1樓：匿名使用者
個人による是憑藉個人的意思，也就是下邊字典解釋中第3種用法
如果依靠社會來進行的老人養老保障發展有其極限性的話，那麼我們就必須依靠個人來（給自己）設計從壯年期開始的漫長生涯
よる*【因る・由る・依る・拠る】
1((原因))由於yóuyú→__→[中],因為yinwèi→__→[中].¶火の不始末に～火災/對火不經心引起的火災.¶不注意によって大けがをした/由於不小心受了重傷zhòngshang.
¶わたしの今日あるは彼の助力に～/我能夠有今天,都是由於他的幫助.
2((関系する))在於zàiyú→__→[中],取決於qujuéyú,要看yào kàn……,與yu→__→[中]……有關youguan→__→[中].¶時と場合に～/取決於時間和場合;看時間和情況.¶だれによらず/不論是誰.
¶それは人にもよりけりだ/那也要看是誰.¶合格するか否かは,君自身に～/是否及格在於你自己.¶その話を聞けば,人によっては怒るかもしれない/聽了那話,有的人也許要生氣.
→__よりけり
3[たよる]靠kào→__→[中],依賴yilài;[手段にする]通過tongguò→__→[中],利用lìyòng→__→[中].¶辭書によって,知らないことばの意味を調べる/不懂的詞,靠辭典來查明chámíng它的意義.¶思想は言語によって表現される/思想通過語言來表達biaodá.
¶話し合いによって事件を解決する/通過協商xiéshang解決事件.
4((もとづく))基於jiyú,根據genjù→__→[中],按照ànzhào→__→[中];遵照zunzhào.¶聞くところに～と/據聞jùwén.¶最近の調査によれば/據最近調查diàochá.
¶黨の政策に～/遵照黨的政策.¶ラジオに～とあすは雨が降るそうです/據廣播guangbo說,明天有雨.¶學生の能力により,クラスを分ける/按照→__→[中]〔根據〕學生的學力分班.
5((拠點にする))據jù→__→[中],憑藉píngjiè.¶天険に～/憑藉天險tianxian.¶城によって抵抗する/據城抵抗.
2樓：匿名使用者
如果對於社會來說對老人生活的保障是有限的話，那麼對於個人來說成年以後的漫長人生就必須要事先（妥善）安排。
による是對於的意思
後面ておかなければならない是ておく的變形，ておく是事先，預先做某事的意思。後面的なければならない是固定用法，意思是必須。
日語：による和により的區別是什麼？怎麼翻譯？
3樓：佼雅惠
による により意思一樣都是根據的意思 接續不一樣 による作定語 後面接名詞 により 做中頓
關於日語是什麼意思,日語問題。這裡的是什麼意思新作
作為來 名詞使用的時候,自根據語境不同,可以 理解為罵人的話,或者表示親近的話。也可以指物品。作代詞的時候那小子,那個傢伙。對他人或比自己身份低的人表示或討厭或親近的時候的稱呼。一般口語裡,動畫片裡都是第二種。日語問題。這裡的 是什麼意思?新作 相當於漢語的 那東西 那玩意 那傢伙 等等 口語中很常...
日語什麼意思，日語 是什麼意思？
制bai品 廣杉計du器 米國 zhi 社 開発 日本 dao 專 株 屬 r 登入商標 製造販売 當社 m25 押出成形品 機械加工 商品化 金屬 選定 表面処理 用語 記號 重量比較 破談 pom?製品 株式會社 pom?強酸 浸 耐油 鯛溶剤性 良好 又 r 株 制 也就是英語音譯julace...
日語是什麼意思,這句日語是什麼意思
問下,bai你能看懂日文嗎?du zhi 熟 副 dao1 物事 靜 內深 考 注容意深 観察 寢 子 顏 眺 將來 考 2 物事 痛切 感 自分 嫌 社會 厳 感 3 寂 臥 心地 源?紅葉賀 請參考下好了 最好給全句能翻譯 如果沒聽錯,那麼就是1仔細,出神的意思2衷心的,深切感到 我覺得直譯就相...