1樓：匿名使用者
......ないです是敬體，です結尾的都是一般敬體，而ない、だ結尾的就是簡體，上一句去掉です就已經是簡體了，再加だ會重複，規範的說，日本人不會出現......ないだ的表述。
你的最後一個問題我沒太明白，其實先不看敬體簡體，......ないです和......ではない也是不同的兩個語法。
前者是接動詞的否定（敬體），表示沒做什麼動作（比如他沒來）；後者是接名詞判斷句的否定（簡體），表示不是什麼東西（比如這個不是蘋果）。因為是兩個句型，僅僅是都表示否定而已，並沒有你最後說的這種變化規則
如果後句後句都變成簡體的話，則是、、、、じゃない，では變成じゃ
2樓：飛天狂沙統帥
ないです是一般禮貌用語，屬於一般敬體。其中です不能換成だ一般敬體中，だ前面只能接體言。ない本身就是助動詞的簡體表現，如果想用簡體的話，直接用ない就可以了。
ではない更是兩碼事，ではない是です的簡體否定形式的一種，
還有一種是じゃない、兩者比較じゃない更口語化一些。
首先與敬語相區別的是簡體。
例：これは中華料理だ。
通常簡體只用在談話物件是自己家人或與自己非常熟悉的朋友，同事之間。對於自己不熟識或者比自己年長的人或者前輩千萬不要使用。簡體一般句尾都是用動詞原形或者名詞加 だ來結句。
與之相對，敬體是表示對談話物件的一種禮貌用語。通常用名詞+です、動詞+ます的形式來表示。
例：これは中華料理です。
所以第一句可以算作禮貌用語。
日語的敬語嚴格可分為3種。
1、真正意義上的尊敬語，表示尊敬話語中提到的人。
例：こちらは李経理でいらっしゃいます。
這裡的「でいらっしゃいます」表示對於談話中提到的人物的尊敬。通常話題中提到的人是談話對方一方的人員。
2、表示對正在與你對話的人禮貌用語。
例：これは中華料理の卵炒めです。
在這裡的です並不是要尊敬話題中某個人，而是為了表示對談話物件的禮貌而使用的用語。一般的「です、ます、」都是表示對談話物件的禮貌。
「こちらは李経理です」也一樣，這裡沒有刻意尊敬也沒有刻意自謙的含義，只是單純的表示對談話物件的禮貌而已。
3、自謙用語，表示刻意降低自己身份來提高對方的地位。
同樣剛才的例子：「こちらは李経理でございます」的話，則通常表示談話中提到的人不是對方（或者對方一方的人），而是自己（或者自己一方的人）。「です」表示普通禮貌用語「でございます」表示自謙，謙遜的意思。
刻意表示自己一方比對方的身份或者地位低。
3樓：匿名使用者
這個では是不能省略的,它是一種固定的搭配,是一種句型.而上一句的ないです中的です是可以換成だ的.
4樓：燃
......ないです 是一般敬體。
......ではない 是簡體。
以です結尾的詞，如果是名詞，形容動詞時，可以換成だ，如果是以い結尾的形容詞後面接的です是不能換成だ的，比方說「空が青いです。」這句話的簡體就是直接把です去掉，變成「空が青い」。
因為だ是である的簡化形式，日語中並沒有「青いである、ないである。」等表達方式。
所以......ないです的簡體形式就是把です直接去掉就好了。
......ではない 中的では不能省略。具體解釋起來比較繁瑣，你要想完全系統的理解這些基礎語法起碼要學到2級以上。
之前你可以暫時把......では+ない理解為否定判斷句式的固定形式，這句話的敬體表達是「......ではないです。
」或者「......ではありません。」 要注意的是這句不能變成「......
ではないだ。」
日語中稱呼的問題，日語中的稱呼
其實稱呼什麼在日本也沒有一定很約束的規定。自己愛叫什麼就叫什麼 比如 日本有的孩子叫 可也有的孩子叫 母 父 還有的叫 父 母 的 在日本還有更怪的事是有的 奶奶 不願意讓孫子叫 怕自己被叫老了。就讓孫子叫自己 大 母 甚至讓叫名字的。這就是說稱呼什麼沒有那麼嚴格。就像你說的 有的叫 有的叫 兄 一...
哪位會日語的幫忙把這段話翻譯成日語敬體句,敬體句的 謝謝
今 多 人 意識 環境保護 重要性 必要性 環境問題 改善 國家 措置 実施 環境保護政策 強化 人 意識 私 生活 中 身 亂 舍 資源節約 良 習慣 一人 人間 光 細 誰 明 石燈籠 地球 明 把下面這段文字翻譯成日語，要敬體句 現在，越來越多的人已經意識到保護環境的重要性和必要性,但 50 ...
求左右的日語作文需要簡體，謝謝
沒按照你的來寫，但還是希望樓主採納，謝謝，以後有什麼問題，我在所不辭！小 時 今 皆 同 私 夢 持 子供 時 友達 一緒 遊 時 夢 友達 遊 何 考 一日中游 今 思 私 一番嬉 時 後 學校 通 先生 多 知識 持 學生 學問 教 本當 思 時 頑張 目標 達成 今 頑張 我的夢想 從小到大，...