可以幫我翻譯成日語嗎看了這本小說,我受益匪淺。在我們這些人中,有許多很謙虛,但也有一些傲慢的

2022-03-17 02:22:06 字數 1218 閱讀 6921

1樓:

この**を読んで、私は大いに利益を受けます。私達のこの人たちの中で、たくさんとても謙虛なことがあって、しかしいくつかの傲慢な人もあります。これらの傲慢な人は時には確かに嫌で、彼らは目を長く頭で行って、その他の人に対してすべて振り向いて見るに値しません。

確かに、傲慢なのは欠點で、環境の下で身につける性格。私達の中國の子供、小さいときから両親に掌上の珠だと見なされて、典型的な「わがままのひとりっ子」をささげ持っています。幼い時から成長するまでずっともしもこのように悠々たる生活を送ったら、どうして傲慢ではないですか?

そのため、私は私達が傲慢な人に対して偏見が発生するべきでないと感じて、このが多く自分を反省するのかで、自分を見てみるのは傲慢なことがあってか、後で自分の事が學ばなければならなくて自分がするのができて、両親にもう気をつかいなくて、働きすぎて疲労しました。

本の中いったとおりです:「誇りの心人は全てありました。私達はそれではほんの少しの長所を持つのでさえすれ(あれ)ば、自分がとてもすごいと感じます。

しかし、その中の誇り虛栄は意味が同じだが、本質とと違い、誇り植える自分の感覚、虛栄影響を及ぼす他の人過大評価する自分、だから、、一人で持つ含まれてない虛栄心の誇り、これ非の打ち所がなかったの。」

2樓:匿名使用者

この**を見た、私は最も幸せだった。は私達のこれらの人の中には、たくさんの謙虛で、でも、少しの傲慢な人だと発表した。これらの傲慢な人の時にうんざりすると、彼らは目(め)は頭上に、他の人にもないと一蹴した。

確かに、傲慢さは一種の欠點を一種類の環境下に身につける性格だった。私達の中國の子供で、小さいときから親に入れても痛くないほどで掬って、典型的な「キング」と呼ばれる。一生ずっとそうだったのだから、そんなことをしない贅沢な傲慢ではないか。

そのような意味であってはならないが傲慢な人に偏見ではなく、どんなに自分を反省し、見て自分に自信が傲慢があって、後で自分のこともしなければならない自分のしてなくて、両親を気を使わなくて疲れました。

本の中でこのとおり「誇り心で人にもあるのだと言っても私達はそれではほんの少し長所を生かして自分の特別すごかったが、このうちの矜持と虛栄は意味が同じでは実質とは違って、誇りは、自我感覚を他人に持ち込み虛栄をしなければならないので、自分を過大評価し、一人の誇りをくわえていない虛栄心を保有しているとしたことも、無災無難だろう」と話した。

3樓:

斯蒂芬斯蒂芬今晚斯蒂芬斯蒂芬1231231

幫忙翻譯成日語,謝謝,請幫忙翻譯成日語,謝謝!

面接 務 皆様 鞠躬 申 28歳 既婚 今 x 現場主任 務 貴社 現場擔當 応募 參 私 初仕事 x 働 主 待遇 挑戦性 三年後 第二 貴社 二年 現場主任 働 私 常 社員 部下 公司裡別的成員就用前者,下屬就用後者 深 理解 先進的 5 s管理 仕方 知 夏普 古鷹 nec tokiwa 自...

求翻譯成日語

1 請假條 休暇願 因為詢問上司的承認,所以在日本這樣的時候不用屆 而用願 2 尊敬的領導 xx部長殿 應該寫自己的上司名字 3 因我父母離異母親一個人住現在病了需要做手術,父母 離婚後 母 一人 暮 病気 手術 4 由於沒有人照顧她所以我想請假回去照顧她,母 世話 人 休暇 頂 母 身 回 世話 ...

求高手翻譯成日語,謝謝,求高手翻譯成日語 急求

秋 天気 涼 皆 風邪 引 服 多 建國記念日 皆 予定 決 祝日 日 人 旅行 皆 旅行 12月 四六級 皆 準備 殘 時間 2 月 皆 複習 努力 必 成功 頑張 個人翻譯,絕非機翻,品質 哦 秋 涼 皆 厚著 著 風邪 引 注意 國慶節 皆 何 計畫 連休中 旅行 行 12月 四六級試験 準備...