1樓：小胖頭豬豬
謎語一則
《謎語一則》是一篇文言文章，講述的是王荊公開玩笑時寫的一個謎語。原文為：王荊公戲作謎語：
“畫時圓，寫時方；冬時短，夏時長。”吉甫解雲：“東海有一魚，無頭亦無尾，更除脊樑骨，便是這個謎。
”譯文王安石開玩笑寫了一個謎語：“畫的時候是圓形的，寫的時候是方形的；冬天（出來的）時間比較短，夏天（出來的）時間比較長。”呂吉甫解釋謎底說：
“東海有一條魚，沒有頭也沒有尾巴，再去除脊樑骨，就是這個謎底！”
註釋王荊公：即王安石，曾封荊國公，故稱。
戲：娛樂，開玩笑。
時：時候。
吉甫：呂吉甫。
亦：也。
更：再脊：脊樑。
謎：謎語。[1]
謎語的謎底
答案是日
太陽本來是圓的，把太陽寫下來時“日”是方形的。
魚這個字如果去掉上面的“刀字頭”，田中的一豎和田下的一橫去掉，就是“日”
圓形太陽
太陽是唯一一個符合以上及"冬時短，夏時長"的物體。 日（太陽）
2樓：樂為人師
譯文如下：王荊公出了一個謎語：“畫出來的是圓形的，寫出來是方形的：
冬天出來的時間比較短，夏天則比較長！”吉甫解釋謎語說：“東海有一條魚，沒有頭也沒有尾巴，再除掉脊樑骨，就是你的謎語！
”其實不就是一個“日”字嗎，這麼麻煩！以上純粹自己翻譯，不足之處還望指正！！！！！！
3樓：近距離旅途
王安石出了一個謎語：“畫出來的是圓形的，寫出來是方形的：冬天出來的時間比較短，夏天時則比較長。
”呂吉甫解釋謎語說：“東海有一條魚，沒有頭也沒有尾巴，再除掉脊樑骨，就是你的謎底。”
4樓：餘魚
畫出來是圓的，寫的時候是方的東的時候是短的夏日的時候是長的
文言文<謎語一則>的謎底是甚麼
5樓：逍遙龍2代
王荊公戲作謎語：“抄畫時圓襲，寫時方；冬時bai短，夏時長。”吉浦解雲：du“東海有一魚，無頭亦zhi
無尾，更dao除脊樑骨，便是這個謎。”
日，很簡單。太陽畫的時候是圓的，寫成漢字是正正方方的；冬天太陽落山早（天亮時間短），夏天長。魚去掉頭和下面的“一”就變成田，再把當中一豎去掉就是日了。
自己打的，望採納。
6樓：匿名使用者
謎語的謎底
答案是日.
7樓：清尛
日，很簡單。太陽畫的時候是圓的，寫成漢字是正正方方的；冬天太陽落山早（天亮時間短），夏天長。魚去掉頭和下面的“一”就變成田，再把當中一豎去掉就是日了。
8樓：陌上燕飛
逍遙龍分析的好！ 樓下的要不要臉?那個叫清尛的，你抄襲人家的有意思？
謎語一則的文言文
9樓：匿名使用者
於上不上，於下不下。（射一字）
10樓：鋼絲_半大老頭
遠看山有色，
近聽水無聲；
春去花還在，
人來鳥不驚。
讀文言文《謎語一則》有感
11樓：課文與閱讀
《謎語一則》是一篇文言文章，講述的是王荊公開玩笑時寫的一個謎語。文章通過王安石與好友呂吉甫二人猜謎的一件趣事，將“日”這一謎底用了不同的謎面相迴應，生動有趣。讀完這則謎語讓人有一種愉悅輕鬆之感。
「一屠暮行這一則文言文怎麼翻譯，一屠暮行文言文翻譯 遂負的意思
翻譯 一個屠夫傍晚行路，被狼 跟在後面受到狼的 逼迫。大路旁邊有夜裡耕田時所遺留下來的屋子，屠夫就跑進屋裡躲了起來。狼從麥桔杆中把爪子伸了進去。屠夫急忙捉住它的爪子，讓狼逃不走。但屠夫也想到沒有辦法可以把狼弄死。屠夫只有一把不夠一寸長的小刀，於是割破狼爪子下的皮，用吹豬的方法來吹狼。屠夫用盡全身力氣...
誰有文言文的小故事（帶翻譯），10則經典文言文小故事及翻譯，要極短的那種！！
1.狡兔三窟 狡兔有三窟，僅得免其死耳。今君有一窟，未得高枕而臥也 請為君復鑿二窟。翻譯 狡兔三窟才免去死亡危險，你只有一處安身之所，不能高枕無憂啊！2人為刀俎我為魚肉 沛公曰 今者出，未辭也，為之奈何？樊噲曰 大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？於是遂去。翻譯 劉邦 對樊...
米顛趣味兩則文言文翻譯，學奕文言文翻譯
米芾 知無為軍，初入川廨，見立石頗奇，喜曰 此足以當吾拜 遂命左右取袍笏拜之，每呼曰 石丈 言事者聞而論之，朝廷亦傳以為笑。譯文 米芾擔任無為軍事長官，剛剛到達州官坻，看見一塊立石極為奇異，十分驚喜地說 這奇石足以讓我祭拜 於是就命令部下給自己穿上官袍並手持笏板拜祭它，一邊拜還一邊喊著 石丈 喜歡傳...