1樓：傻瓜在行動
cctv的意譯：
我憎恨人復們，制但對埃爾南尼，卻願獻出整個心靈。愛的力量，可以消除這種憎恨。啊，時光啊，請立刻到來，給我快樂的逃脫的一天，別讓痛苦拖延。
啊，時光啊，請立刻到來，給我快樂的逃脫的一天，別讓痛苦拖延。
2樓：匿名使用者
愛可以改變成恨。啊飛的時間，很快肩負著我的航班，飛行這一次快樂的時刻，情人是揮之不去的痛苦啊！
3樓：匿名使用者
所有的蔑視，來他所說
源不ernani這個核心，有紅寶石，愛可以改變恨。啊，或者是時間，很快轉變我的負累；飛行，或一次快樂的時刻，心中的情人是揮之不去的。痛苦啊！上帝，心中的情人是揮之不去的痛苦.
我很想幫你，這是我能夠翻譯的最好水平，不好意思。不過，基本的表達已經有了，餘下的可能是專有名詞，替換一下即可。
4樓：天使旋轉木馬
所有的蔑視，他所說不ernani這個核心，有hath寶石，愛可以改變恨。啊飛，或時間，很快肩
版負著我的航班，飛行，或一權次快樂的時刻，核心情人是揮之不去的痛苦啊！蒼蠅，或時間，核心情人是揮之不去的痛苦。
樓主還滿意嗎？我可是費了很長時間一個一個詞找的。
5樓：
所有的蔑視，他所說不肩負這個核心，有hath寶石，愛可以改變恨。啊飛，或時間，很快肩負著我的航班，飛行，或一次快樂的時刻，核心情人是揮之不去的痛苦啊！蒼蠅，或時間，核心情人是揮之不去的痛
6樓：浦琲欽弘毅
我的妻子：
我很擔心
我不知道該怎麼做
一切會更好
nothing或ccapare
勇氣！在boccaal狼來了！
我愛你！我的妻子！
沒有pensero
！我愛你！
我們仍然可以看到我們呢？
我愛你！
什麼男朋友
義大利語翻譯
7樓：小島鹿
auguri a te! 生日快樂！
***plimenti! 祝賀你（一般用於誇獎你 某種語言說得好啊，跳舞不錯啊 ，唱歌很動聽啊之類，都會說這句。）
salute!（別人打噴嚏時旁邊人會開玩笑說這句，是祝福你的意思）
buona lezione!（上課之前同學之間互相說這句，意思是祝你上好課）
buon viaggio!（別人旅行之前跟你道別，一般都會說這句「一路順風」）
隆重推出：
ti voglio bene!（簡稱tvb）
直譯為「我希望你好」 這是一句非常溫柔的話，一般只對好感的人說。媽媽對女兒，哥哥對妹妹，男孩子對喜歡的女孩子，有時會會輕輕說上一句"ti voglio bene."
8樓：史賓格
書面的翻譯就是大家說的buon ***pleanno，
9樓：匿名使用者
生日快樂 是 buon ***pleanno但是我在義大利這麼多年了
義大利人都是說
auguri... (祝賀）
buon ***pleanno （生日快樂）
10樓：匿名使用者
生日快樂是buon ***pleanno
buon natale聖誕快樂，buon capodanno新年快樂
auguri是通用的，就是祝福的意思，節日或者人家贏了什麼，都可以說的
11樓：匿名使用者
標準的說法是buon ***pleanno..
但是大家祝賀的話一般都是講aururi.
tanti auguri a te，你就這麼說吧~~~最實在了
12樓：媽↗駱靈
生日快樂
，祝福你永遠快樂。buon ***pleanno, auguri felici.
生日快樂，祝福你永遠幸福。buon ***pleanno, auguri e felicità in eterno.
13樓：豆豉小排
我只是來做個記號，無視我就好……
14樓：匿名使用者
buon ***pleano ! auguri ！
15樓：紫色粉底
buon ***pleano !
求中文翻譯成義大利語。
16樓：匿名使用者
purtroppo, siete in attesa per l'uomo che non era il mio
希望你能採納喲，這是正確的
17樓：匿名使用者
what a pity, you waited for that person is not i
翻譯義大利語，義大利語的翻譯！！
這是春節的介紹。我是義大利語專業大二的學生。試著翻譯下。春節在義大利，12月25日是聖誕節。在中國12月31日是春節，像聖誕節一樣的節日 這裡有點彆扭，我們是農曆三十啊 春節是中國農曆年的開始。每個家庭都準備煙花爆竹，把寫著對正在到來的新年的美好祝福的對聯掛在家門口。晚上放煙花，天空中充滿了美麗的焰...
義大利語翻譯成中文，求翻譯，義大利語翻譯成中文。謝謝。
雲，龍，水餃，蒸汽，油煎麵包片，竹子，烤肉，燉肉，芝麻，蝦 義大利語翻譯成中文 很亂呀，最主要字裡還有數字 9 請檢查原詞。s森淼翻譯 義大利語翻譯真的不錯 專業 且 服務熱情 我喜歡 s可以用google來翻譯的呀，或者建議找森淼翻譯去專業的翻譯，速度更快，更準確 怎樣 漢語和義大利語的翻譯軟體 ...
義大利語從1 100的義大利語怎麼寫
0 10 uno due tre quatro cinque sei sette otto nove dieci 11 20 undici dodici tredici quatordici quindici sedici diciasette diciotto dicianove venti 21...