1樓：匿名使用者
***:
因為畢業以及就業的關係，很久沒有沒有給你寫信，非常抱歉，請原諒我。
正如你所知道的那樣，在日本，大學一畢業，就業的競爭是分成激烈的。但是我幸運的被日本的一家一流的企業***株式會社錄用。因為我是外國語大學的漢語專業的畢業生，所以在安排在中國部門工作。
我想將來會有去中國的機會。
以上我告知了一下我的就業情況。請將你的近況也寫信告訴我。
替我向去年乘坐日本的大學生友好船 訪問中國的各位問好。
（有的字看不大清楚，以上是大概的意思，請參考，謝謝)
2樓：匿名使用者
檢舉 | 2011-10-19 14:37 中國滄海水手這個人寫 的是 對的！
請幫忙翻譯日語！謝謝
我還沒去呢 私 行 我還沒做呢 私 對不起 我的電腦不能打日語 我還沒去呢 我還沒做呢。行 我還沒去呢 行 ma da i ki ma sen yo 我還沒做呢。ma da ya ri ma sen yo.通常日本人在說話是會省略掉名稱代詞，比如你我他這類的。所以我沒有翻譯出來。私 行 私 請幫忙翻...
請日語高手翻譯不要翻譯機的謝謝，請日語高手翻譯 不要翻譯機的 謝謝
a,從貴公司引進的安全閥，好像靈敏度不太好。b，不可能有這種事的。對於產品效能我們是有自信的，我們使用的是值得信賴的 型號的 a向您公司這樣的化學工廠也和和我們工廠裝置相同使用 型號的嗎？b不，我們工廠還是用的舊式裝置，但貴公司是新建的工廠，理應提供效能良好的新開發的發泡吧。a那麼，也向別的工廠提供...
請日語高手幫忙翻譯一段閱讀,謝謝
在大企業抄 裡有6天 10天等長假已經是很普bai遍的事情了。但是像我這樣的du自由主播就沒zhi有長假。每週有幾個dao固定工作 節目 在這種情況提出想休假也不好意思。但是自從大學3年級讀完 der papalagi 這本書後,對於 無法休息 很忙 這些詞也感覺到羞恥。der papalagi 是...