1樓：
皖南：指現在的安徽南部
旬日：十天左右
婦就之：這個農婦走近它
婦奉之歸：農婦捧著它回家。「奉」是通假字，通「捧」。
全文翻譯：
過去皖南有一個農婦，在河邊拾柴，隱隱約約聽到了鳥的叫聲，好像在哀鳴，仔細一看，是一隻野鴨。農婦走近它，看見它的兩個翅膀上血跡斑斑，懷疑是受傷了。農婦捧著野鴨回家，**了十天左右，收口慢慢痊癒，（野鴨）臨行之時，頻頻點頭，好像是在感謝。
過了一個多月，有幾十只野鴨來到了農婦的園中棲息，並且每天產很多的蛋，農婦不忍心拿去賣，就孵化了他們，孵出的小鴨成群。又過了兩年，農婦家生活小康，就是因為受傷的野鴨報答的結果呀！
2樓：鄒光坤
《皖南》 現指什麼地方? ——安徽省南部
旬日是指多少天? ——十天
《婦就之》的就是什麼意思? ——這個婦女同意了他的要求< 婦奉之歸 >的奉是什麼意思?——婦女陪著他回家了
3樓：匿名使用者
《皖南》 現指什麼地方? 皖南當然就是安徽南部旬日是指多少天? 每旬十天
《婦就之》的就是什麼意思? 婦人迎上前去
< 婦奉之歸 >的奉是什麼意思?捧,通假字
誰知道杞人憂天的文言文翻譯啊 急需
杞人憂天 從前在杞國，有一個膽子很小，而且有點神經質的人，他常會想到一些奇怪的問題回，而 讓人答覺得莫名其妙。有一天，他吃過晚飯以後，拿了一把大蒲扇，坐在門前乘涼，並且自言自語的說 假如有一天，天塌了下來，那該怎麼辦呢？我們豈不是無路可逃，而將活活地被壓 死，這不就太冤枉了嗎？從此以後，他幾乎每天為...
這篇文言文怎麼翻譯？？急，這篇文言文怎麼翻譯？
原文 初，仲淹病，帝常遣使賜藥存問，既卒，嗟悼久之。又遣使就問其家，既葬，帝親書其碑曰 褒賢之碑 仲淹內剛外和，性至孝。以母在時方貧，其後雖貴，非賓客不重肉。妻子衣食，僅能自充。而好施予，置義莊裡中，以贍族人。泛愛樂善，士多出其門下，雖里巷之人，皆能道其名字。死之日，四方聞者，皆為嘆息。為政尚忠厚，...
《季札重諾》的文言文翻譯有誰知道嗎？謝謝了
陳堯諮擅長於射箭，百發百中，世人把他當作神射手，陳堯諮常常自稱為 小由基 等到駐守荊南迴到家中，他的母親馮夫人問他 你掌管郡務有什麼新政?陳堯諮說 荊南位處要衝，白天有宴會，每次我用射箭來取樂，在坐的人沒有不歎服的。他的母親說 你的父親教你要以忠孝來報效國家，而今你不致於施行仁化之政卻專注於個人的射...