請幫忙翻譯「 致福曰禮,成義曰儀」是什麼意思?

2025-02-18 15:10:10 字數 1866 閱讀 6358

1樓:夏花秋靈

送祝福就叫做禮,成全了義就叫做儀。

禮儀是人們在社會交往活動中,為了相互尊重,在儀容、儀表、儀態、儀式、言談舉止等方面約定俗成的,共同認可的行為規範 。禮儀是對禮節、禮貌、儀態和儀式的統稱。

禮儀是人們約定俗成的,對人,對己,對鬼神,對大自然,表示尊重、敬畏和祈求等思想意識的,各種慣用形式和行為規範。這裡的慣用形式包括禮節和儀式,禮節一般是個人性的,並且不需要藉助其他物品就可以完成的形式,譬如磕頭、鞠躬、拱手、問候等。

而儀式大多是集體性的,並且一般需要藉助其他物品來完成,譬如奠基儀式,下水儀式,迎賓儀式,結婚儀式,祭孔大典,等等。人類最早的禮儀是祭祀禮儀,它主要是表達對天地鬼神的敬畏和祈求。

請問致福曰禮,成義曰儀,是什麼意思?

2樓:lay鐘意

送祝福就叫做禮,成全了義就叫做儀液腔。 禮儀是人們在社會交往活答埋芹動中,為了相互尊重,在儀容、儀表、儀態、儀式、言談舉止等方面約定俗成的,共同認可的行為規範 。禮儀是對禮節、禮貌、儀態和儀式的統稱。

禮儀是人們約定俗成的,對人,對己,對鬼神,對大自然,表清畢示尊重、

3樓:網友

文言文】致福曰禮,成義曰儀。

譯文】向人表達祝福稱為「禮」,幫助指盯別人成全了義可以稱為「儀」。

這是對「禮儀」的解釋,在文言文中往往都是單音詞,如「沐浴」由兩個單音片語成,「唯公升和沐」指洗頭,「浴」指洗身。相同的如「妻子」,「妻」指妻子,笑物「子」指兒女。這樣解釋希望對您有幫助啦。

4樓:新左右

送祝福就叫做 禮。

成全了義就叫做 儀。

「 致福曰禮,成義曰儀」是什麼意思?

5樓:

送祝福就叫做 禮。

成全了義就叫做 儀。

6樓:酌酒幾何

禮儀作為人際交往的重要的行為規範,它不是隨意憑空臆造的,也不是可有可無的。瞭解禮儀的起源,有利於認識禮儀的本質,自覺地按照禮儀規範的要求進行社交活動。對於禮儀的起源,研究者們有各種的觀點,可大致歸納為以下幾種。

有一種觀點認為,禮儀起源於祭祀。東漢許慎的《說文解字》對「禮」字的解釋是這樣的:「履也,所以事神致福也從示從豊豊亦聲」。

意思是實踐約定的事情,用來給神靈看,以求得賜福。「禮」字是會意字,「示」指神從中可以分析出,「禮」字與古代祭祀神靈的儀式有關。古時祭祀活動不是隨意地進行的,它是嚴格地按照一定的程式,一定的方式進行的。

郭沫若在《十批判書》中指出:「禮之起,起於祀神,其後擴充套件而為人,更其後而為吉、兇、軍、賓、嘉等多種儀制。」這裡講到了禮儀的起源,以及禮儀的發展過程。

有一種觀點認為,禮儀起源於法庭的規定。在西方,「禮儀」一詞源於法語的「etiguette」原意是「法庭上的通行證」。古代法國為了保證法庭中活動的秩序,將印有法庭紀律的通告證發給進入法庭的每個人,作為遵守的規矩和行為準則。

後來「etiguette」一詞進入英文,演變為「禮儀」的含義,成為人們交往中應遵循的規矩和準則。

另外還有一種觀點認為,禮儀起源於風俗習慣。人是不能離開社會和群體的,人與人在長期的交往活動中,漸漸地產生了一些約定俗成的習慣,久而久之這些習慣成為了人與人交際的規範,當這些交往習慣以文字的形式被記錄並同時被人們自覺地遵守後,就逐漸成為了人們交際交往固定的禮儀。遵守禮儀,不僅使人們的社會交往活動變得有序,有章可循,同時也能使人與人在交往中更具有親和力。

1922年《西方禮儀集萃》一書問世,開篇中這樣寫道:「表面上禮儀有無數的清規戒律,但其根本目的在於使世界成為乙個充滿生活樂趣的地方,使人變得和易近人。」

從禮儀的起源可以看出,禮儀是在人們的社會活動中,為了維護一種穩定的秩序,為了保持一種交際的和諧而應運產生的。一直到今天,禮儀依然體現著這種本質特點與獨特的功能。

請幫忙翻譯一下電腦術語,請幫忙翻譯術語

zip zero insertion force 零插拔力 intel從80486dx4系列的cpu都採用zip插座 isa isa插槽是基於isa匯流排 industrial standard architecture,工業標準結構匯流排 的擴充套件插槽,其顏色一般為黑色,比pci介面插槽要長些,...

請幫忙翻譯,非常感謝,請幫忙翻譯,非常感謝!

是什麼人使小談嗎?在大多數英語國家,它是共同的,要讓 閒聊 在某些情況下。有一定的 安全 的主題,人們通常會使小談。天氣可能是最重要的,人們討論如果他們不知道彼此。有時甚至是朋友和家庭成員也會做同樣的事當他們達到或開始談話。體育新聞和娛樂新聞都是常見的主題。如果有什麼事情是你和對方有共同點,也可能是...

請幫忙翻譯謝謝

1.在他們被運送之前,我們願意讓貨物先被檢查。2.請你能也向我們提供全部的你的細節 我們希望在裝貨前這些貨物能檢查一下.你能否提供所有細節給我們呢?我們想有貨物檢查之前,他們已發運。請你能不能也向我們提供您的所有細節 我們希望貨物在裝船前得到檢驗。還請您提供給我方一些具體細節。我們想在貨物裝船之前檢...