王安石的詩句春風又綠江南岸為什麼說綠字用的巧妙

2021-03-11 06:40:59 字數 6140 閱讀 4893

1樓:藍色蘿夢幻

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還。(王安石《泊回船瓜洲》)詩中答的「綠」字用得巧妙,自古以來廣為稱道。據南宋洪邁(《容齋隨筆》續筆捲八)記載,王安石先後用了「到」、「過」、「入」、「滿」等十多個字,最後才選定這個「綠」字。

那麼,這個「綠」字究竟好在哪呢?原來這個「綠」字是一個表顏色的形容詞,用在詩中變成了使動用法的動詞,有色彩感和動態感,給人以視覺上的形象美。

從修辭上講這是一種移覺手法,也叫通感。風一般只能以聽覺和感覺辨別,但春天卻是惠風和暢,吹面不寒,過耳無聲的。現在用「綠」去描寫它,化不十分容易傳達的聽覺、感覺而為視覺,即見出春風的到來,又表現出春風到後江南水鄉的變化,一派生機,欣欣向榮,給人以強烈的美的感受 。

「綠」字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙。

2樓:魚兒要乖

綠」字出神入畫,化平淡為靈動,一讀就感受到了江南春天那生機盎然的朝氣

3樓:

「綠」字是吹綠抄的意思,是使動用bai法,用得絕妙。傳說王安石為用

du好這個字改動zhi了十多次,從「到」「過」「入dao」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。 「春風又綠江南岸」中的一個「綠」字真是出神入畫,化平淡為靈動,一讀就感受到了江南春天那生機盎然的朝氣,好神奇!

驚歎古人用詞的斟酌,感嘆古人的推敲精神,才使那些歷史文化精粹歷久不衰!

"春風又綠江南岸",王安石最後為什麼用"綠"字

4樓:匿名使用者

王安石寫的泊船瓜洲,經過,到過入滿自等,最後想起來用綠,因為這體現出了詩人對春天的喜愛之情,更新增了春天的色彩

5樓:一生何求

王安石《泊船瓜洲》詩中的「春風又綠江南岸」句,言稱王曾多易詩稿,在「綠」字位上屢試用「到」、「過」、「入」、「滿」等數字,均覺平淡而棄,最後經冥思苦想終得一個「綠」字,成為全詩的點睛之筆,由此使全詩出神入化.用「綠」,有春天的色彩

6樓:匿名使用者

這首詩的主旨是濃濃的鄉愁的抒發,所以詩的第三句「春風又綠江南岸」的重心,也不是像一般論者所說的落在了對江南春天美景的描繪上,它的語言重心不是「綠」字而是「又」字。而人們之所以特別欣賞「綠」的形容詞用作動詞對春天美景的生動形象、富有色彩感和感染力的描繪,原因就在洪邁的《容齋續筆》所記載的那一段膾炙人口的煉字故事上。其實王安石在這裡並不是要刻意描繪江南春景之美麗,他把詩句的重心放在「又」字而非「綠」字上,他要表達的是「春風」尚且有情,還知道一年一度「又綠江南岸」,而詩人自己呢,卻不得不在「春風又綠江南岸」的時候,離開江南的家鄉,違心地重登仕途。

這一去,前途吉凶莫測,不知何時才「又」能回到江南的家中呢?一個「又」字,融情於景,實在是詩人滿心難以排遣的無限鄉愁的真實寫照。

7樓:我是小小五郎

泊船瓜洲

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還?

[註釋]

1. 泊:停船靠岸。

2. 瓜洲:在現在江蘇省長江北岸,揚州市南面。

3. 京口:在長江南岸,現在的江蘇省鎮江市。

4. 鐘山:現在南京市的紫金山。

5. 數重:幾層。

6. 綠:吹綠了。

7. 還:指的是回到紫金山下的家裡。

[簡析]

這是一首著名的抒情小詩,抒發了詩人眺望江南、思念家園的深切感情。 詩以「泊船瓜洲」為題,點明詩人的立足點。首句「京口瓜洲一水間」寫了望中之景,詩人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南邊岸上的「京口」與「瓜洲」這麼近,中間隔一條江水。

由此詩人聯想到家園所在的鐘山也只隔幾層山了,也不遠了。次句「鐘山只隔數層山」暗示詩人歸心似箭的心情。第三句又寫景,點出了時令已經春天,描繪了長江南岸的景色。

「綠」字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。

結句「明月何時照我還」,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅「明月」「照我還」的畫面,進一步表現詩人思念家園的心情。 本詩從字面上看,是流露著對故鄉的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望。其實,在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。

8樓:匿名使用者

一「~~∨∽訂訂訂訂u∽vvv√∨~^^

王安石的詩《泊船瓜洲》中的詩句春風又綠江南岸的綠字,好在**?

9樓:璩銳陣完焱

因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。

一個「綠」字把整個江南生機勃勃、春意盎然的動人景象表達出來了。這個「綠」字就成了後人所說的「詩眼」。

10樓:叛逆尊

綠」字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。

詩中綠色的江南春景,著一「綠」字,觸發了人們豐富的想象。它使人聯想到,是春風給江南披上了綠妝。它彷彿在我們的眼前展示了一幅美麗的江南景圖:

一條條碧綠暢流的溪水歡唱著繞村過寨,輕吻著沃土,滋潤著萬物;一座座翠綠起伏的山峰,宛如一條條翩翩起舞的青龍,蜿蜒起伏,騰躍歡歌;一片片隨風起舞的無邊綠浪,時而昂首向天,時而俯首吻地,彷彿在向人間報道著春天的資訊;一個個橫簫馬背的牧童,正在歡奏著悠揚的迎春之曲,悠閒地走在田間的小道上;還有那綠榕翠竹環繞掩映的農舍上空,不時有幾縷輕煙,在嫋嫋飄起,不時有鶯鳥在飛翔啼鳴。這美麗富饒的江南春岸,到處是綠的山、綠的水、綠的田野;到處是一派生機盎然,勃勃向上的景象,使詩人心曠神怡,忘卻了官場失意後的煩惱和寂寞,勃發了思歸之情和進取之志。

記得采納啊

11樓:猴69917炭得

"綠"本來是顏色的形容詞,用在泊船瓜洲這首詩裡就成了動詞,把「江南岸」的動態美表現得淋漓盡致, 一個「綠」字把整個江南生機勃勃、春意盎然的景象表達出來了。既能表達春風來了,又能表達景物的變化。

據說,"春風又綠江南岸"中的"綠"字,作者在作詩過程中曾改過多次,最後定稿時才用了"綠"字.為什麼最後用"綠"

12樓:匿名使用者

詩中的「綠」字將無形的春風化為鮮明的景象,表現了春天到來後江南一片新綠的景物變化,既有色彩又有動感,極其傳神。

13樓:匿名使用者

因為詩中的綠字將無形的春天化為鮮明的呃,景象,表現了春天到來後江南一片新綠的景物變化,鶯歌燕舞,既有色彩又有動感,極其美麗。

14樓:西伯利亞的狼

王安石是撫州臨川(今江西省臨川縣)人,唐宋八大家之一。

宋神宗熙寧二年(1069),王安石當宰相後,決心改革,推行新法,遭到大地主、大官僚的堅決反對,沒幾年就被罷了官。他在京城閉居無聊,決意回南京去看看妻兒。

第二年春天,王安石由汴京南下揚州,又乘船西上回金陵(令江蘇省南京市),路過於京口(令江蘇省鎮江市)到了隔江相望的瓜洲時,船靠碼頭,不再走了。他站在船頭上,極目西望,但見青山隱隱,江水滔滔,春風綠野,皓月當空,觸景生情,更加懷念起金陵鐘山(又名紫金山)的親人來了。他走進船舶,拿出紙筆,略一思索,就寫了一首題名《泊船瓜洲》的詩:

京口瓜洲一水間,

鐘山只隔數重山。

春風又到江南岸,

明月何時照我還?

寫完後,王安石覺得「春風又綠江南岸」的「到」字太死,看不出春風一到江南是什麼景象,缺乏詩意,想了一會,就提筆把「到」字圈去,改為「過」字。後來細想一下,又覺得「過」字不妥。「過」字雖比「到」字生動一些,寫出了春風的一掠而過的動態,但要用來表達自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。

於是又圈去「過」字,改為「入』字、「滿」字。這樣改了十多次,王安石仍未找到自己最滿意的字。他覺得有些頭疼,就走出船艙,觀賞風景,讓腦子休息一下。

王安石走到船頭上,眺望江南,春風拂過,青草搖舞,麥浪起伏,更顯得生機勃勃,景色如畫。他覺得精神一爽,忽見春草碧綠,這個「綠」字,不正是我要找的那個字嗎?一個「綠」字把整個江南生機勃勃、春意盎然的動人景象表達出來了。

想到這裡,王安石好不高興,連忙奔進船艙,另外取出一張紙,把原詩中「春風又到江南岸」一句,改為「春風又綠江南岸」。

為了突出他反覆推敲來之不易的那個「綠」字,王安石特地把「綠」寫得稍大一些,顯得十分醒目。

一個「綠」字使全詩大為生色,全詩都活了。這個「綠」字就成了後人所說的「詩眼」。後來許多談煉字的文章,都以他為例。

15樓:憑欄看劍

用「綠」,有春天的色彩感覺,讓人滿目綠色,春天氣息感受無遺。

也有動感,好像春風將綠色帶到江南,吹過,然後江南便開始變綠。

16樓:小天使安琪兒

一年初春時節,詩人王安石從揚州到了瓜州渡口,歸心似箭,想早日返回金陵鐘山的寓所——他因變法失敗而被罷相之後,一直住在這裡。他打算先坐船橫渡長江,到對岸的京口(今江蘇省鎮江)上岸,然後連夜趕路回鐘山。

漸進黃昏,船就要靠近南岸,馬上可以上岸趕路了,詩人不禁往西邊眺望著,只見峰巒重疊,綿延不斷,伸展到遠方,最後被雲霧所遮裹,看不到夕陽外的鐘山。但它並不遙遠,要知道,從京口到金陵,中間不過隔了幾座山峰而已!船一靠岸,王安石第一個跳上岸,忽然一陣春風吹來,夾帶著一陣使人心醉的花香。

啊!詩人的腳步正好趕上了春天的腳步,雙腳踏上了江南綠色的地毯。回望江北岸,只有那蒼蒼的暮靄和滾滾的煙波……這時,一輪明月從東方升起,它將伴隨著詩人連夜趕回家中,與親人團聚。

王安石一時興起,隨口吟出一首絕句:

京口瓜州一水間,鐘山只隔數重山。

春風又到江南岸,明月何時照我還?

他一路上反覆吟誦著,思考著,總覺得第三句中的「到」字太平庸,也不夠貼切。後來改為「過」字,讀了幾遍,又嫌不好;又改為「入」字——「春風又入江南岸」,咦,這象什麼話?不好!

他自言自語著,然後又改為「滿」字——「春風又滿江南岸」,唉,越改越不像話了,詩人又拋棄了「滿」字,跑了十多里路,想了又想,改了又改,卻總是找不到一個妥貼的字眼。最後,他忽然想到在船上望見的綠色的山、綠色的水、綠色的田野和草木……綠,不正是江南春天的象徵嗎? 何不用一個「綠」字呢?

於是詩人大聲吟誦道:

「春風又綠江南岸」——好一個「綠」字!

王安石到此才確定用「綠」字來取代「到」、「過」、「入」、「滿」等字眼。第二天,詩人回到鐘山的寓所,就立即把這首詩抄錄在自己的稿本上。

詩人想用一個動詞來表現江南春天的景象,但他最終選擇了一個形容詞,將形容詞作動詞用,這就是「形容詞動用」。「綠」不僅表明「綠色」,還有「吹綠了」的意思 ,將春風擬人化,更增添了動態美。

王安石是撫州臨川(今江西省臨川縣)人,唐宋八大家之一。

宋神宗熙寧二年(1069),王安石當宰相後,決心改革,推行新法,遭到大地主、大官僚的堅決反對,沒幾年就被罷了官。他在京城閉居無聊,決意回南京去看看妻兒。

第二年春天,王安石由汴京南下揚州,又乘船西上回金陵(令江蘇省南京市),路過於京口(令江蘇省鎮江市)到了隔江相望的瓜洲時,船靠碼頭,不再走了。他站在船頭上,極目西望,但見青山隱隱,江水滔滔,春風綠野,皓月當空,觸景生情,更加懷念起金陵鐘山(又名紫金山)的親人來了。他走進船舶,拿出紙筆,略一思索,就寫了一首題名《泊船瓜洲》的詩:

京口瓜洲一水間,

鐘山只隔數重山。

春風又到江南岸,

明月何時照我還?

寫完後,王安石覺得「春風又綠江南岸」的「到」字太死,看不出春風一到江南是什麼景象,缺乏詩意,想了一會,就提筆把「到」字圈去,改為「過」字。後來細想一下,又覺得「過」字不妥。「過」字雖比「到」字生動一些,寫出了春風的一掠而過的動態,但要用來表達自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。

於是又圈去「過」字,改為「入』字、「滿」字。這樣改了十多次,王安石仍未找到自己最滿意的字。他覺得有些頭疼,就走出船艙,觀賞風景,讓腦子休息一下。

王安石走到船頭上,眺望江南,春風拂過,青草搖舞,麥浪起伏,更顯得生機勃勃,景色如畫。他覺得精神一爽,忽見春草碧綠,這個「綠」字,不正是我要找的那個字嗎?一個「綠」字把整個江南生機勃勃、春意盎然的動人景象表達出來了。

想到這裡,王安石好不高興,連忙奔進船艙,另外取出一張紙,把原詩中「春風又到江南岸」一句,改為「春風又綠江南岸」。

為了突出他反覆推敲來之不易的那個「綠」字,王安石特地把「綠」寫得稍大一些,顯得十分醒目。

一個「綠」字使全詩大為生色,全詩都活了。這個「綠」字就成了後人所說的「詩眼」。後來許多談煉字的文章,都以他為例。

春風又綠江南岸,王安石最後為什麼用綠字

王安石寫的泊船瓜洲,經過,到過入滿自等,最後想起來用綠,因為這體現出了詩人對春天的喜愛之情,更新增了春天的色彩 王安石 泊船瓜洲 詩中的 春風又綠江南岸 句,言稱王曾多易詩稿,在 綠 字位上屢試用 到 過 入 滿 等數字,均覺平淡而棄,最後經冥思苦想終得一個 綠 字,成為全詩的點睛之筆,由此使全詩出...

春風又綠江南岸明月何時照我還?出自王安石的

春風又綠江南岸,明月何時照我還 出自宋代詩人王安石的 泊船瓜洲 泊船瓜洲 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?春風又綠江南岸,明月何時照我還 一年初春時節,詩人王安石從揚州到了瓜州渡口,歸心似箭,想早日返回金陵鐘山的寓所 他因變法失敗而被罷相之後,一直住在這裡。他打算先坐...

春風又綠江南岸中的綠可以換成別的字嗎?為什麼

不可以換成別的字,因為詩中的 綠 字用得巧妙,自古以來廣為稱道。原來這個 綠 字是一個表顏色的形容詞,用在詩中變成了使動用法的動詞,有色彩感和動態感,給人以視覺上的形象美。從修辭上講這是一種移覺手法,也叫通感。風一般只能以聽覺和感覺辨別,但春天卻是惠風和暢,吹面不寒,過耳無聲的。現在用 綠 去描寫它...