1樓:小杯子喝水
遠遠的街燈明瞭,
好像閃著無數的明星。
天上的明星現了,
好像點著無數的街燈。
在燦爛星空的**下,由街燈聯想到明星,又由明星聯想到街燈,迴環互喻`。
仿句:故鄉的月餅真圓啊,圓得像空中的月亮。
空中月亮真圓啊,圓得像故鄉的月餅。
《天上的街市》的翻譯
2樓:穆子澈想我
翻譯:天上的街市 遠遠的街燈明瞭, 好像閃著無數的明星。
天上的明星現了, 好像點著無數的街燈。 我想那縹緲的空中, 定然有美麗的街市。
街市上陳列的一些物品, 定然是世上沒有的珍奇。
你看,那淺淺的天河, 定然是不甚寬廣。 那隔著河的牛郎織女, 定能夠騎著牛兒來往。 我想他們此刻, 定然在天街閒遊。
不信,請看那朵流星, 是他們提著燈籠在走。
《天上的街市》是現代文學家郭沫若於2023年10月創作的一首現代詩。
賞析在這首詩中,詩人借瑰麗的想象來探索人生真諦,追求美好的未來。這種幻美的追求與人生的思索曾激起過同時代人的深切共鳴。巧妙的聯想,奇特的想象,優美的意境,是這首詩的特色,也是它能成為膾炙人口的名篇的原因。
題目本身就充滿著神奇瑰麗的想象色彩,一開始就把人們引入一個想象的綺麗的境界。第一節「明星」與「街燈」的視角相同,為全詩奠定了想象的基調由現實生活中的街市,聯想到天上的街市,「街燈」與「明星互喻,天上地下的美景相映生輝。
第二節寫想象中的街市,與人間街市一樣有店有物,但又比人間的「珍奇」,且富足無比。以「美麗」、「陳列」二詞略加點染,襯托出天上仙境繁華迷濛的背景,並用「縹緲」的似有若無,時隱時現來進一步喚起人們的想象。
三、四節寫牛郎織女的幸福生活。如此「美麗的街市」、「珍奇」的「物品」,如果成為一系列靜物陳設在那裡,而沒有人物在其間活動,則其妙不足。此二節中,詩人由靜景轉入動景的描繪,由「天河」引出「牛郎織女」的故事。
民間神話傳說中的牛郎織女,受王母怒責,每年僅有可憐的一次「七夕」之會,但在《天上的街市》中,詩人藉助大膽的藝術想象來改造神話題材,以神話傳說中的主人公作為抒發理想的物件,表達了對美好未來的嚮往;有情人終成眷屬。
在天上享受著美好的生活,騎著牛兒,提著燈籠,涉過銀河,在美麗的天街閒遊,「淺淺的天河」成了牛郎織女生活中的一道風景,永遠「勝卻人間無數」,永遠令人心馳神往。
詩人摒棄了牛郎織女的一切悲劇因素,把造成不幸的障礙化成美好生活的陪襯,給詩中的幻景罩上一層迷人的色彩。結尾「是他們提著燈籠在走」,更是燭照全詩的點睛之筆,顯得意味無窮。
3樓:百度使用者
第一段用比喻的修辭手法好處是什麼?
2:請寫出本詩押韻的字並住上拼音。
3:體會下列加點的字,與括號中的比一比,說說那個用得恰當。
1:街市上 陳列【排列】的一些物品 。 【陳列加點】2:
定然【也許】是世上沒有的珍奇 。 【定然加點】3:定然在天街閒遊【閒逛】 【閒遊加點】
4:我想那飄渺【寬廣】的空中。 【飄渺加點】【別忘了還要寫原因哦】
3:詩歌第一節,詩人看到「遠遠的街燈『,就自然而然的把」街燈』和「明星」聯絡起來,這是運用【 】的修辭手法和【 】的表現手法。後三節中,作者運用什麼,描繪了【 】和【 】 。
4:讀了本市,請你寫出古詩文中描寫星空的一個句子,並註明作者和出處。
4樓:匿名使用者
撮不撮??先代詩,用的著翻譯?????
5樓:月冰心
翻譯?怎樣翻譯?翻譯成英語,還是什麼語
6樓:宣雲元
這是一篇現代詩,腫麼翻譯嗎!!!
天上的街市 的賞析
7樓:匿名使用者
寫作背景:1921~2023年,中國處於北洋軍閥混亂時期.面對半殖民地半封建社會的黑暗現實,作者感到極大的憤怒.
從地上的街燈聯想到天上的明星,有聯想到街燈,於是又想到天上的街市,描寫天上的街市,使人了想象的翅膀,不滿地上的現實.從而想象到牛朗和織女團聚生活,這裡的牛朗和織女已經得到了解放,他們生活的很好.
明星和街燈這回還往復的互喻,創造了一個充滿幻想,詩情畫意的意境,表達了作者對美好生活的嚮往.
8樓:冰冰仙糖
1.對詩理解不正確的一項是( d )
a.詩人改變了傳說中的牛郎織女的命運,是為了表達自己追求自由幸福生活的理想。
b.四個「定然」,以絕對肯定的語氣表達了對美好理想的執著追求與堅定信念。
c.有「流星」想到「燈籠」的聯想。
d.「天上的明星現了」中的「現」字暗示了黑夜的降臨。
2.「燈籠」換成「花籃」可不可以?為什麼?
不可以,把流星比作是牛郎織女提著燈籠,既因為燈籠和流星都是閃閃發亮的,花籃是不會亮的。又與上文照應,因為前文將天比喻成街市,而且街市上掛著燈籠很正常,花籃就不行了。
3.「街燈明瞭」和「天上的明星」兩句中「明」的詞性依次是 動詞 和___和 形容詞 。
4.第二節詩中能概括天上總貌的一個詞是 神奇(美好)
5.詩中寫實的作用是什麼?詩人為什麼要想象天上街市的美麗?
對比,襯托出天上的神奇與快樂。含蓄地表現了詩人對黑暗現實的痛恨與批判;對光明、自由、幸福、快樂生活的嚮往與追求,符合當時的歷史背景,也體現了詩人心中的複雜感情。
6.第一節中的「明」和「現」能否互換位置,為什麼?
不能,理由和樓上一樣,就是因為街燈本來是不亮的,所以用「明」;而明星本來就是亮的,所以用「現」,如果換了,則與事實不符。而且「明」寫在黑暗中照亮,而「現」則是一直存在,意義也不同。
7.對這首詩的主題理解正確的一項是( a )
a.通過描繪天上街市的美好生活,表達作者對黑暗現實的不滿和對理想生活的追求,激發人們為實現理想而奮鬥。
b.通過描繪天上街市的美好生活,表達作者熱愛生活的感情。
c.通過描繪天上街市的美好生活,表達作者對自由幸福生活的追求精神。
d.通過描繪天上街市的美好生活,表達作者鬱悶的感情。
這是有可能要考的題哦!
9樓:彭藝揚
名作賞析
郭沫若的詩一向以強烈情感宣洩著稱,他的《鳳凰涅》熱情雄渾;他的《天狗》帶著消滅一切的氣勢;他的《晨安》、《爐中煤》曾經讓我們的心跳動不止。但這首詩卻恬淡平和,意境優美,清新素樸。詩人作這首詩時正在日本留學,和那時的很多中國留學生一樣,他心中有著對祖國的懷念,有對理想未來的迷茫。
詩人要藉助大自然來思索這些,經常在海邊彷徨。在一個夜晚,詩人走在海邊,仰望美麗的天空、閃閃的星光,心情變得開朗起來。詩人似乎找到了自己的理想,於是他在詩中將這種理想寫了出來——那似乎是天國樂園的景象。
詩人將明星比作街燈。點點明星散綴在天幕上,那遙遠的世界引起人們無限的遐想。街燈則是平常的景象,離我們很近,幾乎隨處可見。
詩人將遠遠的街燈比喻為天上的明星,又將天上的明星說成是人間的街燈。是詩人的幻覺,還是詩人想把我們引入「那縹緲的空中」?在詩人的心中,人間天上是一體的。
那縹緲的空中有一個街市,繁華美麗的街市。那兒陳列著很多的物品,這些物品都是人間的珍寶。詩人並沒有具體寫出這些珍奇,留給了我們很大的想象空間,我們可以將它們作為我們需要的東西,帶給我們心靈寧靜、舒適的東西。
那不僅是一個街市,更是一個生活的場景。那被淺淺的天河分隔的對愛情生死不渝的牛郎、織女,在過著怎樣的生活?還在守著銀河只能遠遠相望嗎?
「定然騎著牛兒來往」,詩人這樣說。在那美麗的夜裡,他們一定在那珍奇琳琅滿目的街市上閒遊。那流星,就是他們手中提著的燈籠。
簡簡單單的幾句話,就顛覆了流傳千年的神話,化解了那悲劇和人們嘆息了千年的相思和哀愁。
這首詩風格恬淡,用自然清新的語言、整齊的短句、和諧優美的韻律,表達了詩人純真的理想。那意境都是平常的,那節奏也是緩慢的,如細流,如漣漪。但就是這平淡的意境帶給了我們豐富的想象,讓我們的心靈隨著詩歌在遙遠的天空中漫遊,盡情馳騁美好的夢想。
10樓:匿名使用者
天上的街市 (原文)
遠遠的街燈明瞭,
好像閃著無數的明星。
天上的明星現了,
好像點著無數的街燈。
我想那縹緲的空中,
定然有美麗的街市。
街市上陳列的一些物品,
定然是世上沒有的珍奇。
你看,那淺淺的天河,
定然是不甚寬廣。
那隔河的牛郎織女,
定能夠騎著牛兒來往。
我想他們此刻,
定然在天街閒遊。
不信,請看那朵流星,
那怕是他們提著燈籠在走。
本詩通過天街美好生活的描繪,表現了對黑暗現實的痛恨,對理想生活的嚮往,激發人們為實現這一理想而奮鬥。
因為作者正是痛恨黑暗現實,才覺得美好的世界只有在天上,才想象天上的街市是怎樣的美好,在這樣的想象中寄託了自己的理想,告訴人們理想的世界應該是怎樣的,其目的在於激發人們為實現這一理想而奮鬥。這首詩使那個時代的讀者很自然的通過對比認識現實的黑暗,激起對理想的嚮往併為之而奮鬥
11樓:愛羽愛翼
本詩通過天街美好生活的描繪,表現了對黑暗現實的痛恨,對理想生活的嚮往,激發人們為實現這一理想而奮鬥。
因為作者正是痛恨黑暗現實,才覺得美好的世界只有在天上,才想象天上的街市是怎樣的美好,在這樣的想象中寄託了自己的理想,告訴人們理想的世界應該是怎樣的,其目的在於激發人們為實現這一理想而奮鬥。這首詩使那個時代的讀者很自然的通過對比認識現實的黑暗,激起對理想的嚮往併為之而奮鬥
12樓:雪翎嬋
從地上的街燈聯想到天上的明星,有聯想到街燈,於是又想到天上的街市,描寫天上的街市,使人了想象的翅膀,不滿地上的現實.從而想象到牛朗和織女團聚生活,這裡的牛朗和織女已經得到了解放,他們生活的很好.
明星和街燈這回還往復的互喻,創造了一個充滿幻想,詩情畫意的意境,表達了作者對美好生活的嚮往.
13樓:野蠻壞男孩
快點呀?我要完整的呀?較長一點啊
寫運用修辭手法的句子,寫一個運用修辭手法的句子
1.比喻bai 整個的是塊空靈du的藍水晶 2.擬人 桃樹 zhi 杏樹 梨樹dao 你不讓我,我不讓你,都內開滿了容花趕趟兒。3.擬物 在群眾的呼喝聲中,那個惡霸夾著尾巴逃跑了。4.擴大誇張 柏油路晒化了,甚至鋪戶門前的銅牌好像也要晒化5.縮小誇張 只能看到巴掌大的一塊天地 6.超前誇張 她還沒有...
村居古詩詩中運用的修辭手法是什麼
比喻 擬人。村居 清代 高鼎 草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。譯文 農曆二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。村裡的孩子們...
找出下列句子中運用的修辭手法並說說怎樣用的好處
模仿一隻蒸汽船,緩緩的向湯姆 駛來 嘴裡發出轟隆隆的聲音。他既扮演船長又扮演船員,還模仿蒸汽機輪工作發出的聲音。比喻,將人物形象刻畫的鮮明生動,表現出了小男孩本的頑皮可愛。那隻小獅子狗傻乎乎的,決心向甲蟲報仇,可是它圍著甲蟲繞來繞去,始終不敢下口。後來小狗的注意力又被一隻螞蟻吸引住了。擬人,形象生動...