手幫忙翻譯一下這句話的意思
the sauce incense is outstanding 醬香突出 the liquor body is mellow 酒體醇厚 quiet and tasteful exquisite 幽雅細膩 the aftertaste is long 回味悠長 the empty space cup...