1樓：網友
城市交通是乙個很大的問題。汽車的增產使得街道越來越擁擠。因此，在「繁忙時間」時，即上下班的時間，交通幾乎陷於停頓。
有人曾建議，每天從城外開車上班的人應該分享他們的車位給其他人。這樣，每輛車可以載4到5個人而不是僅僅他自己。這是個好想法，然而，到目前為止還沒有說服某人這樣做的方法。
為了阻止汽車停在街道上一整天，停車計時錶出現了。當你在停車位泊車時，你必須把一枚硬幣放入投幣口 。這種支付了一定的停車時間。
表記錄下來這些，並顯示可以停車的時間長短，如果到時還不開走，你必須支付罰款。
交通監察員管理著這些計時錶。他們沿街巡遊檢查。看一輛停泊那裡的車的錢是否已支付了 。
如果有表顯示「超時」那麼車主就得支付罰款了。當然，交通督導員不會等待車主返回，他帶有許多印刷票據，他在票據上寫下所有細節，如車牌號，在停泊地點，需要支付多少錢，到哪交費。他把票據放在車主容易看到的地方，通常是把它放在乙個雨刷下面 ，這樣，它就不會被吹走。
在下雨情況下，它被裝在小塑料封套裡以保護它不被淋溼。當司機回來時，他得到乙個令人不快的意外，但這是他自己的錯，他的車在泊車表前停靠太長的時間了。
逐字逐句翻譯的，希望摟主滿意。
2樓：網友
城市交通是乙個偉大的問題。更多的汽車每年生產和街道越來越擁擠。因此，在「繁忙時間」時，人們會或從他們的工作，使交通陷於停頓。
有人認為，通勤-人民：誰旅行每天上班以外的城市克應該分享他們的賽車並給予對方公升降機。因此，每節車廂將進行4或5人，而不是隻有乙個。
這是乙個很好的想法，但迄今沒有人能夠想辦法讓人們這樣做。
為了阻止駕車離開他們的汽車在街道上一整天，泊車咪表（停車計時錶）的使用。當您在公園一公尺，你必須把一枚硬幣的槽（投幣口） 。這種支付一定數額的時間。
電錶的記錄本和它表明，在時機成熟時，你已支付已完成。如果賽車仍然存在然後，你必須支付罰款。
交通督導員（交通監察員）照顧公尺。他們走動的街道，並檢查，每公尺表明，錢已支付了一輛停泊那裡。 。
lf爐一公尺顯示'結束時，誰的司機已經離開他的車有被罰款。當然，他交通督導員不能等待主人的車帶有許多印刷形式，以及其中的乙個，他寫下的所有細節，如一些汽車，在那裡停泊，多少司機要在那裡，他必須把錢。他離開這種形式的車，那裡的司機就可以看到它很容易，他通常是把它下乙個雨刷（雨刷） ，因此，它不會他吹走。
在暴雨情況下，它面前的駕車返回，把形式是在乙個小塑料封套，以保護它。當司機回來了，他得到乙個令人不快的意外，但它是自己的錯，他的車離開太久在泊車咪表。
敬請各位大俠幫忙翻譯成漢語謝謝
你是否曾想象過在這世界的某個角落，你有一個孿生兄弟 姐妹被另一個家庭領養了？這是一個非常普遍的童年幻想。但對於兩個兩年前從中國被領養的小女孩來說，他們夢想成真了。他們的新媽媽們分別住在伊利諾伊和佛羅里達州，前不久通過一個專門為在中國領養了孤兒的 相識了。當他們意識到他們的女兒來自一個孤兒院的時候，他...
幫忙翻譯成漢語，幫忙翻譯成現代漢語！
純手工翻譯，相信你會大有收穫的！藍天 陽光 沙灘還有穿著比基尼的美女們，所有這些構就成一項令人萬分享受的運動 沙灘排球。但將生機帶到朝陽公園的卻是拉拉隊隊員和她們眩目的舞蹈。稍稍聚焦一下場上的觀眾，他們的表演背後都有一個感人至深的故事。廣東省拉拉隊隊長王雪爾指著同住在不到30平方米一室的該隊17位隊...
英語翻譯高手幫忙翻譯成漢語。謝謝
元照英美法翻譯，譯文流暢精準！作為簽寫支票和使用信用卡的替代方式，多數大型銀行機構已經與大型的信用卡公司一起協作，發行一種支票卡。支票卡在許多方面不用於直接在atm機上使用的信用卡。首先，支票卡因其運作流程也被稱之貸記卡。當你購物和接受月度賬單時，不用拿出本卡。像使用其他信用卡一樣，支票卡或貸記卡從...