1樓：綠豆湯一號
呃。。同學。。。我是學烏語專業的。。。
不過我們目前學的是俄語，對烏語只是知道一點點，我可以確定的是：在烏語中，и是讀作ы的，所以ти就是ты-你，ми就是мы-我們，而且烏語的單詞發音的確謹臘就是字母本身的讀音。
所以，樓上的那位同學翻譯的：ес
中文：如果你明白我，我們將會幸福。
我可以確定後半句是正確肢晌搏的，至於前半句，由於鄙人學得實在太少，所以不敢確定是否正確，但是我覺得這句話的大致意思就是這樣了。。
ps：目前全國學這個專業的只有九個人。。。歷祥。我覺得我看到這個問題以後好激動啊~~~
2樓：o0蘭夢蝶
性如果pamyataesh梅內，美буд
我只能笑姿翻孝核譯到這巧公升掘了，對不起哈，我已經盡力了。
3樓：鼠鼠神威
就拼寫而信晌陪言，不是俄語，有可能是拼錯了，也有可能是哪個和俄語相似的語言，我不認識。根據讀音有些像俄語，我猜如下。
中文：滑蠢如果你明白我，我們將會謹激幸福。
4樓：黑夜點心
這個是烏克蘭語 如果你明白我，那我們將會幸福。
5樓：0墓中無人
如果您пам我，我們將很樂意。
烏克蘭語。可是好像你那個地方拼錯了。
誰來幫忙翻譯下俄語短文
6樓：我愛俄語
關於我我叫王偉。王是姓，偉是名。我19歲。我出生在濰坊，但是現在生活在濟南，因為我在讀大學一年級。
我學俄語，所以我有俄語名字。我的俄語名是-ва我學的很用功，因為我想說好俄語。
我的家庭。我的家庭不大也不小。我家有5個人：爸爸，媽媽，爺爺，奶奶和我。
我的爸爸45歲了。他是名工程師。
媽媽44歲。她是名大學教師。在山東交通大學工作。
爺爺67歲。他退休了，喜歡看報。
奶奶66歲，她也退休了，喜歡看電視。
我的朋友。我有個朋友，他叫劉華，20歲。他是個大學生，現在學俄語。他每天做聯絡提，學單詞和語法，閱讀，翻譯和敘述課文。
他的爸爸是工程師，媽媽是大學老師。劉華喜歡**，足球踢得很好。
我們學習俄語。
這是我的大學，那邊是我們的教室。這是我們，那是我們的老師，她叫оль
我們學習俄語。ол講解語法，我們認真聽講。因為оль的講解，我們都能聽的明白。
幫我翻譯下gucci化妝品好像是法文
1gucci 古奇 pour homme 男用 baume apr s rasage 須後護理霜 刮鬍子後用這個一般可以起到保護和修復 作用 反面 scannon s.a.公司名稱 33,rue fr ncois a也是大寫a多個聲標 1 er er很小標在右上角 f 75008 paris 公司地...
幫我翻譯下這段英文，誰能幫我翻譯一下這段英文字
這段話意思是 那麼,你既然是閱讀理解,我沒有翻譯,我現在英文並列.但我不知道,如果你不聽,以瞭解整個.如果我必須找翻譯,是指聽.我特別為你寫了 copy這封信 我特地寫了這封信給你。我真的很想你，也希望你想我。你是我永遠版的陽光。我是我真正的愛。在我權的心眼裡，你有令人難以置信的美麗。令我相見恨晚。...
誰能幫我翻譯以下這段英語。。。
請幫我翻譯一下以下一段英文，謝謝啊 親愛的先生 30年前，我走進你的麵包房，要求您提供一些麵包讓我去賣。那時候，我是個12歲的孩子。那天是一個年輕的婦女在您的麵包房裡工作。她給了我5塊麵包並且祝福我好運氣。我接受了這些麵包，並且拿出去賣。我把5塊麵包都賣完了，但是花了我一整天的時間。在這一天接近尾聲...