1樓:匿名使用者
莊周生活貧bai
困,家裡經常缺米糧。du有一zhi回,他向朋友監河侯借三升小米dao,版監河侯卻對他說:「可以啊
權!不過我家現在沒有很多米糧,你稍等一段時間,等我向老百姓收一點稅之後,再借你三百兩**。」
聽了監河候的話,莊周很感慨地打了個譬喻:「我來您家的途中,聽到有魚兒對我呼喚、求救,我回頭一看,看到路上有一個坑洞裡的水快乾了,那魚兒希望我能在坑裡倒幾杯水。」
「於是我對魚兒說:『我先到南方向吳王、越王商討借水,然後再將西江水引來這裡救你,讓你回到東海。』那尾魚很生氣地說:
『我失去了在水中的正常生活,現在只求升斗的水就可以活命了,你卻這麼回答我,不如你明早就去賣魚店看,那時候我的身體都已經變成魚乾了!』」
所謂「救命要救急」!他以魚兒做諷喻,魚兒已命在旦夕,若時間拖太長了,就算給它再多的水,也發揮不了效用、救不了命啊!
救人救急莊子文言文
2樓:匿名使用者
「莊周夢蝶」:「
文言文: 昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻適志與,不知周也.俄而覺,則蘧蘧然周也.不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?周與胡蝶,則必有分矣.此之謂物化.」
翻譯:周莊入夢,夢見自己化作一隻斑斕蝴蝶,翩翩起舞於花叢之間,醒,猶思量,卻不知究竟是周莊夢蝶,還是蝶夢周莊.於是乎,莊老夫子摒棄俗念,身寄天地,逍遙遊於世間,超然的站在天道環中和人生邊上來哲思人生,成為道家開山立派的祖師,儼然對抗孔孟的「仁義」儒家之道.
救人救急文言文活的意思
3樓:匿名使用者
「君豈有斗升之水而活我哉」中的「活」:使動用法,使......得以存活,也可以直譯為救活。
「我得斗升之水然活耳」中的「活」:活命、存活。
譯文資料供參考:
莊周生活貧困,家裡經常缺米糧。有一回,他向朋友監河侯借三升小米,監河侯卻對他說:「可以啊!
不過我家現在沒有很多米糧,你稍等一段時間,等我向老百姓收一點稅之後,再借你三百兩**。」
聽了監河候的話,莊周很感慨地打了個譬喻:「我來您家的途中,聽到有魚兒對我呼喚、求救,我回頭一看,看到路上有一個坑洞裡的水快乾了,那魚兒希望我能在坑裡倒幾杯水。」
「於是我對魚兒說:『我先到南方向吳王、越王商討借水,然後再將西江水引來這裡救你,讓你回到東海。』那尾魚很生氣地說:
『我失去了在水中的正常生活,現在只求升斗的水就可以活命了,你卻這麼回答我,不如你明早就去賣魚店看,那時候我的身體都已經變成魚乾了!』」
所謂「救命要救急」!他以魚兒做諷喻,魚兒已命在旦夕,若時間拖太長了,就算給它再多的水,也發揮不了效用、救不了命啊!
《蜀僧》的文言文閱讀答案
4樓:網名不能重複
1、句子:蜀之鄙有二僧:其一貧,其一富。
解詞:蜀:現在四川省。鄙:邊境,偏僻的地方。
2、句子:貧者語於富者曰:「吾欲之南海,何如?」富者曰:「子何恃而往?」曰:「吾一瓶一缽足矣。」
解詞:語於:對......說。
吾:我。 子:
您,古代對人的敬稱。之:往、去。
南海:指浙江省的普陀山(我國的佛教聖地之一。)瓶、缽:
和尚盛飲食的用具。何:什麼。
恃:憑著。
3、句子:富者曰:「吾數年來欲買舟而下,猶未能也;子何恃而往!」
句意:窮和尚對富和尚說:「我想到南海去,你看怎麼樣?」富和尚問:「你憑什麼去 呢?」窮和尚回答說:「我只要一個水瓶、一個飯缽就足夠了。」
解詞:買舟:僱船。數年:多年。猶未能:尚且還不能夠(實現)。
1、原文:蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富。貧者語於富者曰:
「吾欲之南海,何如?」富曰:「子何恃而往?
」曰:「吾一瓶一缽足矣。」富者曰:
「吾數年來欲買舟而下,猶未能也。子何持而往!」越明年,貧者自南海還,以告富者。
富者有慚色。西蜀之去南海,不知幾千裡也,僧富者不能至而貧者至蔫。人之立志,顧不如蜀鄙之僧哉?
2、譯文:四川邊遠地方有兩個和尚:一個貧窮,一個富有。
窮和尚對富和尚說:「我想到南海去,你看怎麼樣?」富和尚問:
「你憑著什麼去呢?」窮和尚回答說:「我只要一個水瓶一個飯缽就足夠了。
」富和尚說:「我多年以來,總想僱船往下游去,還不能夠實現;你憑什麼去呢!」到了第二年,那個窮和尚從南海回來,把到過南海這件事講給那個富和尚聽。
這時,那個富和尚感到很慚愧。
文言文翻譯,救救急
5樓:霜冷蒹葭
郅都, 是河東大楊人來。以源郎官的身份服侍漢文帝。漢景帝時, 郅都擔任中郎將, 敢於直言進諫, 在朝堂上當面訓斥大臣。
他曾經跟隨皇上進入上林苑, 賈姬上廁所時, 一隻野豬突然進入廁所, 皇上對郅都使眼色, 郅都不動。皇上想自己拿兵器去救賈姬, 郅都躍在皇上面前說「: 失去一個美姬,又有一個美姬被送進宮來, 天下缺少的難道是賈姬這類人嗎?
陛下縱然不愛惜自己, 皇室和太后將怎麼辦呢?」皇上回轉身, 野豬也沒有傷害賈姬而離去。太后聽說這件事, 賞賜郅都**一百斤, 從此看重郅都。
濟南瞷姓族人有三百多家, 橫行不守法紀, 郡太守不能**他們, 於是漢景帝就任命郅都做濟南太守。郅都一到任, 就誅殺了目間姓的首惡分子, 其餘的都嚇得兩腿發抖。過了一年多, 郡內道不拾遺, 附近十多個郡守害怕郅都像害怕上級官府一樣。
郅都單獨率先嚴酷執法, 以致用法不迴避皇親國戚, 列侯和皇族看見郅都只敢側目而視, 給他起外號叫「 蒼鷹」。
文言文《虹》的閱讀答案虹文言文閱讀答案
一 然 是這樣 是 那天 垂 下垂 逾 越過二 1 相傳虹能到溪流或山澗裡喝水，確實如此2 當站在澗的東邊往西看，在陽光的閃爍下什麼都看不見三 本文按照時間順序，相關的詞 熙寧中 是時 久 次日大意 世上傳說虹能夠進入山澗吸水，的確是這樣。熙寧年間，我出使契丹，到它極北的黑水地區永安山下豎起帳篷宿營...
救人救急雙環牌,氣管切開插管套管,870尺寸,請問哪有銷
具體需不需要氣管切開,醫生應該有明確的目的和指徵。好處最明確的是便於吸痰 進食 呼吸道護理缺點 創傷,有區域性發炎可能,有可能造成區域性起到狹窄。今後可以氣管插管,只是需要告訴麻醉醫生。請問有在武漢理工大學學習的嗎?軟體工程專業怎麼樣?你好,如果你想學軟體工程,建議選擇國家指定的37所示範性軟體學院...
古文的答案，文言文閱讀答案
梟 貓頭鷹 逢鳩 斑鳩 鳩曰 子將安之?梟曰 我將東徙。鳩曰 何故?梟曰 鄉人 當地人 皆惡我鳴。以故東徙。鳩曰 子能更鳴,可矣 不能更鳴,東徙,猶惡子之聲。劉向 說苑 談叢 原文 梟逢鳩.鳩曰 子將安之 梟曰 我將東徙.鳩曰 何故 梟曰 鄉人皆惡我鳴,以故東徙.鳩曰 子能更鳴,可矣.不能更鳴,東徙...