1樓：等各環節離開
外貿西班牙語成長日記
2樓：
不一樣!其實在西班牙也分四種語言的(西班牙語,瓦倫西亞語,加泰羅尼亞語,還有瓦斯克語),就好比我們中國有粵語,山東話,湖南話,普通話...等!
西班牙的西班牙語就好象我們中國的普通話,是通用的..但是語音,語調也有很大的不同啊.
3樓：生鏽的盒子
saco，在西班牙裡是袋子，麻袋，在拉丁美洲西班牙語裡的意思也是一樣..
4樓：匿名使用者
一樣，不過南美洲人說的西班牙語帶點口音，
就像咋們中國各省說普通話都帶點地方口音。
5樓：匿名使用者
當然大部份都一樣啊，只是有在口語方面有區別。別說國家與國家，就在西班牙，馬德里講的和巴塞羅那講的就不同。當然還有每個國家的習慣問題。
6樓：匿名使用者
說的都是西班牙語，但是在一些詞彙和發音上有少許的差別。但是很多時候常說的話語句式不一樣。
語言都是這樣，漢語在大陸還是有相當大的差別
7樓：匿名使用者
西班牙語的使用範圍包括西班牙拉丁美洲除巴西以外的地區和國家，在亞洲菲律賓還有使用。在非洲赤道幾內亞和一些西屬殖民地還有使用。現在使用西班牙語的人超過四億人口。
西班牙語為聯合國六大工作語言之一。是即英語之後使用面積最廣，即漢語之後使用人數最多的一種語言。隨著拉丁美洲的不斷髮展，其西班牙語的使用與西班牙本土的語言有些許不同，因為其引入了一些土著語的用詞，和當地的一些習慣用法。
8樓：
哈哈，我笑
也許有微小的區別
像英語有英式和美式
德語也有正式的和瑞士地區和奧地利地區的德語區別不大，都算一種語言
9樓：
不一樣啊……區別應該不小，很多單詞都不一樣的……比如說saco，在西班牙裡是袋子，麻袋，在拉丁美洲西班牙語裡就是大衣……等等。感覺區別就像是英語和美語吧……
因為我聽阿根廷的西班牙語滿多的，覺得……好像是在用義大利語的調子說西班牙語，很好笑
ps：樓下的diosdice同學，巴塞羅那和馬德里是不能用作例子的，他們講的基本都不是一種相同的語言了。馬德里講話是用卡斯蒂略的語言，而巴塞羅那是用的加泰羅尼亞語，仔細觀察，會發現加泰羅尼亞語跟科西嘉的法語很相似……
10樓：惡魔的老狼
英國是不是說英語的，聽說美國也是說英語的，兩種語言是不是一樣的？
11樓：表揚表揚我
語音不怎麼一樣！
而且在一些單詞的用法上也不一樣！
簡單西班牙語，簡單常用的西班牙語有哪些
講西班牙語的國家有那些啊
12樓：匿名使用者
西班牙語的使用地區主要分佈在拉丁美洲除巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等以外的國家以及西班牙本土。在美國南部的幾個州、菲律賓以及非洲的部分地區（包括赤道幾內亞、西撒哈拉以及西班牙的非洲領土部分休達和梅利利亞等地），也有相當數量的使用者。在七大洲中，約有4.
06億人作為母語使用。
西班牙語是非洲聯盟，歐盟和聯合國的官方語言之一。在21世紀使用西班牙語作為官方語言的國家有：阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、古巴、多明尼加共和國、厄瓜多、薩爾瓦多、赤道幾內亞、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、祕魯、西班牙、烏拉圭和委內瑞拉。
西班牙語也在美國、貝里斯、直布羅陀、菲律賓、千里達及托巴哥以及西撒哈拉被使用。
此外，西班牙語還是聯合國六大官方語言之一。
拓展資料：
西班牙王國，簡稱西班牙，位於歐洲西南部的伊比利亞半島， 地處歐洲與非洲的交界處，西鄰葡萄牙，北瀕比斯開灣，東北部與法國及安道爾接壤，南隔直布羅陀海峽與非洲的摩洛哥相望，領土還包括地中海中的巴利阿里群島，大西洋的加那利群島及非洲的休達和梅利利亞。該國是一個多山國家，總面積505925平方公里，其海岸線長約7800公里。以西班牙語作為官方語言的國家數量世界第二，僅次於英語。
中世紀時，境內有多個國家並立，2023年西班牙光復運動勝利後，建立統一的西班牙王朝。並於大航海時代中扮演重要角色，在歐洲、美洲、亞洲和非洲建立起大量殖民地。2023年和葡萄牙共同簽署了《托爾德西里亞斯條約》，意圖將世界瓜分為二。
在15世紀中期~16世紀末，成為文藝復興時期是歐洲最強大的國家和影響全球的日不落帝國。2023年無敵艦隊被英國擊潰，開始衰落。在經歷兩個共和國和一個君主國後，於2023年宣佈實行君主立憲制。
西班牙是一個高度發達的資本主義國家，也是歐盟和北約成員國，還是歐元區第五大經濟體，國內生產總值（gdp）居歐洲國家第6名，世界第13名。
13樓：p為夢停留
我們知道西班牙語是世界上被廣泛使用的語言之一，據統計有超過3億5000萬的人在使用西班牙語，共有22個國家以西班牙語為官方語言。
具體如下所示：使用西班牙語作為官方語言的國家有：阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、古巴、多明尼加共和國、厄瓜多、薩爾瓦多、赤道幾內亞、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、祕魯、西班牙、烏拉圭和委內瑞拉。
另外在安道爾共和國、貝里斯、加拿大、直布羅陀、以色列、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、波多黎各、美國、千里達及托巴哥以及西撒哈拉，西班牙語也被廣泛使用。
拓展資料：
西班牙語（西班牙語：español）簡稱西語，屬於“印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支”。按照第一語言使用者數量排名，約有4.
37億人 [1] 作為母語使用，為世界第二大語言，僅次於漢語。使用西班牙語的人數佔世界人口的4.84%，第一語言和第二語言總計使用者將近5.
7億人。在七大洲中，主要是在拉丁美洲國家中（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語（español）；而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語（castellano）。
西班牙語是聯合國六大官方語言之一。
14樓：匿名使用者
西班牙語是世界上被廣泛使用的語言之一，據統計有超過3億5000萬的人在使用西班牙語，共有22個國家以西班牙語為官方語言。它們是：
歐洲：西班牙 spain
安道爾 andorra
拉丁美洲：
阿根廷 argentina
宏都拉斯 honduras
玻利維亞 bolivia
智利 chile
哥倫比亞 colombia
哥斯大黎加 costa rica
古巴 cuba
多明尼加 dominica
厄瓜多 ecuador
薩爾瓦多 el salvador
瓜地馬拉 guatemala
墨西哥 mexico
尼加拉瓜 nicaragua
巴拿馬 panama
巴拉圭 paraguay
祕魯 peru
烏拉圭 uruguay
委內瑞拉 venezuela
伯里茲 belize
非洲：赤道幾內亞 equatorial guinea
注意:1、一般地，我們認為西班牙北部的卡斯蒂利亞方言發音是西班牙語的標準發音。
2、墨西哥是西班牙語使用最多的國家，因為墨西哥是人口最多的西班牙語國家。
可見歐洲說西班牙語的國家有2個；拉丁美洲使用西班牙語的國家有19個；非洲的西班牙語使用國家有1個。事實上除了以上國家外，西班牙語也在其他一些國家地區被廣泛使用例如安道爾共和國、美國、加拿大、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、直布羅陀、以色列、千里達及托巴哥、西撒哈拉。
15樓：匿名使用者
西班牙語是非盟，歐盟和聯合國的官方語言。使用西班牙語作為官方語言的國家有：比利時、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、古巴、多明尼加共和國、厄瓜多、薩爾瓦多、赤道幾內亞、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、祕魯、西班牙、烏拉圭和委內瑞拉。
在西班牙和西班牙美洲擁有很多不同的西班牙語方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亞方言發音通常被認為是西班牙語的標準發音。西班牙語也在安道爾共和國、貝里斯、加拿大、直布羅陀、以色列、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、波多黎各、美國、千里達及托巴哥以及西撒哈拉被使用。
在美洲，第一批西班牙人帶來的他們的地方主義。今天，你仍然可以發現在美洲的不同地方存在著明顯不同的方言口音。
16樓：涔涔
西語國家有21個，除了西班牙，墨西哥，都集中在中美洲，南美洲和哥倫比亞，西班牙，荷蘭，安道爾等
西班牙語用西班牙語怎麼說？
17樓：課文你來說
西班牙語（西班牙語：español）簡稱西語，屬於“印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支”。按照第一語言使用者數量排名，約有4.37億人作為母語使用，為世界第二大語言，僅次於漢語。
18樓：尤微向冰潔
“西班牙語”（español）用西班牙語這樣發音（漢語拼音方式）：ēi-sǐ
bǎniù-rǐ
*連字元號表示連在一起當作一個音來念
19樓：龍煊許萱
有兩種說法哦.
一是español
二是castellano
其實本質上是一樣的.不過第一個就相當於我們中文說的"漢語"
而castellano更能表現出這門語言而不是國家..等於我們說"普通話"
所以.用哪一都可以.^^
20樓：
用西班牙語就是，español，至於怎麼讀，也教不了你
西班牙語的一到十怎麼讀？
21樓：上帝尐姐
1 西班牙
語：uno；讀音：無弄
2 西班牙語：dos；讀音：都死
3 西班牙語：tres；讀音：德雷斯
4 西班牙語：cuatro；讀音：掛的樓
5 西班牙語：cinco；讀音：姓苟
6 西班牙語：seis；讀音：塞伊斯
7 西班牙語：siete；讀音：謝得
8 西班牙語：ocho；讀音：哦求
9 西班牙語：nueve；讀音：虐ve
10 西班牙語：diez；讀音：蝶z
西班牙語沒有英語這麼複雜的發音規則。他幾乎每一個字母都只有一個特定的音，我舉個例子，a這個字母無論何時都發“阿”這個音，e發“唉”（口型小點，跟英語裡的e差不多）。西班牙語只有一個音是比較難發的，那就是r這個字母，他發的是大舌顫音，其實，西班牙語最難得不是他的發音，而是他的語法和動詞變位。
a a 英語art(藝術)中的a
b b 英語中的b和v之間較v略強些
c c 在e或i之前讀英語martha(馬撒)中的th,此外讀car(小汽車)中的c
ch ch 英語chart(海圖)中的ch
d d 詞頭和在l,n的後邊,d;在別的地方,略重於breathe(呼吸)中的th
e e 英語ale(淡啤酒)中的
f f 英語中的f
g g 在e或i之前,讀有力的發音k,h;此外.讀gate(大門)中的g
h h 在純正西班牙語中不發音
i i 英語he(他)中的e
j j 英語中的h,強烈送氣
k k 英語中的k,僅用於外來詞
l l 英語中的l
ll ll 英語million(百萬)中的llio
m m 英語中的m
n n 英語中的n ? ? 英語onion(洋蔥)中的ni
o o 英語force(力量)中的or
p p 英語中的p
q q 英語quart(夸脫)中的q
r r 在詞首，發音同rr;此外，英語wary(謹慎)中的顫音
rr rr 俄語中的p，有力的捲舌音
ss 英語see(看見)中的s
t t 英語中的d
u u 英語boot(靴子)中的oo
v v 英語中的b和v之間較v略強些
w w 英語中的w,僅用於外來詞
x x 英語exle(軸)中的x
y y 英語he(他)中的e;詞頭yet(還)中的y
z z 英語martha(馬撒)中的th
以上的發音也不是完全標準的，但對於初學者，只好用英語的發音規則解釋。
幾個簡單的西班牙語問題，簡單的西班牙語問題
1.自覆被動句。以 物 作主語的句子，se 動詞三單形式，表示自覆被動，這是一個重要的語法點。食物 是受事主語。2.我的理解是，它指的是某種特殊的烹調方式和口味，比如說一個地區特有的 comida表示的是 食物 3.me gusta才是 我喜歡它 le gusto是 他喜歡我 gustar這個詞真正...
西班牙語問題，西班牙語問題
停頓後的詞首，就是指在一句話出現停頓時，後面的那個單詞的首字母。比如 en voz alta en和voz停頓，停頓後的詞首是v voz和alta可以連讀，就沒有停頓後的詞首。西班牙語問題 不是，是指那個東西 de buena calidad約等於buena，名詞性短語 西班牙語問題 1.我不太想再...
西班牙語翻譯，西班牙語翻譯
譯 我希望我們的愛情像大海，看得到開端，卻沒有盡頭。我覺得應該是me gustar a，因為que後面引導的從句本身就是主語，me gustarla在語法上說不通。me gustarla que nuestro amor fuese como el mar,que se viera el princ...