1樓：網友
你可以看到很多合同都有隱含合約。隱含合約就是合同雙方都已經知道並且理解拍仿腔的行為，不用在雙方的口頭和書面一再重複。乙個合同必須含有如下特點才能襲衫被大遲法律確定有效：
當合同提出和接受時，雙方都必須在場；合約條款必須合法；合約條款必須清晰，並且能體現真正簽訂合約的意圖。
幫忙翻譯 thx
2樓：網友
美交易所代表麥可。弗羅曼說現在還為時過早來討論中國在這個月初就達成一致的，以美國為首的太平洋島國**鐘的地位。「中國在達到標準前，還有很長一段路要走。
弗羅曼在乙個智囊團所組織的在華盛頓的討論會上說道。他說，中國要處理類似於勞工，環境標準，智財權保護的事件在其能夠加入前。
幫忙翻譯一下英文，thx~
3樓：閃亮蕁月
烤一片面包，容許它涼下來。把剩下兩片（麵包）的一面塗上果醬或果凍。把被烤過的那篇的兩面都塗上花生醬。將被烤過的那片放在中心，做成乙個三明治。
4樓：
烤一片麵包片，放涼。另兩片麵包片的一面塗上果醬或果凍。把烤過的那片兩面都塗上花生醬。烤過的並塗好花生醬的那片放在另兩片中間就做成了乙個三明治。
翻譯一下下面這個句子~thx~
5樓：川沙農民
儘管有伏爾泰的格言「應當培育我們的花園」蘆判，但與英國不一樣，園藝從來不是法國的國家運動專案。
gardening has never been a national sport in france,as it is in england.
這一部分應該是說園藝在英國興盛了，而在法國卻並未興盛陪如改。
但這橡脊句句子有點問題，有點不符合語法。
6樓：蘭色魅力
儘管伏爾泰的一句名言說：「我們必須培養我們的花園」，園藝從未在法國國家運動，因為它是在英國。
7樓：
儘管伏爾泰說過，我們必須培養自己的花園；但當園藝事業在英國興盛時，它卻從未成為法國的國家性運動。
8樓：網友
即使伏爾泰經典的座右銘有：「耕耘我們的菜園子」，但像英格蘭法國的民歲卜滑族運動卻並不是乙個菜園子。弊高。
他說的應該不是園藝方面乎臘的內容吧，只是在伏爾泰的話中借用這說的gardening】
高手高手來幫忙翻譯下這句話吧！機器勿進！！
9樓：網友
儘管5級熱帶氣旋很少持續很久（由於內能），但是在卡特里娜颶風29號早上著陸之前，儘管乾燥空氣霧沫和風眼的出現向南和西南方向邁進，卡特里娜颶風仍保持4級強度。
10樓：網友
category 4 和 5 是什麼來的 風的強度嗎？
簡易點就是當她慢慢逼近內陸的時候風力就減速了。
然後29號就直接byebye了。
11樓：四七班趙藝傑
雖然熱帶氣旋5類強度很少持續長時間（由於內部動態），卡特麗娜仍然是乙個強烈的4級颶風的強度儘管夾帶空氣乾燥機和乙個開放的眼，南部和西南部登陸之前在第二十九天的早晨。
麻煩哪位高手幫忙翻譯一下。實在看不懂。thx~
12樓：網友
傳統觀點設想，地幔上層在長期被載入較小力量時會表現得像一種液體，而海洋和大陸下的溫差足以在地幔中產生對流，其中深海海脊下會形成上公升（隆起）流，而大陸下會形成下降（沉潛）流。理論上，這種對流會如同傳輸帶一樣移動大陸板塊，並提供海脊斷裂所需的力量。這一觀點或許是正確的：
其優點是認為地幔流由溫差推動，而溫差又因大陸的位置而異。這種逆向耦合，即移動中的板塊的位置反過來會影響移動它的力量，能擬構出非常複雜多變的運動。
高手幫忙翻譯下好嗎 many thx~！
13樓：網友
美國預防服務工作小組(uspstf)得出的結論是，這一證據不足，因此，無論是使用低劑量的計算機x涉嫌斷層掃瞄(ldct)、胸部x光透視(cxr)抑或是綜合上述診斷測驗手段，都不能據此推薦篩選或禁止篩選無臨床症狀的肺癌患者。
英語翻譯高手來幫忙下，英語高手來幫忙！！翻譯
m說 史密斯教授讓我在課後去他的辦公室，所以，10點鐘到酒吧對於我來說是不可能的了。w說 這麼看來，我們要晚一個小時在圖書館碰面了。男 史密斯教授問我去他的辦公室,所以它是不可能下課後我就樺酒吧在10點。女 然後我們似乎會再見面的一小時後在圖書館 人工翻譯 男 史密斯教授叫我下課後去他的辦公室,所以...
高手幫忙翻譯一下啊，那位高手幫忙翻譯一下 急急急！
我自己翻的.亨利福特是一個農場主的長子。他在美國密歇根州的一個農場長大。跟當時的大多數農場主一樣，他的父親威廉希望子承父業，但亨利一點也不想在農場工作。他千方百計逃避,有一次他寫道 堂堂男子汗跟在步履蹣跚的馬後做事,真是暴殄天物 亨利可並不是一個懶惰的男孩,他非常喜歡機械方面的東西。12歲的時候 他...
英語高手請幫忙翻譯一下，請英語高手幫忙翻譯一下這句話的意思
the sauce incense is outstanding 醬香突出 the liquor body is mellow 酒體醇厚 quiet and tasteful exquisite 幽雅細膩 the aftertaste is long 回味悠長 the empty space cup...