1樓：金秀梅斛卯
arich
manwas
onceriding
alongthe
roadandsawan
oldman
digginginhis
groundlaya
youngtree,readtobe
planted
therich
mancalledoutto
theoid
man,"what
kingof
treeare
youplanting
there,my
goodman?"
一個富有的人有一次騎車經過馬路邊，看到一個老人正在他自己的花園裡挖坑。在地上放著一棵準備被種植的小樹。這個富人對老人喊道：
你要種什麼樹在那兒啊？親愛的人。」那個king，應該是kind吧。
請求英語高人幫忙翻譯下面這段話.。萬分感謝啊。。。
2樓：漫卷長河
no matter一首不錯的歌。
不管你和誰一起，不管你去那，你知道嗎？
我都在這裡等你並祝福。
在晴天裡，陽光會照亮你的日子。
在有風的日子裡，風不會阻攔你，我必須說，有你的日子都是美好的，永遠都不要走開，繼續往前走吧。把所有是事情都拋開。
張開你的翅膀起飛吧。
就當你是我的一樣，我永遠都會為你祝福。
我會好好的，我們共有的時光永遠不會消退，你使我的生活變的與眾不同！
讓我明白內心深處的感覺。
3樓：baby水中魚兒遊
不論你和誰在一起 不論你將要去** 難道你不知道我仍舊在這裡等你 為你祈禱 晴天裡 陽光照亮你每一天 風起的日子 我們什麼時候離開 我不得不承認 你是我的珍寶 從不曾離開 去走你的路吧 把所有的都拋之腦後 張開翅膀飛翔吧 我假裝你是我的 我希望你一切都好 這一刻 我們共同享受永不逝去 你讓我的生活變得與眾不同 讓我明白內心深處的感覺。
請幫我把這幾句中文翻譯成英文 謝謝
英譯中，請幫忙翻譯以下5句話，萬分感謝！
4樓：高手
圖書館日益感覺入不敷出。
我們在一起工作好多年了，合作很愉快。
布萊克先生是這間公司的一位老顧客。
不同小組之間一點協作都沒有——根本沒有人知道其他人在幹什麼！
現在有個要建小磚屋的市政計劃，但是排隊等候申請的人很多，而且買者需要先找到工作以支付租金。
5樓：網友
圖書館發現越來越難控制在預算以內。
我們在一起工作了很多年，建立了密切的關係。
black先生已經是這個公司很多年的客戶了。
不同的組織間根本沒有協調配合，互相之間都不知道對方在做什麼（沒人知道別的人在做什麼）
有一個城市專案是要蓋一些小的磚房，但等候名單很長，付得起租金的持有人才會被錄用。
誰能幫我把這幾句話翻譯成英語啊 。 謝謝謝謝了。
幫忙翻譯下面一段話 非常感謝
6樓：
愛是永遠。你我都在各自的旅途上苦苦追尋。
然後我們的心像兩顆相撞的星星一般結合在一起。
我沒有什麼捨不得的東西了，你想要的儘管拿去。
然後我們毫不畏懼地告訴彼此，我們的愛將會地久天長。
世界正在崩壞，光環分崩離析。
我們想要做些改變但是沒有人願意傾聽。
去死吧，這些虛偽而驕傲的佈道者。
然後他們將會泯滅，像雪花般消融在讚歌中。
愛是永遠。我們回死去，但我們會死在一起。
永遠沒有謊言，因為我們的愛可以天長地久。
我們會死去的，我們會死去，但我們會死在一起。
我絕不會獨生。
因為我們的愛會地久天長。
樓主我不得不說你這篇文字充滿了拼寫錯誤，還看得相當費勁。。有些地方不得不揣摩和意會。你將就著看吧，呵呵。
幫翻譯下這幾句英語成中文，謝謝
7樓：宅出了味兒
1. a little birthday wish...一個小小的生日願望。
2. its your birthday...這是你的生日，的確應該是it's
3. for someone very special for every star in the sky...天空的每顆星星對於某人來說都很特別。
4. a birthday is special...especially when its yours!生日是很特別的，尤其是當你過生日的時候。
5. to my friend allthe little moments weve shared...和我的朋友們分享每一個時刻。
8樓：快樂大分享
1一個小小的生日願望。
2是你的生日。
3對某些人來說是天空中一顆特殊的星星。
4一個生日很特殊，尤其當它是你的生日的時候5給我的朋友，我們在一起的點點滴滴的全部分享在一起。
9樓：咿xue重
1.小小的生日祝福…
2.你生日那天，
10樓：匿名使用者
1.一個小小的生日祝福。
2.你的生日。
3.天上所有的星星送給特別的你。
4.每個人的生日都是特別的－你的尤其特別。
5.所有我們在一起的時光。
差不多就是這個意思吧，這種不完整句子意思明白，但是組織成中文不是很會，或者你發整段的我給你翻譯翻譯。
11樓：齉齉
小小的生日祝福1.…
2。它的你生日那天，某個很特別的人來講，對於每一位女明星在藍天……4.生日是特別的，特別是當它的你的！
5. 我的朋友allthe小小的瞬間我們分享…
12樓：懷舊志
1 一個生日小願望。
2 今天是你的生日。
3 每個人都是獨特的，就像天上的星星是獨特的一樣4 我與我的朋友分享每一個瞬間。
ps：這位提供的題目有多處英文單詞錯誤。
13樓：匿名使用者
1.一些生日祝願。
2.今天是你的生日。
3.生日很重要，尤其是你的5.
14樓：網友
1 一個小小的生日願望。
2. 今天是你的生日。
3. 把天空每個星星送給一個非常特別的人 （原句很有問題，我瞎翻譯的 ）
4. 生日是特別的，你的生日就更特別了！
5. 我們共同經歷的小時光 （原句有問題，前面的to my friend 跟後面接不上）
15樓：匿名使用者
1.一個小小的生日願望；
2.今天是你的生日（這句話其實可以翻譯成很多意思的）；
3（對***而言）某個人一定是特殊的，就像天空中最亮的一顆星星；
4.每個生日都是獨一無二的，尤其是你的生日；
5.與我的朋友allthe共同度過每個小小的瞬間；
16樓：匿名使用者
1.小小的生日祝福…
2.這是你的生日。
3.星星都在天空時對某些人來說很特別。
4.一個特別的生日，尤其當它是你的。
5.我的朋友allthe小小的瞬間我們共享。
17樓：
1一個小小的生日願望。
2你的生日。
3每個人都是天空中很特別的一個星星。
4一個特殊的生日。尤其是當它是你的5我和我的朋友 小時候所以東西都共享。
18樓：網友
1.幾個生日願望。
2.是你的生日，應該是it's吧。
3.天空的每個星星對於某人來說都很特別。
4.生日是很特別的，尤其是你過生日的時候。
5.和我的朋友一起分享每一個時刻。應該是all the little moments were shared吧。
請英語高手幫我準確的翻譯下面一句話！謝謝
誰能幫我翻譯一下下面英文的內容，誰能幫我翻譯一下下面英文的內容？
如果你們收到兩抄 次付款，襲 那麼請記下等量bai的款項，剩下的留在下一du次合作使用zhi，在此期間，我們會跟進已經付dao過的款項。不好意思，按著一字一字翻譯還真不太會，反正大概意思就是，你們收到兩次貨款，將應付的那些抵消之後還剩下的就做下次合作的款項，你們客戶會去跟進他們應付給你們的款。不知道...
誰幫我解釋一下下面這句話什麼意思
虛心竹有低頭葉 傲骨梅無仰面花 鄭燮 意思是竹子內心謙遜才向人虛心低頭,梅花高傲不屈從不仰面拍馬逢迎。此聯以物喻人，託物言志。抓住梅竹特點，展現人的美好心靈。上聯 有低頭葉 指竹不倨傲自矜，虛心有節。下聯 無仰面花 指梅不媚俗向上的骨氣品格。此連語言樸實，構思巧妙。寓意深刻，對仗精工，堪稱佳作。竹中...
誰幫我翻譯一下這句話，誰能幫我翻譯一下這句話是什麼意思，謝謝
在科技bai高度發達的du未來，我們將無所畏zhi懼，但這恰恰是最令 dao人擔心的，因版 為只有對大自權然心存敬畏，才能更好的保護環境，無所畏懼將帶給人類災難。這大概就是這句話所想表達的意思。你可以翻譯為，在未來，我們的無所畏懼將是最可怕的 我們無懼未來，只畏懼自己。解讀 我們無懼未來的困難和挑戰...