1樓：網友
昏暗的樹林中，草突然被風吹得搖擺不定，颯颯作響，將軍以為野獸來了，連忙開弓射箭。天亮去尋找那隻箭，已經深深地陷入石稜中。哦。
盧綸塞下曲的譯文
2樓：圍觀派
塞下曲，唐·盧綸月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
3樓：龍煙荀申
首句寫將軍夜獵場所是幽暗的深林；當時天色已晚，一陣陣疾風颳來，草木為之紛披。這不但交代了具體的時間、地點，而且製造了一種氣氛。右北平是多虎地區，深山密林是百獸之王的猛虎藏身之所，而虎又多在黃昏夜分出山，「林暗草驚風」，著一「驚」字，就不僅令人自然聯想到其中有虎，呼之欲出，渲染出一片緊張異常的氣氛，而且也暗示將軍是何等警惕，為下文「引弓」作了鋪墊。
次句即續寫射。但不言「射」而言「引弓」，這不僅是因為詩要押韻的緣故，而且因為「引」是「發」的準備動作，這樣寫能啟示讀者從中想象、體味將軍臨險是何等鎮定自若，從容不迫。在一「驚」之後，將軍隨即搭箭開弓，動作敏捷有力而不倉皇，既具氣勢，而形象也益鮮明。
後二句寫「沒石飲羽」的奇蹟，把時間推遲到翌日清晨，將軍搜尋獵物，發現中箭者並非猛虎，而是蹲石，令人讀之，始而驚異，既而嗟嘆，原來箭桿尾部裝置著白色羽毛的箭，竟「沒在石稜中」，入石三分。這樣寫不僅更為曲折，有時間、場景變化，而且富於戲劇性。「石稜」為石的突起部分，箭頭要鑽入殊不可想象。
神話般的誇張，為詩歌形象塗上一層浪漫色彩，讀來特別盡情夠味，只覺其妙，不以為非。
《塞下曲（其二）》(盧綸)原文翻譯成現代文
4樓：正香教育
作者或出處：盧綸 古文《塞豎叢下曲（其二）》原文： 林暗草驚風，將軍夜引弓。蔽渣平明尋白羽，沒在石稜中。
塞下曲（其二）》現代文全文翻譯： 夜裡林深草密，忽然刮來一陣疾風；是猛虎吧？將軍從容不迫搭箭引弓。
天明搜獵去，尋找白羽裝飾的箭桿。發現整個箭頭，深嵌入一塊稜石中餘並櫻。 【註解】 [1]草驚風：
風吹草叢，以為有猛獸潛伏。 【評析】 第二首寫將軍夜裡巡邏邊境高度警惕。
為什麼唐代張旭現存的六首詩都是絕句
張旭，唐代書法bai家 詩人。生du卒年不詳。字伯高，zhi吳郡 治所dao在今江蘇蘇州 人，曾任常熟回 尉 金吾長史，世答稱張長史。他是盛唐著名的大書法家，精通草書，狂草最為著稱。他的草書，與李白的詩 裴旻的劍舞，當時被稱為 三絕 相傳他最嗜酒，往往大醉後呼喊狂走然後落筆，或以頭濡墨而書，世呼為 ...
關於春雨的古詩詞，要六首，急用，謝謝啊
1.青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸 張志和 漁歌子 2.沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳專風。志南和尚 屬絕句 3.渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。王維 送元二使安西 4.南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。杜牧 江南春絕句 5.夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。陸游 十一月四日風雨大作 6.好雨知時節,當春...
清代詩人袁枚的《詠錢六首》哪位方家能給註釋或翻譯,謝謝
橫江詞六首 1 其一 人道橫江好,儂道橫江惡。猛風吹倒天門山,白浪高於瓦官閣。其二 海潮南去過潯陽,牛渚由來險馬當。橫江欲渡風波惡,一水牽愁萬里長。其三 橫江西望阻西秦,漢水東連揚子津。白浪如山那可渡,狂風愁殺峭帆人 2 其四 海神來過惡風回,浪打天門石壁開。浙江八月何如此 3 濤似連山噴雪來 其五...