請幫忙翻譯一下日文關於紡織行業的術語!謝謝

2021-04-01 04:32:55 字數 1167 閱讀 6080

1樓:匿名使用者

セルロース計;纖維素計

ナイロンf:尼龍

ナイロンs:尼龍

ビニロンs:維尼綸

アクリルs 丙烯

ポリエステルf:絛綸;聚酯

ポリエステルs 聚乙烯

ポリエチレンf 聚乙烯

ポリプロピレンf 聚丙烯

ポリプロピレンs 聚丙烯

その他: 其他

合繊計: 合纖計:

合 計在庫高:庫存量

ナイロンf

アクリルs

ポリエステルf

ポリエステルs

(注)最新月は速報値、その他は確報値:最新月速報値;其他月速報値<在 庫>庫存

ナイロンf

アクリルs

ポリエステルf

ポリエステルs

(注)最新月は速報値、その他は確報値

合繊主要4品種 生產・在庫推移<生 產>:合成纖維主要4品種 生產・在庫推移<生 產>

2樓:

セルロース:纖維素

ナイロン:尼龍

ビニロン:尼綸

アクリル:丙烯

ポリエステル:聚酯

ポリエチレン:聚乙烯

ポリプロピレン:聚丙烯

生產高:產量

在庫高:庫存

其他的就差不多了

ps:建議你提問的時候把問題整理好,像這樣整個兒弄上來,很難讓別人想幫忙的

3樓:乒乓羽毛球

尼龍f尼龍š

維綸š丙烯酸š

首頁柚江西省° f

ø苞江西省峞

ú座標為煉抓住蕪

remarketed冗û苞一峰

remarketed冗û苞鈺

其他計合成

如果計載庫高

尼龍f丙烯酸š

聚酯f聚酯š

(注)是最速報値紅新月會的其他價值觀,確報「庫地位」

尼龍f丙烯酸š

聚酯f聚酯š

(注)是最速報値紅新月會的其他價值觀,確報合成四大產品過渡庫常設種產原料「原料產」

紡織業的英文幫忙翻譯一下吧!!??

4樓:盈信涉外商務

***pany name:

公司名稱:

請高手幫忙翻譯一下這些日文

拜託,老大,我不是神也不是主,也不會日文,你給我翻譯完的日文我加以修改還行,翻譯?老大,i服了you!97黃版天龍用過這段 回答者 banbanshu 同進士出身 六級 5 14 13 17 內心在偉大人物哭 內心寬廣成為身體泰 內心在任性的黃色 尊敬的失策應該 內心在想要得到哭 理由直行斑點 內心...

幫忙翻譯一下這段英語,幫忙翻譯一下這段日文

翻譯 faust和很多學校領導與該學院最新班級的學生見面,並鄭重歡迎他們到哈佛大學求學。雖然集會在哈佛大學眾多傳統中相對新鮮 它於2009年首次舉辦,但每個發言者都藉機向這個新班級介紹有376年曆史的人文教育和之前的自由探索的成果。供參考 佛絲特與及一堆學院領導招集了剛入學的新鮮人 以正式地歡迎他她...

請會日文的進來幫忙翻譯一下,謝謝

主要成分 50ml每天1支 htc膠原蛋白 富含三肽的膠原蛋白多肽 2600mg 脂質 600ug 維c 250mg 藍果忍冬提取物 15mg 輔酶q10 1mg 維e 生育酚 2mg 透明質酸 1mg 能量 33kcal 注意 本品部分原料中含有柑橘 大豆 蘋果以及凝膠,對此具有過敏史者敬請不要食...