1樓：我是我是來啊
ところ在這裡表示一個範圍，因為他剛吃完飯，表示自己現在是在剛吃完飯的時間段內，所以就不去再吃一頓了。
日語大神解釋下塞爾達傳說這幾個版本是什麼意思
2樓：
可以，官方出過時間軸。從天劍開始，縮小帽，四支劍，時之笛。之後時間軸裂開成三個一個是加農打死林克，進入勇者隕落軸，裡面有眾神，果實，夢見島，1、2然後是時之笛結尾塞爾達吹笛子之後的世界與林克被送回過去的世界分別是風杖、沙漏、火車和假面、黃昏、四支劍冒險
求日語大神，這幾個日語是什麼意思 （ノーマル模式下的ロウルート ）謝謝啦。
3樓：13862590347林
您好！是「正常模式下」的意思。謝謝閱讀！
koliewakoliewa...nakanaka 求大神幫忙解釋一下這日語是什麼意思！！！
4樓：匿名使用者
これはこれは、なかなか
這個真的是，有點那個啊
5樓：匿名使用者
これはこれは なかなか。。。
這個這個 還真...
具體是說還真好還是真糟糕什麼的要看看上下文。。。
6樓：匿名使用者
應該是以下的日文
これはこれは...なかなか
翻譯：哎呀，真是太...
7樓：白羊銘
這真是，，，，，具體意思要看下文，日語如果不看完整個句子是猜不出它究竟是什麼意思的
8樓：用_戶_無名
我猜你這個大概是
這個這個，相當相當
的意思。
有沒有學日語的大神進來幫我解釋下這是什麼意思啊。。什麼叫表示動作結束後留下的結果狀態?能不能舉些例
9樓：匿名使用者
正在進行時，持續著的
意思，例如書本上的「車を持っています」回，就是有車，並且一直有著的答意思
如果是曾經有車，後來給賣了沒有了，就不能用「持っています」
而應該用「持ったことがあります」。
把～ています 理解成某一個動作的一直持續的狀態就可以了。
10樓：匿名使用者
這課學的～て抄います
能解釋成：
從過去一直bai持續到現在，沒du有改變的zhi狀態或習慣。
舉例子來說，
1.)森さdaoんはカメラを持っています。 森先生(從以前到現在)有相機。
2.)私は結婚しています。 我結婚了。
這句型描述一個已婚狀態。
如果你用過去式：私は結婚しました。
會讓人以為你之前有結婚過，現在怎樣呢?不知道，很可能是離婚了。
3.)そのことを知っています。 我知道那件事。
從之前就知道這件事，現在當然也知道，是個持續的狀態。
如果你用過去式：そのことは知りました。
翻成中文是 我之前知道那件事。當下知道了那件事，但是後來怎麼樣不知道(很有可能已經忘記了)。是個不自然的日文，中文也不太自然。
求大神幫忙翻譯一下下面這句日語是什麼意思？？？我快瘋了！！！
11樓：匿名使用者
幫你搜的，聽了一下真的是完全聽不出來...
慈愛(じあい)深(ふか)き我(わ)が大君(おおきみ) 現人神(あらひとがみ)よシロ様(しろさま)
慈愛深厚的 吾之大君 現世之人神
このゲームやったことが無いんだけれど、この曲好きで良く聞いていたんだ。
でも歌詞が日本語だったってさっき知ったよ。
ごめんね外國語できないから日本語で書いてしまった。
某日本人發的......
12樓：匿名使用者
原來是紅警3的主題曲啊！
慈愛深き 我が大君 現人神ヨシロウ様
慈愛深厚的 吾之大君 現世之人神 芳朗陛下
13樓：匿名使用者
不像日語句子，感覺像是打亂了的假名
求日語大神翻譯下這段日語什麼意思
14樓：愛吃恐龍的綿羊
我把聽到的諧音寫下來：hola，a ku lu yo
日語:ほら，送るよ！
漢語翻譯:來吧，我送你 ！
15樓：陽光少步
ほら、送るよ
ほら：為引起別人注意時使用，ho la
送るよ：根據語感可譯：給你，或，送給，贈與， 寄送，等。。。
ほら、送るよ
譯 ：快看，是送給你的喲。
16樓：夜之君主
ほら、送るよ
沒有語境，感覺應該是 ，
好吧，我送你。（送朋友回家的感覺）
17樓：匿名使用者
ほら、送るよ（ho ra，o ku ru yo）
給，送你了
18樓：匿名使用者
ほらぁ、くるよ！
喏！要來啦！
19樓：
あなたを見て回のニュースは私はとても楽しくて、やっとあなたとチャットして、私の日本語が下手でしか翻訳後にコンピュータは私に交付して、あなたを見て分かることができるでしょう、私、君に送ったすべての內容しか受け取った部分はありますか私がしたいですか？私は毎日あなたのことを思うことができるため、自分であなたとチャットして、今私はいっそう努力して日本語を勉強しました。時間があれば私に情報を出して、出勤するのは大変でしょうが、自分の面倒を見て、多く食べてご飯！
あなたは平仮名で打つ私は理解できる！
求日語大神給我解釋一下這幾個句子，謝謝是什麼用法表達了什麼意思，不
1.済 自動詞，結束。它的使役態是 済 表示使.結束，也就是完成某事。在句中接續時，需要變為 形，即 2.表示保持某種狀態。掛 合 保持互相搭肩的狀態 3.首先，彼方是一個代詞，表示那邊的，而不是名詞。其次，這裡的遙 用法比較特殊，是副詞文言體 省略了 以後的形式，而不是形容動詞 的形式，本來應該是...
幫忙翻譯一下日語這幾個詞什麼意思
臀圍 81cm 大腿 37cm 膝蓋 31.5cm 小腿肚 28.5cm 腳脖子 19cm 鞋子尺寸 22.5cm 腳偏小呢 有時候沒有合適的號。臀圍 太 大腿 膝圍 小腿 足首 腳踝 最後一個是 鞋子的尺寸 臀圍大腿 膝蓋附近 小腿腳踝 鞋的尺寸 臀圍 81 大腿 37 膝蓋圍 31.5 小腿 2...
求大神幫忙評價一下這幾個顯示卡。。GTX660，昂達，銘瑄，盈通和技嘉
技嘉是一線大廠，其他三個都是爛牌，國產通路貨。oc和wf2是主頻不同，oc頻率更高，效能更好，其實你也可以自己把wf2超到那個頻率。其實就是一個東西，只不過oc是官方幫你超了。如果你真考慮價效比還不如買a卡，hd7870這個價就能買下。另外cpu不建議你配3470，不能超頻，價效比比較低，你可以配e...