1樓：
購買者的推薦語
這是日本屈指可數的陶瓷器產地岐阜縣土岐市制作的陶瓷餐飲器具。
這一地區生產的陶瓷器被稱作＂美濃燒＂。在中國傳來的陶瓷器的基礎上，產生了日本自己的陶瓷器並一直傳承。
這是在日本觀光廳主辦的＂有魅力的日本禮品大賽2010＂上榮獲日本**部門銀獎的酒杯茶杯套裝。
邊眺望富士（山 ）邊賞花，將這樣富於風情的景色燒製成了酒具。
推薦您用作賞花時用的酒具。
此外， 像徵日本的富士山和日本的國花櫻花的組合，作為送給外國友人的禮品也很受歡迎。因為是裝在盒子裡的，推薦您最為禮品購買。
這是極具日本情調的上好的酒具禮品套裝。
2樓：蕭蕭暮雨梨花淚
客戶的オススメコメント
日本屈指可數的陶瓷產地岐阜縣、市制作的餐具。
該地區生產的陶瓷為“美濃焼”,已從中國傳入的陶器等的基礎上,日本人獨特的陶瓷產生的繼承。
這是在旅遊廳主辦的《有魅力的日本的禮物traditional”中,2010競賽
japan部門銀獎的,葫蘆瓶、杯一套。
富士望著享受賞花,有風情的景色,酒器。
賞見用商品都是推薦。
另外,日本的象徵山“富士山”是日本的國花,“櫻”的組合,外國人的妻子開心呢。
箱入り,所以送禮推薦。
高雅的日本式的氣氛也能享樂酒器套裝。。
日語說明求翻譯，謝謝
3樓：匿名使用者
使春秋共存一體的特別優美的套盒。
是採用多種顏色華麗奪目的垂櫻，使用祥和感覺的紅葉，全年都可以使用的套盒。
主色是棕褐色。
外觀質感極佳，而且外緣使用金色，是非常有高階感覺的作品。
請在春季賞花、秋季遊玩等各種場景中應用。
4樓：
春秋融為一體的非常優美的套盒。
色彩斑斕，裝點著絢麗的垂櫻和沉靜的紅葉，一年四季均可使用。
底色是深褐色。
看起來質感優異，套盒的邊緣使用了金色，更顯示出高貴的品味。
春天賞花，秋天遊樂，各種場合均可使用。
日語說明求翻譯，謝謝
快到日本兒童節了,日本有兒子的都會買這個東西 一個武士的形象,是日本武士的象徵,家長希望兒子健康成長,中國人應該沒有人買 我們剛剛從專門製作豐富四季色彩的金屬裝飾物的metament購入現代簡約派的，鋼製的頭盔裝飾物。整體是由鐵製作而成，最外邊進行了鍍層處理的頭盔，雖然很小，但是充滿了厚重感。並不僅...
求翻譯日語，求翻譯日語，謝謝。。
你在嗎？我在，你幹嘛呢，玩，你呢？就是這樣的，不謝。未知的遭遇 以上就是我不幸的故事 左邊的五個人分別是五個委員長 你在嗎？要洗我在。你好嗎？我也好。你在好嘛？我也非常好。你要喜歡以日語幹什麼呀？是和別人打賭了嗎？的地方能讓人付費的方法 求翻譯 日語 使用方法 用於洗髮前的幹頭發。1 充分弄溼了的手...
求日語翻譯，求日語翻譯 謝謝！！！
誰 抄可愛 対 bai du 方 可愛 送 zhi dao欲 比 可愛 思 対 誰 方 可愛 送 ruru chan想要在它很可愛時停止傳送，但我不想比較，我很可愛！因此，請勿打擾將其傳送給我。誰 可抄愛 襲対 bai 當你發推特du說誰很可愛 方 zhi可愛 送dao 欲 比 希望ruru醬不要她...