1樓：文以立仁
文言文中的“
豈”字與現代漢語的“找、找到”完全不搭界。
豈，在文言文中一般作副詞，相當於“難道”,“怎麼”。
現代漢語的“找”是動詞，尋找的意思；而“找到”是補充式短語，表示找的結果。
文言文中，表述“找”可用：尋、覓、搜等。
表述“找到”可用：尋獲、覓取、搜得等等。
2樓：鹿邑浮生如夢
根據語境，可以考慮譯為“找、找到”的詞語主要有：
尋，覓，得，獲
3樓：
豈字，有那麼點兒意思但是不嚴格，一般古文中表達現代一些詞彙的時候不會用到某幾個字來表達，一般都是依託行文而順其自然表達是比較隨意的，其中用與表達現代文字某一詞彙的次數不勝數，如離開原文或前文這些詞彙便失去了文中之意，例如：人不知而不慍，不亦君子乎？ 這一段家喻戶曉其中的不亦在原文表達的既是 難道 的意思，如果拿出來了的話可就難說了。
還有- 然 -可知 -嘆-等等，這些詞離開行文便失去了現代漢語於原來古文中解釋的意思了，現代漢語和古文在行文表達方式上是有一些隔膜的，現在翻譯的古文一般不確切，其目的是問了讓今人瞭解其原意，如果一字一對意這是絕不可能的。
找了好多年終於,文言文怎麼說
4樓：匿名使用者
尋矣數載以……（以後面加你要終於什麼什麼）
文言文的譯文，文言文的譯文
1乾旱時就囤積船，熱時就囤積皮衣。好象是囤積居奇的意思吧 2河間的遊僧 我不確定 3 我說不好 4一件價值連城的皮衣是由很多的狐皮製成的 是不是冰凍三尺，非一日之寒的意思 5 都沒有了，毛髮將附著在 呢 是不是隻注重外表的華美而忽視內在的東西是不可取的意思 永公學書 文言文的譯文是什麼？智永住在吳興...
文言文的翻譯文言文翻譯的方法
原文 秦伐韓，軍於閼與。王召廉頗而問曰 可救不？對曰 道遠險狹，難救。又召樂乘而問焉，樂乘對如廉頗言。又召問趙奢，奢對曰 其道遠險狹，譬之猶兩鼠鬥於穴中，將勇者勝。王乃令趙奢將，救之。兵去邯鄲三十里，而令軍中曰 有以軍事諫者死。秦軍軍武安西，秦軍鼓譟勒兵，武安屋瓦盡振。軍中候有一人言急救武安，趙奢立...
緣木求魚的文言文的意思，《緣木求魚》文言文翻譯
我汗.重新回答 緣木求魚的中文解釋 以下結果由漢典提供詞典解釋 解釋 緣木 爬樹。爬到樹上去找魚。比喻方向或辦法不對頭，不可能達到目的。出自 孟子 梁惠王上 以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。示例 若想善出此關，大王乃 非徒無益，而又害之也。明 許仲琳 封神演義 第三十三回 近義詞 水中撈月 緣山...