求韓文翻譯 謝謝大家了 幫小弟翻譯一下吧 謝謝了

2024-12-29 06:25:21 字數 1545 閱讀 6781

1樓:網友

我不是什麼高手,只是想翻譯一次看看。。。可是為什麼沒有標點符號呢?沒有標點符號有些句子都有好幾種意思了,我不知道是哪一種意思,所以就按照我自己的理解翻譯了。呵呵~)

歌詞大意 我知道你現在一定很累,一切都不能如我們所願。

積滿雙眼的淚水 該用什麼話來安慰?!

在你離開我後 我才知道你一直愛著我。

現在我知道了 原來你是那麼的美麗。

對不起 可能我連最起碼擁抱他的勇氣都沒有吧雖然愛有多深痛就會有多深 可現在離開吧 一定要幸福才行總想流淚 現在看不到他了。

一直都在期盼的一切 為那個人可以做到的是吧?!

以後就不要總想我了,最後一次拜託你。

對不起 可能我連最起碼擁抱他的勇氣都沒有吧雖然愛有多深痛就會有多深 可現在離開吧 一定要幸福才行總想流淚 現在看不到他了。

因為他 因為他的存在 所以才活在這世上的。

只愛過我乙個人的那個人 因為是他所以要感謝。

2樓:綠色紅薔薇

是的 很累吧。

沒有我不行吧。

滿眼淚水用什麼話來安慰。

你愛我 你離開後才知道。

現在我知道了 你是那麼的美麗。

對不起 可能我現在連擁抱你的勇氣都沒有了。

雖然愛有多深痛就有多深 但是現在離開後一定要幸福。

總是想哭 看不見你了 現在。

你想要的他都能滿足你吧。

再也不想了 最後求求你。

對不起。可能我現在連擁抱你的勇氣都沒有了。

雖然愛有多深痛就有多深 但是現在離開後一定要幸福。

總是想哭 看不見你了 現在。

因為他 因為他的存在 所以才活在這世上的。

只愛過我乙個人的那個人 因為是他所以要感謝。

幫忙翻譯下韓語 謝謝了

3樓:網友

1、아주

好久沒聽到我心臟跳動的聲音了。

謝謝 謝謝你提醒了我現在還活著。

為什麼不照**了?

因為只有半面的話 會更漂亮。

4樓:

好長時間都沒聽到心臟跳動的聲音了。

有誰知道韓文,幫一下翻譯一下

5樓:緣尚宇

꿈케이給你起的愛稱,꿈 是 夢的意思,케이羅馬拼音是 kei或許是人名,或許是簡寫。

해我愛你,這個就不多解釋了,大家都懂,看過韓劇就會懂。

다漂亮的人,是漂亮(形容詞)的名詞化結果。指的就是漂亮的人。

希望幫到你了^_^

6樓:飛在海底的小申

케이,by.아름

夢kay,愛你 ㅡㅡby.美麗。

是夢的意思,케이是英文試的名字,好像꿈케이是**或者sns上用的別名。

別的就跟翻譯的內容一樣還有兩個橫ㅡㅡ是在南韓平常用的,就是表現表情的。

我知道中國也有這些,比如說^^或者:)等等,反正就這個意思。

7樓:網友

夢gay(這個是個名字吧),我愛你。 by美麗。

求翻譯,求翻譯,謝謝大家了啊求翻譯,求翻譯,謝謝大家了啊

第二,鑑於小公司一般被認為是創造就業機會的主要 儘管那些開設分支機構的大公司 原文是僱主,這裡譯為公司比較好 有更好的公開性 publicity 他們僱傭行為在本質上的排他性,以及對於未能瞭解到這些機會的申請者通常不予開放的情況令人擔憂。以上速採 第二,考慮到小公司通常是公認的一個主要 的新就業機會...

這段韓文求翻譯,求翻譯這段韓文

珍妮弗勞倫斯。人名 樸信惠 韓美90年生女演員成為 主力 隨著2014年甲午馬年的到來,韓美90年生女演員成為了演藝界主力。如果說好萊塢有珍妮弗勞倫斯,那麼韓國90年生女演員就是 人名 樸信惠 其中 在 回答 1994 中飾演了喜歡籃球選手李尚民的大學新生 名字 一角色,慶尚道的方言和隨和的樣子深的...

有幾個韓文不懂求大神翻譯謝謝

我做做 好人吧 冰女 諾克沙斯 狗熊 蜘蛛 這個名字忘了 騎大象打野的 龍女 石頭人 劫 藍波 上 中 攻擊 肉 輔助 打野 adc 防禦 平a 魔抗 did not learn korean,and can not copy,really do not know what it means.abo...