1樓：夜之君主
不用向我道謝，紗織。反倒是我從你那裡獲得的勇氣才變的這麼有活力的。所以該道謝的是我啊。
報道：請向看電視的觀眾們說點什麼吧。
其實我們也沒做什麼特別的。只是偶爾碰到了異常情況，然後做了該做的事兒而已。
嗯。嗯，果然我們的首領語一般的小青年不一樣~~~~能和你一起度過這段時間，老頭子我也很自豪啊。
教授，吹捧我可啥好處也沒有哦
呃？是嗎，是嗎~~哈哈哈~~
2樓：名家書法字畫收藏
每日一翻，今天碰上你了。
「沙織小姐，不要跟我道（什麼）謝嘛。一直以來，被你那精神滿滿的樣子給我帶來了勇氣，我才應該向你說謝謝呢，沙織小姐。」
reporter（播報員）「那麼請給電視機前的觀眾朋友們打聲招呼吧」
「其實我們也沒做什麼特別厲害的事，只是特殊狀況來了，我們只是做了自己該做的事而已」
「是的」
「恩！ 果然我們的leader和旁邊那個年輕人不一樣啊！ 能陪你在一起，度過同樣的時間，讓我非常驕傲。（鼻子上揚）」
「就算你誇我也什麼都得不到哦，教授」
「額，是這樣嗎是這樣嗎，吼~吼~吼」
3樓：反轉a衝動
『我就不說什麼客套話了，小沙織。你總是一副精神的樣子鼓勵我帶給我勇氣，我用自己的方式表示感謝，小沙織』
報道人：『已經看過tv的各位請發表下看法拜託了~！』『我們也並沒有什麼特別不得了的事情，不是這樣的。特殊的情況被不經意放置了，那是因為人們總會優先選取理所應當的事情去做』
『是的』
『唔姆！果然我們的領導（讀者）《注：リーダー可以翻為讀者也可翻為領導，不清楚用哪個》 ，在某方面異常地的....
和ポヤーン《注：ポヤーン這個是人名吧？》還有那些年輕人不一樣啊！
只要一想到你和那些身份對等的人度過了同樣的時間，就算是我也會有點驕傲自滿呢』
『就算你這麼追捧我.. 我也不會給你什麼好處的呦，教授』『啊？ 是嗎··· 吼吼吼 ！！』
純手打...渣翻譯......湊合著看吧
4樓：儦8踥牲6徇
您好···だけど ちょっと待って こういうとこって もしかしたら すごぉく危険かも知んない
ラさんならまだいいんだよ 昔の人がね 寶物をとられないようにって ワナをしかけてたりするんだって
但是，稍微等下～這個時候在這個地方啊，說不定是非常危險的羅san 的話還沒什麼，以前的人啊，為了自己的寶貝不被搶走，會設陷井之類的哦。
以上，還有其他疑問請繼續追問，謝謝
請幫助翻譯一下日文···謝謝了··
5樓：櫻花暱逝
···』☆★『擁護胡恩
○☆『哎呀◇沙織醬☆◇做什麼？」
☆★『嘿嘿！☆怎麼想的呢？」
⊙☆『麼蠟啊？」
☆☆『明白了啊！◇穿的東西啦」
●☆『這是明白的哦」。
●☆『莫非◇內衣嗎？」
《違★☆！！》
○☆『明白了！◇泳裝啊！」
☆★『大擊中的りぃ！》
☆『哎◇原來如此···☆誰做呀？」
《大家的啊☆★☆但是◇貴重布。那麼☆很多不能使用，所以不用擔心》
☆☆『鈴音◇およぎ了！」
●☆『同感啊☆真的已經◇在這裡的生活壓力剛☆☆東西偶爾◇パーッ和☆遊康夫啊』。
○☆『好主意吧☆我也縫吧的手傳哇！」
●☆『哎呀◇你這東西。縫☆不擅長這樣見不見哦」
○☆『失禮啊！◇這都☆這樣的事，我喜歡！」
⊙☆『擦擦ぉっふぉっ！☆還算◇你們倆●好不容易從不是我也試試看吧☆這樣的見實現也縫東西是擅長的停滯在針師☆街道◇◇的慎一郎被稱為☆哎呀的哦」
···』☆『教授
⊙☆『領導☆今後的男人什麼都做不到的啊』和☆如何
☆『啊」
☆『好！這裡是篝縫いすれ☆好呢。」
☆★『哎呀？◇意外的好啊」
●☆☆好『霍霍霍老爺成為了哦。」
「哎呀···』☆
「啊☆★★☆◇繪里奈先生那樣不行的喲☆☆沒有人縫不是馬上綻開了！」
●☆「恩？☆這樣◇不行嗎？」
○☆☆『袋貂繪里奈先生意外的笨拙的。」
●☆『真的···☆和藹的麻あそばせ！》
⊙☆『還算◇你們倆！☆真的是水火不容吧！☆嘛，反過來關係好ちゅうこ和☆也許是》
☆☆『鈴音◇在呃—了！」
「哎呀◇早☆☆鈴音也非常善於」。
《嘿嘿☆☆☆☆好媽媽告訴我的呢···』
☆☆『···媽媽···ku孫》
「有鈴音☆☆◇◇◇外我也看了！』
∮●☆『。◇我也做了！」
⊙☆『我也じゃい！》
○☆『看◇見來！◇我也喲！」
☆★『去游泳吧！」
☆☆『◎⊙·····』
☆☆『·····嗯！》
⊙☆『砷ゃっほぉ----！☆我最紫菜啊！」
「有話◇教授☆☆年不是土豆！》
☆☆『不行！◇∮☆がさ了！」
●☆『呼◇復活！》
☆★『呀哈哈！☆有心情好了！」
○☆『啊！」
☆「怎麼了。◇理香！》
○☆『腳的回想什麼事情的···』
☆☆「魚過去很多！》
⊙☆『理香的腳美味☆了停滯的☆嗯◇確理好吃嗎」
○☆『等◇教授請停止吧！」
⊙☆『擦擦ぉっふぉっ！》
○☆[啊◇沙織醬☆☆到這種地方およい走了。』
不要緊吧☆☆「喂！」
《やっほ★☆！☆還◇這裡腳也垂☆啊！」
⊙☆『相當遠淺的不是嗎？」
『好☆☆☆砂紙醬的地方去看看！』
☆☆『yoo—！》
⊙☆『耶！◇負猜拳哦！」
●☆『哎呀◇請等一下！」
○☆『輸的話，懲罰遊戲！》
☆☆『喲。◇砰！」
●☆『···已經◇大家☆好的事！☆我◇這樣不顧一切地遊了☆不是☆哦···☆雖說◇減價的☆自尊心原諒。」
6樓：計珍晨
哥們，你這個太長了，我翻譯完了發出來後竟然違反知道回答規範，你還是給個郵箱什麼的吧。
求助翻譯一下日語··
7樓：若只相惜
clark.s.sawama說到：因為媽媽是日本人，所以我也能夠說點日語。
クラーク·s·サワムラと言います、母が日本人なので、私は少しは話せるんです。
請幫我翻譯一下這些日文，謝謝
8樓：炫隕
kashikomarimashidaかしこまりました 我知道了
ayashi deあやしで？？？打死猜不透這句是什麼。。
omaieお前 おまえ 你
ma...dodemoyiまぁ どうてもいい 嘛，怎麼樣都好
ma```sorewa```himizu~~~まぁ それは祕密（ひみつ）嘛，那是祕密
wakadeimasuyo 分かってますよ 我知道
...ano....dagara gogai..gogaiyoあの。。だから。。誤解。。誤解よ 那個，，這是誤會誤會。。
sorewahondonijanai..それは本當じゃない 那不是真的
aishiderutadasoredakede愛してる ただそれだけで 我愛你，只是這樣
omaiedoonijande himizunohesiede?お前どうおにじゃんで 祕密を教えて。。？？？ 打死猜不透這句是啥
aizuwawagannaidana あいつはわかんないだな 那傢伙不知道吧
bagada.ばか 笨蛋
お兄様に片思いしています 本気です 對哥哥單相思。。是真心的
ma...nandomowodasinokangennai.まぁ.. 何度も私と関系ない。。這句瞎猜的
kiminonegaie honkiga?君の願い 本気か 這是你真實的願望麼
soga ... jawagarimasidaそうか じゃわかりました 是嗎，那我知道了
dasezunoqimojide wasurenaiyo dexio? 大切の気持ちで 忘れないよ でしょう 最重要的心情不要忘記了喲 對吧
en jaganbaroyo oensiyo うん じゃ頑張ろうよ 応援しよ 恩 那加油吧 支援你
以上。。。僅供參考、、。。。。
噴血三尺
9樓：匿名使用者
我知道了。
你好可疑啊，嘛，也無所謂了。
嘛，那個是祕密。我知道的，那個。
都說了是誤會，誤會啊，那不是真的。我的愛只是對哥哥而已，可以保密嗎？
那傢伙不知道吧，傻瓜。
對哥哥的思念是真心的。
嘛，怎麼樣都跟我沒關係。你的願望是真的嗎。這樣啊，我知道了，那最重要的心情不要忘記了哦，對吧？
恩，加油吧，我支援你
幫忙翻譯一下日語
10樓：紀檢委
2長時間不使用的時候，如果汙漬嚴重的話，為了防止生鏽，請在內·外側用油a .用餐具用洗滌劑清洗。，請在溼氣少的地方收納。
既強大又粘上的油汙又沾上了炸蝦的地方啊~合，請在海綿上加上餐具用洗滌劑清洗。但是，油膜脫落了，在火上經常晾乾後，油內・外側塗薄薄的收納。鏽了，こげつい了。
頑固的焦附有·鏽掉方法こげつい了？清潔等的錘鍊洗滌劑使用咯哧咯哧擦揉掉。摩擦痕跡a .
用熱水ふやかし並清除。但是使用是沒有問題的。同時こげつい時，熱水。
表面油膜除去水氣，用水衝一下，被擦暫時煮立た，讓這來拿。月到2 .ふやかし之後，大火加熱平底鍋全體請1。
刷帚、宣稱等的去除。洗淨後，放在火上熱冷的話，三明治ベーバー（去水分放飛，油薄100 ~ 150號左右）刷牙。請塗抹。
4 .再一次涼水洗擦拭，強頑固的焦附有和焦習慣的5 .模稜兩可燒就關火，把熱了油炸帕（公寓，鏽，冷卻後的「油味」進行。
發生的東西怎麼辦才好呢這個護理做了好幾次（也就是說幾次失敗了）都沒辦法。鐵是表面a .右記的方法嘗試什麼也沒有塗層的頑強的素材。
多次模稜兩可的氧化皮膜復甦，請使用，請放心使用。
請高手翻譯一下日語請日語高手翻譯一下選單
6年間 勤務経験 學校 習 知識 技術 學 3年間 日本 研修 中 日本語 一生懸命 勉強 日本人 自由 出來 名古屋 日本語 2級検定試験 受 自分 穏 謙虛 自律性 自信 性格 持 仕事 真面目 落 責任感 向上心 特 人 人 理解 信頼 合 常 大切 作了一點小修改 6年間 実務経験 學校 學...
請幫助翻譯以下英文
這份出錯報告的內容包括 問題發生時與ie狀況相關的資訊 當前使用的作業系統版本以及電腦硬體 你計算機上用以確認使用許可權的數字產品id 你電腦的ip地址。我們無意收集你的檔案 賬號地址 電子郵箱地址或者任何其他的方式的個人識別資訊。但是出錯報告可能包含一些諸如執行中檔案的資料的客戶資訊。如果目前沒有...
請幫我翻譯一下英文，請幫我翻譯一下
1.晚上2點32分點蠟燭的人會看到18世紀巫婆的慘死。2。指甲塗一層黑，一層白，一層紅還完好無損，就會有人向你表白。3.夜裡4點38分削蘋果，如果蘋果皮斷了，96小時莫名其妙死亡。4.0點照鏡子，會照到自己的前世和你怎麼死的。5.夜裡穿黑衣不梳頭髮的女孩沒影子 6.將此貼轉向5個以上貼壇，就不會被魔...