1樓：向暝或
第一種是表示尊敬
第二種是對已經過去的事情表示感謝
拓展資料：
日本語（japanese language），語言系屬分類上屬於日本-高句麗語系（japanese-koguryoic languages）或扶余語系（buyeo languages），母語人數有1億2500萬人，使用日語的人數佔世界人口的3.1%。
概述按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語。sov語序。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）が林檎を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，「林檎を食べた」（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：「 食べた 」（tabeta）（"吃了"）。
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不象有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。
代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標誌著一個句子的話題或主題。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單複數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分u段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、る）。
這樣，動詞「食べる」（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形「eat」，儘管它本身實際上是一般現在時，意思是「eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）」或者「will eat」（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是「食べない」。
2樓：匿名使用者
同樣是敬語，都是同樣的語氣。但是前面那個是進行時，後面那個是做完後感謝的過去式。
拓展資料：
日語發音規則：
日語發音的基本單位是用平假名錶示的一個一個的音拍。
因此，日語被稱為音拍語（mora語言），漢語則是音節語（syllable語言）。
每一拍是一個「母音」或「子音+母音」。「母音」有5個，即「あいうえお」，而「かきくけこ」「さしすせそ」等則是「子音+母音」。
但是有兩種情況屬例外，一是「ん」/n/和「っ」/q/，都只有子音無母音。
而且「ん」難以單獨發音，「っ」也不能單獨發音。但他們發音的長度卻各佔一拍。
另一個是「きゃ、きゅ、きょ」等，則由/kya//kyu//kyo/，即「子音+y+母音」構成，是來自古代漢語的發音。
日語的音調就是音拍的高低位置。
它不像漢語音調那樣在一個音節內發生高低變化，日語裡的一個音拍的詞在音調上不分高低。例如「日（ひ）」和「火（ひ）」按照東京音調就沒有差別。
但如果後續助詞「が」，成為兩拍，「日が」和「火が」按照東京音調就出現差別。
以上音調標記，若以東京關東音調為準，最主要的特徵在於「是否下降」「從哪一拍開始下降」。
這就是所謂的音調型
日語「i」的發音比漢語中的「衣」、「醫」向左右得要小，並且舌位也低。 日語「u」的發音和「烏」、「屋」的發音口型稍有不同。日語的「u」發音時，雙脣呈扁圓型，嘴脣不向前突出，舌位也低。
日語中「ふ」的發音部位與漢語的fu的發音部位不同。「ふ」是通過雙脣縫隙間的呼氣發出的無摩擦音。
日語的「ら」行可成為顫音。發音時，首先將舌尖彎向硬顎，開始發出聲音時舌尖會輕彈一下上齒齒齦，發出有聲音。
拔音「ん」是聲音通過鼻腔發出的有聲音。但是「ん」的發音部位是根據「ん」的下一個音的發音部位而有所變化的，即「ん」的發音要為發下一個音做準備，漢語的n表示韻尾的閉鎖，但是日語的「ん」一定要保持一下拍節。
促音「っ」只是出現在か行，さ行，た行，ぱ行前面的一個特殊音。在促音「っ」後面為か行（いっかい，一回），た行（いったん，一旦），ぱ行（いっぱい，一杯）音時，在發完促音前的假名後，立即停頓一排，然後再發出後面的假名，在促音「っ」後面さ行（いっさい，一歲）時，發完促音前的假名，立即停頓一拍，在停頓期間露出s的音。
が行的發音位置與か行的發音位置相同，只是在發音的一開始聲帶就開始震動，成為有聲音。
ざ行的發音位置與さ行的發音位置相同，只是在發音的一開始聲帶就開始震動，成為有聲音。
だ行的發音位置與た行的發音位置相同，只是在發音的一開始聲帶就開始震動，成為有聲音。「ぢ、づ」的發音與「じ、ず」完全相同。「ぢ、づ」只出現在「はなぢ」、「みかづき（三日月）」等連濁詞中。
ぱ行音雖然稱為半濁音，但實際上是清音，與漢語的pa、pi、pu、pě、po無區別。
「きゃ、きゅ、きょ（kya、kyu、kyo）」等拗音的發音分別是子音k經過i，然後轉到後面母音a、u、o成為一拍節的音。如果後面的a、u、o再拉長一拍就成為長音。
3樓：壯漢溫迪史
前面那個是進行時，後面那個是做完後感謝的過去式，要分清楚。但是同樣是敬語，都是同樣的語氣。
4樓：願你她長眠地下
前者是比較死板沒有生氣而且比較快 後者讀起來就比較搞笑了 比較慢
日語「阿里嘎多故在一馬戲大」和「阿里嘎多故在以馬斯」的區別是？
5樓：卡布奇諾中毒
前者：ありがとうございました = 過去時
後者：ありがとうございます = 現在時
6樓：匿名使用者
前面是過去式，後面是現在時
7樓：匿名使用者
一個是過去時ありがとうございました，一個是現在ありがとうございます。
日語「阿里嘎多馬斯」是什麼意思？？
8樓：匿名使用者
日文：有難（ありがと）うございます！
中文發音：阿利 伽託 鍋砸一馬斯！
意思：非常感謝
9樓：小小悉
ありがとうございます
謝謝的意思
ありがとうございました
過去式，對人家為你做了某件事表達謝意
どうもありがとうございました
非常感謝
誠にありがとうございました
真心感謝
10樓：匿名使用者
應該是阿里嘎多哥咋已馬斯，是謝謝的意思
阿里嘎多裹紮以馬斯是什麼意思
11樓：幾米要環遊世界
阿里嘎多是日語ありがとう的漢語讀音譯詞。阿里嘎多（ありがとう）一般是在非正式場合的常用語，平時只可以對平輩說，完整譯音為「阿里嘎多夠咋衣麻斯」。
謝謝，用日語說成「ありがとうございます」，簡稱「ありがとう」。這是形容詞的連用形後續輔助動詞ございます形成的鄭重語。
形容詞連用形連線ございます、存じます的時候，詞尾く變成う，這就是形容詞的音便，叫做ウ音便。ウ音便會引起形容詞詞幹部分的讀音變化。謝謝的日語是"ありがとう"(a ri ga to u)所以發音是"阿里嘎拖"。
12樓：旋轉期待
太感謝你了【一般是晚輩對前輩說的】
是阿里嘎多擴賽咦馬斯
金一吉是新一
苦難滾是柯南君
13樓：匿名使用者
謝謝的意思，日語寫法是ぁりがとぅござぃました 敬語
14樓：哈市盛夏
謝謝（而且是尊敬的說法~）
15樓：瀲灩星舞
汗吶。。。中文字音什麼的最雷了= =
非常感謝的意思，日文裡是敬語。
16樓：佟祥節浩初
應該是阿里嘎多哥咋已馬斯，是謝謝的意思
有首日語歌，開頭女聲唱的哇哦阿里嘎多，哇哦他那嘎多，誰知道歌名嗎
那首歌是花澤香菜的麼，就是那個演唱會下面全是男的聲 有首日語歌，開頭女聲唱的哇哦 阿里嘎多，哇哦 他那嘎多，很好聽。一首很好聽的日文歌，女唱的，開頭是 阿里嘎多 然後才 開始唱的，是什麼歌?西野 的 best friend 這種歌太多太多了吧！一首日語歌，女的唱的，第一句是 阿里嘎多。啥啥的。誰知道...
最後一句是阿里嘎多（有多次反覆）的日語歌女生唱的
是kokia的 嗎?waiting for you love 歌手 hoaprox 樓主知道答案了嗎 我也在找 kokia 吉田亞紀子 謝謝 http baidu.日語 求在ktv常見的日語歌曲 first love 宇多田光 dearest 濱崎步 four seasons 安室奈美惠我覺得倉木 ...
一首日文歌開頭是「阿里嘎多哦卡吶爹 卡吶爹」
今天開始做魔王 ed2 謝謝啦 拜託。夢是女的唱的好不。last regrets 這個麼？kanon的。是初音未來的愛言葉嗎或者是吉田亞紀子 淚的告白 一首日文歌女聲開頭是一米路吶吶死過西里一諾拉，高潮是阿里嘎多 是初音未來的愛言葉嗎 或者是吉田亞紀子 淚的告白 求一首日文歌，開頭好像是阿里嘎多還是...