1樓：網友
在細漢的時陣 阮阿嬤對我尚好。
在小的時後 我奶奶對我最好)
甲尚好的物伴攏會留乎我。
把最好的物品 都會留給我閉缺)
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃。
她也常常帶我去幼稚園看人在玩)
看人在辦公夥兒 看人在覓相找。
看人在玩家家酒 看人碰殲在捉迷藏)
伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊。
她常常跟我說 叫我一定要好好讀書)
嘸通大漢像恁老爸仔這麼狼狽。
不要長大像我老爸這麼狼狽)
在彼個時陣 阮攏聽攏嘸。
在那個時候 我都聽不懂)
阿嬤 你到底是在講什麼。
奶奶你到底是在講什麼)
大漢了後 才知影阿嬤的話。
長大了後才知道奶奶的話)
我會甲永遠永遠放塊心肝底。
我會把它永遠永遠放塊心裡)
想可一步一步的過去。
想到一步一步的過去)
定定攏會乎人真難忘。
常常都會給人難忘)
時間一分一秒塊過去。
時間一分一秒的過去)
在阮的心內定定攏會想到伊。
在我的內心常常都會想到他)
阿嬤你今嘛在叨位。
奶奶你現在在那裡)
阮在叫你你甘有聽到。
我在叫你你可有聽到)
阮的認真甲阮的成功你甘有看到。
我的認真和我的成功你可有看到)
阮在叫你你知影沒。
我在叫你你知到沒)
阿嬤你今嘛過的好麼。
奶奶你現在過的好嗎)
甘有人塊甲你照顧。
可有人在把你照顧)
希望後世人阮擱會凍來乎你疼。
希望下笑態衝輩子我還可以讓你疼)
作你永遠的孫仔。
作你永遠的孫子)
擱叫你一聲「阿嬤。
再叫你一聲「奶奶)
另補充一點。
阿嬤=奶奶/外婆。
阿母=媽媽。
2樓：夏侯雪經霜
在細漢的時陣。
阮阿嬤對我尚好。
在小的時後。
我奶奶對我最好)
甲尚好的物伴攏會留乎我。
把最好的物品。
都會留給我)
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃。
她也常常帶我去幼稚園看人在玩)
看人在辦公夥兒。
看人在覓相找。
看人在玩家家酒。
看人在捉迷藏)
伊定定跟阮說。
叫阮著要好好仔讀冊。
她常常跟我說。
叫我一定要好好讀書)
嘸通大漢像恁老爸仔這麼狼狽。
不要長大像我老爸這麼狼狽)
在彼個時陣。
阮攏聽攏嘸。
在那個時候。
我都聽不懂)
阿嬤你到底是在講什麼。
奶奶你到底是在講什麼)
大漢了後。才知影阿嬤的話。
長大了後才知道奶奶的話)
我會甲永遠永遠放塊心肝底。
我會把它永遠永遠放塊心裡)
想可一步一步的過去。
想到一步一步的過去)
定定攏會乎人真難忘。
常常都會給人難忘)
時間一分一秒塊過去。
時間一分一秒的過去)
在阮的心內定定攏會想到伊。
在我的內心常常都會想到他)
阿嬤你今嘛在叨位。
奶奶你現在在那裡)
阮在叫你你甘有聽到。
我在叫你你可有聽到)
阮的認真甲阮的成功你甘有看到。
我的認真和我的成功你可有看到)
阮在叫你你知影沒。
我在叫你你知到沒)
阿嬤你今嘛過的好麼。
奶奶你現在過的好嗎)
甘有人塊甲你照顧。
可有人在把你照顧)
希望後世人阮擱會凍來乎你疼。
希望下輩子我還可以讓你疼)
作你永遠的孫仔。
作你永遠的孫子)
擱叫你一聲「阿嬤。
再叫你一聲「奶奶)
另補充一點。
阿嬤=奶奶/外婆。
阿母=媽媽。
阿嬤的話 歌詞
3樓：戶俊明
演唱：waterman
在細漢的時陣阮阿嬤對我上好。
甲上好的東西攏會留乎我。
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在憩淘。
看人在辦公夥兒 看人在覓相找。
伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊。
嘸通大漢像恁老爸仔這麼仔狼狽喔。
在彼個時陣 阮攏聽攏嘸。
阿嬤 你到底是在講啥會。
大漢了後 才知影阿嬤的話。
我會甲永遠永遠放塊 心肝底。
想到一步一步的過去。
定定攏會乎人真難忘。
時間 一分一秒在過去。
在阮的心內 定定攏會想到伊。
阿嬤你今嘛在叨位。
阮在叫你你甘有聽到。
阮的認真甲阮的成功你甘有看到。
阮在叫你 你知影沒。
阿嬤你今嘛過的好麼。
甘有人塊甲你照顧。
希望後世人阮擱會凍來乎你疼。
作你永遠的孫仔。
擱叫你一聲阿嬤。
想到一步一步的過去。
定定攏會乎人真難忘。
時間一分一秒塊過去。
在阮的心內定定攏會想到伊。
阿嬤你今嘛在叨位。
阮在叫你你甘有聽到。
阮的認真甲阮的成功你甘有看到。
阮在叫你你知影沒。
阿嬤你今嘛過的好麼。
甘有人塊甲你照顧。
希望後世人阮擱會凍來乎你疼。
作你永遠的孫仔。
擱叫你一聲阿嬤。
蕭煌奇唱《阿嬤的話》漢字意思？
4樓：網友
如果lz要的是歌詞翻譯的話。如下：
阿嬤的話。作詞：蕭煌奇。
作曲：蕭煌奇。
編曲：胡官巨集。
在細漢的時陣阮阿嬤對我尚好 （在小時候我的奶奶對我最好）甲尚好的物伴攏會留乎我 （把最好的東西都會留給我）伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃 （她也常常帶我去幼稚園看人在玩耍）看人在辦公夥兒 看人在覓相找 （看人在辦家家 看人在捉迷藏）伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊 （她常常跟我說 要我一定要好好讀書）
嘸通大漢像恁老爸仔彼呢啊狼狽ㄛ （不要長大像你爸爸這麼的狼狽）在彼個時陣 阮攏聽攏嘸 （在那個時候 我都聽不懂）阿嬤 你到底是在講什麼 （奶奶 你到底是在講什麼）大漢了後 才知影阿嬤的話 （長大之後 才知道奶奶的話）我會甲永遠永遠放塊心肝底 （我會將它永遠永遠放在心坎裡）想到一步一步的過去 （想到一步一步的過去）定定攏會乎人真難忘 （常常都會讓人很難忘）時間一分一秒塊過去 （時間一分一秒在過去）在阮的心內定定攏會想到伊 （在我的心中常常都會想到她）阿嬤你今嘛在叨位 （奶奶你現在在**）
阮在叫你你甘有聽到 （我在叫你你可有聽到）阮的認真甲阮的成功你甘有看到 （我的認真與我的成功你可有看到）阮在叫你你知影沒 （我在叫你你知道嗎）
阿嬤你今嘛過的好麼 （奶奶你現在過得好嗎）甘有人塊甲你照顧 （可有人在照顧你）
希望後世人阮擱會凍來乎你疼 （希望下輩子我可以再讓你疼）作你永遠的孫仔 （作你永遠的孫子）
擱叫你一聲「阿嬤」 （在叫你一聲「奶奶」）
5樓：王凱
阿媽就是奶奶的意思。
阿嬤的話 歌詞
6樓：滑全巴庚
阿嬤的話。演唱：waterman
在細漢的時陣阮阿嬤對我上好。
甲上好的東西攏會留乎我。
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在憩淘。
看人在辦公夥兒。
看人在覓相找。
伊定定跟阮說。
叫阮著要好好仔讀冊。
嘸通大漢像恁老爸仔這麼仔狼狽喔。
在敬頌彼個時陣 阮攏聽攏嘸。
阿嬤。你到底是在講啥會。
大漢了後 才知影亮橘鄭阿嬤的話。
我會甲永遠永遠放塊。
心肝底。想到一步一步的過去。
定定攏會乎人真難忘。
時間。一分一秒在過去。
在阮的心內。
定定攏會想到伊。
阿嬤你今嘛在叨位。
阮在叫你你甘有聽到。
阮的認真甲阮的成功你甘有看到。
阮在叫你。你知影沒。
阿嬤你今嘛過的好麼。
甘有人塊甲你照顧。
希望後世人阮擱會凍來乎你疼。
作你永遠的孫仔。
擱叫你一聲阿嬤。
想到一步一步的過去。
定定攏會乎人真難忘。
時間一分一秒塊過去。
在阮的心內定定攏會想到伊。
阿嬤你今嘛在叨位。
阮在叫你你甘有聽到。
阮的認真甲阮的成功你甘伍卜有看到。
阮在叫你你知影沒。
阿嬤你今嘛過的好麼。
甘有人塊甲你照顧。
希望後世人阮擱會凍來乎你疼。
作你永遠的孫仔。
擱叫你一聲阿嬤。
7樓：衣望亭拜璧
歌曲名：阿嬤的話。
歌手：康康康樂隊。
**：康康康樂隊。
翁立友。阿嬤的話。
在細漢的時陣阮阿嬤對我尚好。
甲尚好的東西攏會留乎我。
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃。
看人在辦公夥兒看人在覓相找。
伊定定跟阮說叫阮著要好好仔讀冊。
嘸通大漢像恁老爸仔彼呢啊狼狽ㄛ
在彼個時陣阮攏聽攏嘸。
阿嬤。你到底是在講什麼。
大漢了。後才知影阿嬤的話。
我會甲永遠永遠放塊心肝底。
想到一步一步的。過。去。
定定攏會乎人真。
難忘。時間一分一秒塊過去。
在阮的心內。
定定攏會想到伊。
阿嬤你今嘛在叨位。
阮在叫你你猛陪昌甘有聽到。
阮的認真甲阮的成功你甘有看到。
阮在叫你你知影沒。
阿嬤你今嘛過的好麼。
甘有人塊甲你照。
顧。希亂和望枝扒後世人阮擱會凍來乎你疼。
作你永遠的。
孫仔。擱叫你一聲阿嬤。
蕭煌奇唱《阿嬤的話》漢字意思？
8樓：琴玉巧能嫻
如果lz要的是歌詞翻譯的話。如下：
阿嬤的話。作詞：蕭煌奇。
作曲：蕭煌奇。
編曲：胡官巨集。
在細漢的時陣阮阿嬤對我尚好。
在小時候我的奶奶對頃掘我最好）
甲尚好的物伴攏會留乎我。
把最好的東西都會留給我）
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃。
她也常常帶我去幼稚園看人在玩耍）
看人在辦公夥兒 看人在覓相找。
看人在辦家家。
看人在捉迷藏）
伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊。
她常常跟我說。
要我一定要好好讀書）
嘸通大漢像恁老爸仔彼呢啊狼狽ㄛ
不要長大像你爸爸這麼的狼狽）
在彼個時陣 阮攏聽攏嘸。
在那個時候。
我都聽不懂）
阿嬤 你到底是在講什麼。
奶奶。你到底是在講什麼）
大漢了後 才知影阿嬤的話。
長大之孝粗後。
才知道奶奶的話）
我會甲永遠永遠放塊心肝底。
我會將它永遠永遠放在心坎裡）
想到一步一步的過去。
想到一步一步的過去）
定定攏會乎人真難忘。
常常都會讓人很難忘）
時間一分一秒塊過去。
時間一分一秒在過去）
在阮的心內定定攏會想到伊。
在我的心中常常都會想到她）
阿嬤你今嘛在叨位。
奶奶你現在在**）
阮在叫你你甘有聽到。
我在叫你你可有聽到）
阮的認真甲阮的成功你甘有看到。
我的認真與我的成功你可有看到）
阮在叫你你知影沒。
我在叫你你知道嗎）
阿嬤你今嘛過的好麼。
奶奶你現在過得好嗎）
甘有人塊甲你照顧。
可有人在照顧你）
希望後世人阮擱會凍來乎你疼巧乎鎮。
希望下輩子我可以再讓你疼）
作你永遠的孫仔。
作你永遠的孫子）
擱叫你一聲「阿嬤」
在叫你一聲「奶奶」）
9樓：裔禮本子
在小的時候孫槐。
我的奶奶對我最好。
最好的東西都會留給我。
她常常帶我去幼稚園看人在玩耍。
看人在辦家家酒虛氏。
看人在捉迷藏。
她常常跟我說。
叫我要好好的讀書。
不要長大像你老爸那麼的狼狽。
在那個時候 我都聽不懂。
奶奶。你到底是在講什麼。
長大以後 才知道奶奶的話。
我會永遠永遠放在心底。
想到一步一步的過去。
常常都會讓人真難忘。
時間一差凱散分一秒的過去。
在我的心裡常常都會想到她。
奶奶你現在在哪。
我在叫你你聽到了嗎。
我的認真和我的成功你看到了嗎。
我在叫你你知道嗎。
奶奶你現在過得好嗎。
有人照顧你嗎。
希望下半輩子能在讓你疼我。
做你永遠的孫子。
再叫你一聲奶奶。
想到一步一步的過去。
常常總是會讓人覺得很難忘。
時間一分一秒地過去。
在我的心裡總是會想起她。
奶奶你現在在**。
我在叫你你聽到了嗎。
我的認真和我的成功你有沒有看到。
我在叫你你知道了嗎。
奶奶你現在過的好嗎。
有人在照顧你嗎。
希望下一輩子我能夠被你疼。
作你永遠的孫子。
來叫你一聲"阿嬤"
忽，閩南話的翻譯！
誰幫我翻譯一下英語，急用誰能幫我翻譯一下這些英文急用十分感謝
像大多數人一樣，你可能經常會遇到這樣的情況，當別人問你要名片你正在找時，發現糟了，不好意思，我正好用完了 或者說 我落在我的其他包裡了 又或者 不好意思，我忘記在辦公室了 接著故事就會這樣發展 這種事情以前從來沒有在我身上發生過 或者 我就知道我今天早上忘了什麼東西 那些機器翻譯的不要太搞笑哦，哈哈...
能不能幫我翻譯一下這段文字，幫我翻譯一下這段文字， 很著急，謝謝！！
老人與海 他是一個獨自在墨西哥灣暖流中一條小船上釣魚的老人，到今天為止已經八十四天沒有逮住一條魚了。在前四十天裡，有個男孩跟他在一起。可是，過了四十天還沒捉到一條魚，男孩的父母對男孩說，老人如今肯定是倒了血黴，這就是說，倒黴到了極點。於是男孩聽從了父母的吩咐，上了另外一條船，頭一個禮拜就捕到了三條好...
誰能幫我翻譯下這個句子，誰能幫我翻譯一下這個句子的意思
這是那個歷史上最卑微的皇帝啊 有一次，北魏孝靜帝去鄴城東邊打獵，駕馬賓士 快得像飛一樣。監衛都督烏那羅受工伐在後面喊道 皇上不要駕馬跑那麼快！大將軍會罵你的！還有一次，高澄陪孝靜帝喝酒，舉起大杯對孝靜帝說 微臣高澄給陛下敬酒了。孝靜帝無法遏止心中的怒火，說 自古就沒有不滅亡的國家，朕還為什麼要這樣 ...