1樓：匿名使用者
我會想念你的，我的朋友，願一切好，再見
2樓：在大餘灣村跳機械舞的徐庶
是德語，也有錯誤。最明顯的是，wollen沒有wille這個變位。第一人稱和第三人稱是一樣的，都是will，不是所有動詞在第一人稱的時候都是以e結尾的。
當然，這裡表示希望，是絕對不能用這個詞的。這個詞是想要的意思。不過你要是只需要他的意思的話，倒是非常簡單。
基本上，他想說的意思就是，我會想你的，我的朋友…一切順利…再見
3樓：匿名使用者
是德語意思是
「我會想你的，我的朋友。。。祝一切順利。。再見了！」
4樓：匿名使用者
是德語 但是很多錯誤。。。
請幫我翻譯一下英文，請幫我翻譯一下
1.晚上2點32分點蠟燭的人會看到18世紀巫婆的慘死。2。指甲塗一層黑，一層白，一層紅還完好無損，就會有人向你表白。3.夜裡4點38分削蘋果，如果蘋果皮斷了，96小時莫名其妙死亡。4.0點照鏡子，會照到自己的前世和你怎麼死的。5.夜裡穿黑衣不梳頭髮的女孩沒影子 6.將此貼轉向5個以上貼壇，就不會被魔...
誰能幫我翻譯一下這段古文誰能幫我翻譯一下這段古文
頂樓的翻譯沒錯是選自 荀子 勸學篇裡面一段.不過有幾句翻譯不準確.莖長四寸不可以翻譯成只有四寸高,準確的應該是其草 樹 莖細長約四寸.因為如果照只有四寸高有不準確性,因為古文裡面只說莖並沒提及分枝和梢.白沙在涅，與之俱黑 白沙混進了黑土裡，就再不能變白了 個人感覺這樣翻譯不符合原文原意,應該翻譯成白...
誰幫我翻譯一下謝謝啦，誰幫我翻譯一下
名探偵 名偵探柯南 帝丹高校二年生 工藤新一 警e68a8462616964757a686964616f31333234313935察 手上 難事件 高校生 次 解決 日本警察 救世主 呼 少年名探偵。帝丹高中二年級的工藤新一是身為高中生卻一個又一個地解決了警察也難以解決疑難事件，被譽為 日本警察的...