1樓：寂_祀
雖仍是秋天，但在藏區已飄起了雪花。我們的腿凍得跟冰塊兒似的，活動起來特別扭，再加上衣服上厚厚的雪，簡直就像騎車的雪人。看到這滑稽的景象，沿路穿著羊毛大衣的藏族孩子們都不禁停下來，好奇地打量著我們。
黃昏時分，周圍的溫度已經低得連杯裡的水都結成了冰，但在夕陽下閃閃發光的湖面，仍舊美的動人。王薇如往常一樣騎在我前面，她是位能夠讓我放心依賴的夥伴，並不需要我的鼓勵。雖說騎在盤山路上並不是件輕鬆的事兒，但兩旁的美景鼓勵著我們前行。
放眼向山下看去，彷彿萬里景色皆能盡收眼底。不覺中，我們已在雲中漫「騎」。下山途中，溫度逐漸升高，這使我們頗感新奇。
在峽谷處，斑斕的蝴蝶在我們周圍飛舞，遠處是成群的犛牛和綿羊，悠閒地吃著草。我們換下帽子、大衣、手套和長褲，穿著t恤和短褲繼續旅程。
前面幾位直譯的成分多一些，我的意譯成分多些，看你喜歡什麼啦。順便鄙視下樓上 的機器翻譯。。。。
一段英語短文翻譯---高手幫忙
2樓：junki小尾狐
journey down the mekongpart 1 the dream and the plan我的名字是王坤。自從初中，我和我的妹妹王薇就幻想過一起去騎自行車。兩年前，她買了一輛很貴的越野單車，而且還勸說叫我也買一輛。
去年，她在他們的昆明大學拜訪了我們的表兄弟，禱偉和宇航。他們在雲安的西邊，離lancang河邊長大。在其他國家，河的名字叫mekong河。
王薇很快就對自行車有了興趣。大學畢業後，我們終於有了機會去騎越野單車。「我們去**？
」我問我的妹妹。是我的妹妹決定在mekong河的開頭到截至的地方騎自行車。現在，她正在計劃我們騎自行車的作息時間。
希望這個有幫到你！:)
一段英語短文翻譯---高手幫忙2
3樓：匿名使用者
我喜歡我的姐姐,但她有一個嚴重的缺點。她會很固執。儘管她不知道最好的方式到達的地方,她卻堅持要自己把這次旅遊安排的盡善盡美。
現在我知道正確的路總是她的道路。我不斷地問她,「當我們離開,當我們回來了嗎?」我問她是否她看著地圖呢。
當然,她沒有;我的姐姐不關心細節。因此我告訴她湄公河的源頭是在青海。她給了我一個堅定的眼神——這種眼神表明她是不會改變主意。
當我告訴她我們的旅程將開始在海拔5000多米,她好像對此很興奮。當我告訴她很難呼吸空氣,它會很冷,她說這將會是一次有趣的經驗。我知道我的妹妹。
她曾經作出決定,沒有人能改變它。最後,我不得不屈服。
一段英語短文翻譯---高手幫忙3
4樓：匿名使用者
在我們的旅行之前幾個月,王薇和我去了圖書館。我們發現了大量的阿特拉斯和好的地圖顯示世界地理的細節。我們可以看到從那本地圖冊,湄公河始於冰川,快速行動。
它變成急流穿過深谷流經雲南省西部時。有時河水變成了一個水濂進入廣泛的山谷。我們倆驚奇地發現這條河有一半是在中國。
它使得中國和後,。
一小段英語短文翻譯-------------高手幫忙
5樓：真男人王大爺
第二段：僅僅坐在輪椅上就是是一段學習經驗。在我用輪椅前我從來沒有考慮過這會有多笨拙。
當我坐下來時,我的體重使輪椅開始滾動。它的輪子沒上鎖。接著我想知道我的腳該放在**。
我花了相當一段時間才金屬腳踏板擺到位。我帶著我的第一次用輪椅的不安的看看我唯一的交通工具,幾個小時。對於殘疾人來說：
,」接受使用一個輪椅」不是一個臨時的的經歷。==希望你幫助到你
6樓：匿名使用者
坐在輪椅上是一次難得的體驗。以前我從未想到過使用輪椅是一件多麼可怕的事。我一坐下，我的體重就使輪椅開始轉，它的輪子沒鎖。
然後我想知道應該把腳放在哪兒。我用了好一會兒才把它的金屬腳踏放好。幾個小時以來，這惟一的交通方式一直使我不舒服。
對於殘疾人士來說，坐輪椅可不是一次臨時的實驗啊！
7樓：匿名使用者
僅僅做在輪椅上就是一個學習過程，以前我從未考慮
幫忙翻譯一段英語，幫忙翻譯一段英語
戶外防護用品的製造廠兼國際業務營運商 芭芭拉 圖瑪，正在介入市場，在正式宣誓併為戶外防護品製造廠核實上述檔案的真實可靠後，將正式得到經營授權。下列分析報告解釋了為何供參考的出口許可證會被無效退回，而需進行再次呈遞。必須呈遞一份國家執行申請 當要呈送一份新 時，必須參照最初的那份申請表。再次呈交的 必...
求一段英語的翻譯，求英語高手翻譯一段英語
翻譯如下 對我抄們老師來說襲，真正的bai挑戰是把兩者的du優點結合起來。創zhi造力和基本dao技能需要被考慮為達到目的的手段，而不僅僅是目的本身。一些中國學生可能在假設的環境下表現不佳，但當他們面對現實生活中的挑戰和問題時，他們更有能力解決大多數問題，儘管他們有很強的技能該系統的設計目標可能更多...
一段英語翻譯，翻譯一段英文
在公共禮儀崩潰的前景並不只是一個禮儀問題。社會最關心的將仍然是主要的犯罪 見封面故事 而是一個嚴肅的非禮預示了什麼是發生在休斯頓的建議。休斯敦的高速公路上駕駛已顯示增加的趨勢，取代與暴力爆發的道路規則。從休斯敦警察局的新的統計分類，高速公路交通的暴力行為 1個 司機在閃爍車高束燈光，削減前的他，其佔...