1樓：
在以前的關於自適應傳輸的研究中，這種“無線電擁有全雙向傳輸能力，所以它能在資料傳輸的同時在相反方向上有波段狀態的資訊反饋”的假設是十分普遍的。很多早些出版的關於自適應傳輸的協議都是以“擁有完美的頻道狀態資訊”為基礎的。其他的貢獻包括，將試點加入到傳輸當中來進行頻道資訊的估算，就像是被一些ieee標準所提到並採用的那樣。
許多作者不是假設資訊傳輸過程中的完整性的存在（即，傳輸損耗）就是依賴於在相反方向上的發射裝置發出的波段增加的估計，可能是使用了一種與錯誤估計和延遲互相合並的計算反饋的數學模型（請參照第九章及其援引資料）。相反的是，我們的自適應傳輸協議並不要求頻道狀態資訊被外部發信源傳送，而且也不要求波段增加和接受能量的估計值，也不要求試點的加入，更不要求必須是全雙向傳輸。
我靠人腦翻譯累死我了。好多技術名詞。
和其他充數的機器翻譯對比一下，怎麼樣，非常通順吧？
順便鄙視一下複製貼上的人
2樓：匿名使用者
先前的研究中,它是最常見的自適應傳輸的收音機被假定為是全雙工傳遞資訊的能力,可以派上channel-state
一個反饋環節的同時,資料傳輸是發生在前鋒聯絡。許多的自適應傳輸協議先前公佈的完美依賴channel-state資訊。在其他的貢獻,飛行員或培訓的符號是加入變速器許可的估計通道狀態,如上和僱用幾個ieee標準。
許多作者或假設存在的完美的渠道獲取知識的傳播損失(例如,在前鋒聯絡)或他們依賴的估計通道,被髮送到變送器在反饋聯絡,或者使用反饋模型誤差和延遲,將估計(見第9章及參考引證〕。相反,我們的自適應傳輸協議並不需要channel-state資訊由外部**不需要評估的渠道獲得力量,或接受培訓的飛行員和符號或fullduplex傳輸。
3樓：
軟體翻譯的太多了...
在以往對自適應傳輸的研究中，一般都假設無線電具有全雙工傳輸能力，因此通道狀態資訊可以在資料傳輸正在前向鏈路上進行的同時在反饋鏈路上傳送。很多以前出版的自適應傳輸協議依賴於能否獲得理想的通道狀態資訊。在其它著作中，將導頻符號或訓練符號加到傳輸中，以便允許估計通道的狀態，就像在若干ieee（美國電氣電子工程師協會）標準中提到並採用的那樣。
很多作者都假設對前向鏈路上的通道增益（即傳播損耗）存在完好的瞭解，或者說，他們依賴於對在反饋鏈路上傳送到發射機的通道增益的估計量，或許會利用一個結合進估計誤差和延遲的反饋模型（參見第九章和其中援引的參考文獻）。 相反，我們的自適應傳輸協議不需要由一個外部源提供通道狀態資訊，也不需要估計通道增益或接收功率，插入導頻或訓練符號，或者全雙工傳輸。
高手幫忙翻譯！急求高手幫忙翻譯！急求
says swimming benefits health greatly.he thought he s absolutely true.teacher isn t inclined to georage s excuse.sign if terms and conditions are ok.t...
求高手幫忙翻譯外文，求高手幫忙翻譯外文11 ！
本文描述bai了一家du茶飲料生產公司zhi所進行的支援銷售市場信dao 息系統的研發版 基於對框架的考察，本權文也對其框架進行了一個個案研究。最後 此個案研究提供了一個更好的交流和監督方式，以此可以更好的支援團隊合作。也就相應減少了銷售環節的時間。其他的行業也可以運用其類似的方法來發展用來支援他們...
求高手幫忙翻譯
我們對社群保健中心的醫療服務進行了一次大規模評估，以此來改進他們對佔美國成年人口的25 還要多的人口患有的糖尿病，哮喘，高血壓這三種常見慢性病的 如今，對社群保健中心的服務質量促進干預有著非常重大的意義，因為在過去的十年中，無論在醫療點數量上還是在患者數量上都有實質的增長，社群保健中心在為弱勢群體和...