1樓：匿名使用者
簡單來說，就是相手を侮蔑して罵る言葉/【 一句侮辱人的髒話】似乎最早是來自於叫做「馬鹿囃子」這樣一種戴著馬面吹哨吹曲的廟會表演語言，用於侮辱人的。跟」巴嘎「一樣，多用於當比自己地位低的人犯錯誤的時候。這個語言的**有很多種說話，不過多認為是來自『すっとこ』（**）和『どっこい』（要去哪兒？
）的組合。也有人認為，最早是用來辱罵那些喜歡光著身子瞎逛遊的人。
參考【すっとこどっこい】
とは元は馬鹿囃子の囃子言葉で、相手を侮蔑して罵る言葉である。馬鹿野郎の類いで、同様に目下の者がミスしたときに使用することが多い。すっとこどっこいの語源は諸說あるが、『すっとこ』と『どっこい』の組み合わせという點は共通している。
『すっとこ』は「**」、『どっこい』は「どこへ」の意で、裸同然の格好でうろつく者を罵ったところからきたという說などがある
2樓：卡瓦伊的貓
跟你這個混蛋差不多的意思，可以翻譯成你這個混蛋。
3樓：匿名使用者
このすっとこどっこい = このばかやろう
解釋其他樓都給了
どっと日語是什麼意思
4樓：瀲灩星舞
どっと副
1.鬨然，鬨堂。
どっと笑う
鬨堂大笑。
2.蜂擁而至。
どっと押しよせる
蜂擁而來。
3.突然病倒。
どっと床につく
突然病倒在床。
5樓：匿名使用者
どっと（1）〔一斉に音を出すさま〕一齊yīqí;鬨堂hōngtáng（大笑）．
みんなが～笑う ／ 大家鬨堂大笑．
～拍手が起こった ／ 掌聲zhǎngshēng雷動．
（2）〔一度に押し寄せるさま〕一下子（擁來）yīxiàzi （yōnglái）．
群眾が～押し寄せる ／ 群眾蜂擁而來．
サンマが～市場へ出回る ／ 秋刀魚大量dàliàng上市．
この夏いちばんの暑さに人々は～海へ繰り出した ／ 因天氣熱,人們都擁到了海邊．
仕事が一段落したら～疲れが出てきた ／ 工作告一段落時,一下子感到了非常疲勞píláo．
（3）〔急に病気になるさま〕病重bìngzhòng,病倒bìngdǎo．
～病の床につく ／ 突然臥wò床不起．
6樓：冰山上的孔雀
副詞1.一齊，鬨堂（大笑）
2.一下子（擁來）
3.病重，病倒
請問日語的「（男前おとこまえ、かっこいい、かっこいい）」這句話是什麼意思？不要翻譯器的！ 10
7樓：gta小雞
「男前」是名詞，指（男子漢的）姿態、容貌、氣概。
「かっこいい」是形容詞，實際上是合成詞「格好」+「いい」，指帥氣的。
8樓：匿名使用者
（有男子漢氣概，好帥。）的意思，裡面單詞重複的。
日語是什麼意思,這句日語是什麼意思
問下,bai你能看懂日文嗎?du zhi 熟 副 dao1 物事 靜 內深 考 注容意深 観察 寢 子 顏 眺 將來 考 2 物事 痛切 感 自分 嫌 社會 厳 感 3 寂 臥 心地 源?紅葉賀 請參考下好了 最好給全句能翻譯 如果沒聽錯,那麼就是1仔細,出神的意思2衷心的,深切感到 我覺得直譯就相...
請問這句日語是什麼意思,這句日語是什麼意思
愛啊啥的我不要。受不了 難以忍受 我才不需要什麼愛,讓人太難受 愛什麼的我不需要,讓人受不了。大概是 不太需要的愛 這句日語是什麼意思?釋義 例 範例 樣本 零 零點 將瞄準儀器調整歸零 無 價值 禮貌,禮節 謝意,答謝 短語 1 玲 禮 麗 2 連 合 合夥人 3 擦 違 錯過去 雙語例句 1 冷...
請問這句日語是什麼意思，「 」這句日語是什麼意思？
1怒 威 聲喂w i 待 喂 站住 坊主泣 喂 寶貝兒,別哭了 2驚 聲呀y 哎呀 iy 哎呀,這是怎麼搞的 都是語氣詞。喲！喂！靠！呵斥 責怪的時候的語氣詞。我 在這裡 哦 是語氣詞。yo 終助 1 啊。喲。表示感嘆或招呼之意。美 星 美麗的星星喲。2 噢。啊。用於囑咐 強調。僕 本 這可是我的書...