1樓：匿名使用者
譯：批發行業
②シェア
譯：分享，英文單詞：share
③レート
譯：比率，英文單詞：rate
④フリー
譯：免費，英文單詞：free
⑤フェア
譯：公平，英文單詞：fair
漢譯日：
人類は大自然の厳しさを経てから、大自然への挑みをして、そして、自然を征服するので、現代文明を建ちました。ですが、採暖裝置の完璧と防寒服の広まり、それに、交通手段の便利と地下交通の建ち、人は大自然の強さや厳しさまで忘れました。
そのため、たくさんの人が普通な自然現象に驚かせることはよく見られて、文句の聲はよく聞こえます。
日譯漢：
會社という組織では実にさまざまな人が働いています。年齢では十代から六十代くらい、抱えている仕事もさまざまなら、考え方や価値観もさまざまです。そのような人たちがお互いに気持ちよく働くための最低限のルールがビジネスマナーです。
譯：公司這個組織實際上有許多不同的人在工作。（這些員工的）年齡大概在10幾歲到60幾歲，由於僱傭的員工有多種多樣，想法也有很多不同。
使這樣的員工們可以互相之間心情愉快地工作的最低限度的規則就是商業禮儀。
具體的には、身だしなみ、言葉遣い、動作や立ち居振る舞いなどがありますが、その共通の目的は「意思の疎通」といえます。
ビジネスマナーという共通のルールを介してコミュニケーションを円滑にしようというわけです。20歳前後の新入社員と60歳のベテラン社員の間に共通の話題を探すのは難しいことでしょう。しかし、協力して仕事をしなければなりません。
お互いの共通の基盤としてあるのがビジネスマナーです。新入社員でもビジネスマナーの基礎ができていれば、自信を持ってベテラン社員と接することができるのです。
譯：具體地講，就是儀容，措辭，動作，日常舉止等等，（要求）這些的目的可以說就在於「心意相通」。通過商業禮儀這共同的規則，以協調工作中的交流。
在20歲左右的新人員工和60的老手員工間找共同話題是很困難的吧。但是，配合工作又是必須的。（這些員工）之間的共同的基礎就是商業禮儀。
如果新人員工也可以建立起（一定的）的商業禮儀的基礎的話，就可以很自信的與老手員工接觸了。
還有什麼問題可以再問我。
2樓：憶絵體験
你是日語專業還是去培訓的日語？我背了5000+詞了都有部分詞認不到
3樓：創有所想
你是學日語的嗎？？？
求日語高手幫忙翻譯！急急急！！！！！！！！！！！！！
4樓：紫謹流蘇
. 《縫製過程の中の注意事項＞：縫製に工芸の要件を生產、生地分逆順、服に統一方向；注意前後、左右対稱肩袖;襟ぐりが左右対稱に；厳守の各部位できあがりサイズ注意線追跡ストレッチ、曲げて漂ってなど現象;袖口結び注意から凸漏れ口問題、毛問題;合肩：
縫い代カットの均
一、3針5線怒り肩なら1を排除できないだ。ダブル針t：偏後2.
5cm所入機（満腹）、機はストレッチ、左右を食べる勢均勻、左右対稱。領パイピング高1.3cm（無公差）。
襟ぐりオタク夾：內側領布統一オタク1cm縫い代、平機を超えてはならない0.3cm糸口。
襟ぐり結び：は凸口の問題を揃え領布は、バリ。四線に袖、袖口：
注意手法があることができて、しわ（袖分前後、圧の時に）。四線フィット、袖縫い：十字縫い揃え、袖口線追跡統一や袖、四線「--」跡左の前だけに。
ダブル針しながら：大変曲げ、ねじって斜めに漏れ毛均一（要求0.1cm）；縫い代をうって後は、四線縫部の要求も順直。
平機を底辺標註意重齊雙針線に沿って、裝飾標露0.15cm、要求w、しわは、餘分な糸を殘して。9 .
<プレス注意事項》襟型が左右対稱に指定サイズプレス注意くらい袖丈サイズ。注意裾曲げ現象。注意基本サイズ（許容範囲跳んでコードの+ 1 / 2）。
注意して熱現象。熱いアイロンをかけて熱い側だけ縫って、襟や袖縫って、肩（アイロン巾著恐れ蒸気）、その他の部位は熱いアイロン。注意：
左側縫い洗濯ラベルの位置は、洗濯ラベル圧牢に縫い順直。10。「包裝、梱包注意事項」：
①袋には蟲などの異物混入注意印刷、漏れ問題」、「包裝左右対稱に注意して、規格が統一されて②注意ちぢみ問題、不良品が必要返パーマ③注意品番、サイズ④針反応品検査問題で「〓針反応記録帳」に記録制單要求に応じて⑤包裝。包裝紙は白い色両面臺。守る包裝袋の外の商品畫像に注意しないエラー。
國別に注意して、品番、サイズ、色は入間違い
求日語翻譯急急急急急急，求日語翻譯 急急急急
曾經存在的8家住專公司，是由都市銀行，信託銀行，地方銀行生命保險公司，農林 金庫等這樣的母體金融機構出資形成的。那麼為什麼說它是 貸金行業 呢？上一項所提到的，不受理存款業務。因為借給客人的貸款需要從上述的母體金融機構來融資，自然貸款利息要比銀行高。住專原本由於面向個人住房公積金過於麻煩，而建立的金...
跪求高手翻譯英文急急急，跪求高手翻譯英文 急急急！！！
基於給定的物理模型，數學模型的傳熱過程中的物質的標本 無限大板已知的厚度 可以提出如下 4 確定熱流對標本 回臉，敏感的元素都安裝有其形式的超薄銅板的60 60 0.3毫米大小與後衛口罩 張 來自同一素材，硒圖。3 兩個相同的標本已被用於測試 一a 第1 b物質etti 碳纖維 超低溫和甲，乙的物質...
拜託。急急急
應該沒什麼問題啦！我以前也有過類似的情況，後來自己就好了，你不用過於擔心啦！是不是感染拉?去醫院看看吧 應該沒關係,人身上對稱的東西總是分別由左右腦控制的,兩邊不一定會一起有反應啊.氧的厲害嗎？不厲害就是沒什麼的過幾天就沒事了，我也有過的沒什麼。有可能因為不潔淨的 手 或者 口腔 碰到了，攜帶的病菌...