英文翻譯 皮帶打洞!我覺得自己的翻譯 burrow my strap 有誤

2021-03-30 15:30:52 字數 5439 閱讀 7619

1樓:匿名使用者

punch a hole in the belt樓主用的burrow是「在土裡挖洞」(dig也是挖),耗子打洞才用這個詞。

樓上有個童鞋說的drill是「鑽孔」,一般是對付比較堅硬東西,皮帶沒這麼難,不用鑽的。

punch是「衝壓穿孔」,皮帶打洞就是這個動詞。我們平常裝訂用的打孔機也叫punch,上班打卡叫punch in,都是用punch這個「衝壓」的意思。

2樓:匿名使用者

動詞用 drill,皮帶用 belt。

可以根據你需要的完整句子自己組織文字。

如果還需要幫助就請追問吧

3樓:匿名使用者

leather belt perforation

4樓:匿名使用者

皮帶打洞 - punch hole(s) in my belt.

5樓:度du更健康

皮帶belt(774)strap(35)leather belt(14)打洞

burrow(0)drifting(0)digging holes(0)

打槍打得準 英語翻譯

6樓:匿名使用者

最簡單的表達有 he shoots quite well. 不過我在time時代週刊上看到過用 「true」 來形容「準」,或者用 accurate 也不錯。

7樓:一一嘻嘻

's shooting going on played must

8樓:

a fair shot

9樓:匿名使用者

beat if you want to make gun allow

10樓:匿名使用者

shooting straight

trigant burrow 翻譯成中文是什麼

11樓:肉丸肉丸

這是人名吧,美國精神分析學家,只知道burrow是譯成巴魯,名不知道

有一個神奇的山洞翻譯為英語

挖洞的英語翻譯 挖洞用英語怎麼說

12樓:匿名使用者

你好!挖洞

dig a hole

13樓:匿名使用者

挖洞potholing

請教一段英文翻譯

14樓:

你的iwatch時鐘(我覺得可能是手錶吧)從購買之日起享有2年的保修期。這是享有國際榮譽的,包括表的玻璃面、錶帶和電池以及任何的由於事故或疏忽導致的損壞。

manufacturing and mechanical defect***cept 沒翻譯,因為不知道defect***cept是什麼意思。見笑了o(∩_∩)o...

15樓:匿名使用者

你的iwatch從購買之日起享受2年的保修期。這是全球聯保的,期間出現的任何製造機械問題都在保修範圍之內,但是人為的損壞除外。

以下英文內容翻譯成中文是什麼?謝謝了。

16樓:匿名使用者

。確保拖車停放和擔保的水平位置,稍有下坡向門口走去結束的集裝箱將協助履行的產品,拖車應該chocked和接地為安全起見。

2.check的左手集裝箱門是安全的,並處於良好狀態,然後才開啟右手的門。開啟右側車門只。

3.remove上限從camlock擬合和連線電源線的男性camlock擬合出席了flexitank 。電源線必須終止在正確的大小女性camlock迅速釋放耦合。

刪除閥帽的形式容器,除非它的擔保閥由一個掛繩。

4.secure補給線從右手集裝箱門凸輪接收與皮帶或繩子,或其他適當的支援。

5.open camlock閥。從來沒有開啟閥門,直到電源線連線正確擔保。

6.***mence泵站和持續監測,直到空白。從來沒有離開flexitank unat***ed 。

7.most產品將不履行援助,但flexitank可以「捲起來」病房的門結束的容器,而如果繼續抽水仍然殘留在flexitank 。

8.disconnect補給線一旦flexitank是空的,關閉/帽閥,以避免油汙的殘留。

9.close和完全安全的右手集裝箱門。

10.ensure拖車停泊和擔保中的水平位置,拖車應該chocked和接地的安全性的目的。

11.open右手大門只。請左手門關上了在任何時候都。

12.remove鞋,如果入境貨櫃中,都需要載入連線。集裝箱

入世並不需要,如果延長軟管安裝。

13.remove帽camlock恰當的坦克和連線電源線的男性camlock

本擬合的flexitank 。電源線必須終止在正確的大小女性camlock迅速釋放耦合,並配備一個單位印章。刪除閥帽從flexitank除非是有擔保的閥由一個掛繩。

14.secure補給線從右手集裝箱門凸輪接收與皮帶或繩子,或支援配合適當的立場。

15.ensure的數量載入是在500l的名義flexitank能力。

16.***mence泵站和持續監測,同時填補。從來沒有離開flexitank無人看管。

17.the flexitank是在能力上時,表面變得繃緊。然而,富邦建議flexitank只裝利用精確的測量系統,例如,流量計,衡或貯存庫的校準。

18.在完成載入,關閉閥門和斷開電源線的彈性坦克。安全閥門帽領帶電纜周圍凸輪的耳朵。

19.關閉右手門和印章每航運的要求。

17樓:匿名使用者

1.ensure拖車停放,並且鞏固在一個平實位置,往容器的門末端的輕微的下斜坡將協助產品放電,應該為安全目的塞和接地拖車。

2.check左手容器門在開啟右手門之前是安全和狀況良好。 開啟僅右手門。

從偏心夾配件的3.remove蓋帽和連線饋電線到男性偏心夾適合在flexitank。 饋電線在正確大小女性偏心夾快速釋放聯結必須終止。

除非它綁住到閥門短繩,去除氣門蓋形式容器。

4.secure從右手容器門凸輪接收器的饋電線與皮帶或繩索,或者其他適當的支援。

5.open偏心夾閥門。 不要開啟閥門,直到饋電線被連線和恰當地被鞏固。

6.***mence和不斷地監測,直到空。 不要留給flexitank unat***ed。

7.most產品將釋放,不用協助,但是flexitank可以「滾動」到病區容器的門末端,當抽繼續時,如果殘滓在flexitank保持。

8.disconnect饋電線,一旦flexitank是空和接近或者蓋帽閥門避免殘滓溢位。

9.close和充分地鞏固右手容器門。

10.ensure拖車停放,並且鞏固在一個平實位置,應該為safetv目的塞和接地拖車。

11.open僅右手門。 保持左手門一直被關閉。

12.remove鞋子,如果到容器要求詞條建立裝貨聯絡。 容器

沒有需要entry引伸水管是否適合。

從偏心夾配件的13.remove蓋帽在坦克和連線饋電線到男性偏心夾

在flexitank的fitting禮物。 饋電線在正確大小女性偏心夾快速釋放聯結必須終止和符合平的封印。 除非它綁住到閥門短繩,從flexitank去除氣門蓋。

14.secure從右手容器門凸輪接收器的與適當的立場的饋電線與皮帶或繩索或者支援。

將被裝載的容量是在有名無實的flexitank容量之內500l的

15.ensure。 抽的16.***mence和不斷地監測,填裝。 不要留給flexitank未看管。

17.the flexitank在容量,當上面變得拉緊時。 然而, fubang推薦只被裝載運用準確測量系統例如的flexitank,流量計、地秤或者儲存箱定標。

裝貨、關閉閥門和斷開的

18.on完成從flexitank的饋電線。 在凸輪耳朵附近鞏固與電纜扎匝的氣門蓋。

19.close根據運輸要求的右手門和封印。

18樓:晏哲

1.ensure拖車停泊和擔保中的水平位置,稍有下坡向門口走去結束的集裝箱將協助履行的產品,拖車應該chocked和接地為安全起見。

2.check的左手集裝箱門是安全的,並處於良好狀態,然後才開啟右手的門。開啟右側車門只。

3.remove上限從camlock擬合和連線電源線的男性camlock擬合出席了flexitank 。電源線必須終止在正確的大小女性camlock迅速釋放耦合。

刪除閥帽的形式容器,除非它的擔保閥由一個掛繩。

4.secure補給線從右手集裝箱門凸輪接收與皮帶或繩子,或其他適當的支援。

5.open camlock閥。從來沒有開啟閥門,直到電源線連線正確擔保。

6.***mence泵站和持續監測,直到空白。從來沒有離開flexitank unat***ed 。

7.most產品將不履行援助,但flexitank可以「捲起來」病房的門結束的容器,而如果繼續抽水仍然殘留在flexitank 。

8.disconnect補給線一旦flexitank是空的,關閉/帽閥,以避免油汙的殘留。

9.close和完全安全的右手集裝箱門。

10.ensure拖車停泊和擔保中的水平位置,拖車應該chocked和接地的安全性的目的。

11.open右手大門只。請左手門關上了在任何時候都。

12.remove鞋,如果入境貨櫃中,都需要載入連線。集裝箱

入世並不需要,如果延長軟管安裝。

13.remove帽camlock恰當的坦克和連線電源線的男性camlock

本擬合的flexitank 。電源線必須終止在正確的大小女性camlock迅速釋放耦合,並配備一個單位印章。刪除閥帽從flexitank除非是有擔保的閥由一個掛繩。

14.secure補給線從右手集裝箱門凸輪接收與皮帶或繩子,或支援配合適當的立場。

15.ensure的數量載入是在500l的名義flexitank能力。

16.***mence泵站和持續監測,同時填補。從來沒有離開flexitank無人看管。

17.the flexitank是在能力上時,表面變得繃緊。然而,富邦建議flexitank只裝利用精確的測量系統,例如,流量計,衡或貯存庫的校準。

18.on完成載入,關閉閥門和斷開電源線從flexitank 。安全閥門帽領帶電纜周圍凸輪的耳朵。

19.close右手門和印章每航運的要求

哈利波特中出現的人物,中英名字列表,助我翻譯hp7

19樓:我是小蝴蝶妹妹

i don not know.

20樓:匿名使用者

gxbc188影視有的 你看看

有關網路工程的英文翻譯資料

21樓:匿名使用者

網路規劃師考試,希賽網上有相關的資料,很全,可以看一下。

誰知道中文姓氏的英文翻譯中文姓氏的英文翻譯?

a 艾 ai 安 ann an 敖 ao b 巴 pa 白 pai 班 pan 貝 pei 畢 pih 卞 bein 卜 薄 po pu 步 poo 百里 pai li c 蔡 柴 tsia choi tsai曹 晁 巢 chao chiao tsao岑 cheng 崔 tsui 查 cha 常 c...

英文翻譯(要自己翻譯不要翻譯器翻譯的專業術語可以不翻譯句子要通順)

現在你應該知道最新的科技裝置是什麼。事實上,這種新的玩具現在是隨處可見。pad手機在市場上突然出現並越來越多。不管是年輕人還是老年人,甚至是你也會被詢問要不要考慮一下,買一個這樣 手機。那麼,如果你不能確定pda手機是否是你在硬體方面最好的選擇,那就不要買。閱讀一下 此說明 並且找出所有你想知道的關...

英文翻譯的比較,大家覺得哪個更好

主要看最後一句的翻譯 因為最後一句連用四個刮字 下面這個譯文最後一句同韻 都是b,blow blow,bring.還可以拆開來為 為blow,blow bring us a promising harvest,bring us a prosperous days 後一句更好,更有節奏感 第二個運用了...