《杞人憂天》文言文 身亡所寄中的寄是什麼意思

2021-03-11 07:52:50 字數 6578 閱讀 9116

1樓:金牛咲

寄:依附,依託。62616964757a686964616fe58685e5aeb931333431343030

整句意思是:自己無處依託。

《杞人憂天》選自《列子·天瑞篇》,原文選段:

杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。

又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰:「天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?」

譯文:杞國有個人擔憂天會塌地會陷,自己無處依託,便整天睡不好覺,吃不下飯。

又有個人為這個杞國人的憂愁而憂愁,就去開導他,說:「天不過是積聚的氣體罷了,沒有哪個地方沒有空氣的。你一舉一動,一呼一吸,整天都在天空裡活動,怎麼還擔心天會塌下來呢?」

擴充套件資料

作品鑑賞:

文章重要刻畫了一個「杞國人」的形象,他頭頂藍天,卻整天擔心藍天會崩塌下來,腳踏大地,卻成天害怕大地會陷落下去,以致睡不著覺,吃不下飯。他還擔心天上的太陽、月亮、星星會掉下來,惶惶不可終日。在別人耐心的開導下,他又放下心,高興極了。

另外一個人物,開導杞人的熱心人,他對天地星月的解釋,是不科學的,只是代表了當時的認識水平,但他那種關心他人的精神,耐心開導的方法,還是值得肯定的。

文章主旨:

通過杞人憂天的故事,嘲笑了那種整天懷著毫無必要的擔心和無窮無盡的憂愁,既自擾又擾人的庸人,告訴人們不要毫無根據地憂慮和擔心

2樓:匿名使用者

寄:依靠,依附。

身亡所寄——自己無處存身

3樓:不隨意

《杞人憂天》

身亡所寄 寄:依靠,依附。

《杞人憂天》文言文:身亡所寄中的亡是什麼意思?

4樓:穆子澈想我

亡,同「無」。寄,依附,依託。身亡所寄中的意思是自己無處存身。

一、《杞人憂天》原文:

杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰:「天,積氣耳,亡處亡氣。

若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?」其人曰:「天果積氣,日月星宿,不當墜邪?

」曉之者曰:「日月星宿,亦積氣中之有光耀者,只使墜,亦不能有所中傷。」

其人曰:「奈地壞何?」曉之者曰:「地,積塊耳,充塞四虛,亡處亡塊。若躇步跐蹈,終日在地上行止,奈何憂其壞?」其人舍然大喜,曉之者亦舍然大喜。

二、翻譯:

杞國有個人擔憂天會塌地會陷,自己無處存身,便整天睡不好覺,吃不下飯。又有個人為這個杞國人的憂愁而憂愁,就去開導他,說:「天不過是積聚的氣體罷了,沒有哪個地方沒有空氣的。

你一舉一動,一呼一吸,整天都在天空裡活動,怎麼還擔心天會塌下來呢?」

那個人說:「天如果是氣體,那日月星辰不就會掉下來嗎?」開導他的人說:「日月星辰也是空氣中發光的東西,即使掉下來,也不會傷害什麼。」

那個人又說:「如果地陷下去怎麼辦?」開導他的人說:

「地不過是堆積的土塊罷了,填滿了四處,沒有什麼地方是沒有土塊的。 你行走跳躍,整天都在地上活動,怎麼還擔心會陷下去呢?」經過這個人一解釋,那個杞國人放下心來,很高興;開導他的人也放了心,很高興。

三、出處:《杞人憂天》出自戰國列子的《列子·天瑞篇》。

一、賞析

文章通過杞人憂天的故事,嘲笑了那種整天懷著毫無必要的擔心和無窮無盡的憂愁,既自擾又擾人的庸人,告訴人們不要毫無根據地憂慮和擔心。文章基本以對話構成,言簡意賅,邏輯嚴謹,讀來文氣貫通,一氣呵成。

二、作者簡介

列子(大約公元前450年—公元前375年即戰國年間,享年75歲),戰國前期道家代表人物。名寇,又名禦寇(「列子」是後人對他的尊稱),華夏族,周朝鄭國圃田(今河南省鄭州市)人,古帝王列山氏之後 。先秦天下十豪之一,著名的 道學者 思想家、哲學家、文學家、教育家。

列子,戰國前期思想家,是老子和莊子之外的又一位道家思想代表人物,與鄭繆公同時。其學本於黃帝老子,主張清靜無為。後漢班固《藝文志》「道家」部分錄有《列子》八卷。

《列子》又名《沖虛經》,(於前450至前375年所撰)是道家重要典籍。

對後世哲學、美學、文學、科技、養生、樂曲、宗教影響非常深遠。著有《列子》,其學說本於黃帝老子,歸同於老、莊。創立了先秦哲學學派貴虛學派(列子學)。

是介於老子與莊子之間道家學派承前啟後的重要傳承人物。

5樓:匿名使用者

亡,同「無」。寄,依附,依託。身亡所寄中的意思是自己無處存身。

6樓:心明心誠

通假字同「無」,沒有的意思

7樓:匿名使用者

「亡」在這裡是通假字,通「無」,「沒有」的意思。整句是說,沒有地方可以安身。

8樓:匿名使用者

通假字,通「無」,沒有

9樓:匿名使用者

「亡」在這裡是通假字,通「無」,「沒有」的意思

10樓:匿名使用者

亡通無,沒有的意思。

11樓:手機使用者

其人舍然大喜的舍是什麼意思

杞人憂天中:身亡所寄的亡什麼意思?其人舍然大喜的舍,其人曰的期是什麼意思

12樓:百度使用者

亡通「無」,沒有的意思;舍通「釋」,釋然,放心的樣子;其是人稱代詞,指代「他」

杞人憂天的意思

13樓:116貝貝愛

杞人憂天的意思是:總是去憂慮那些不切實際的事物。

讀音:[qǐ rén yōu tiān]

出處:1.《列子·天瑞》:

「 杞國有人,憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。」後用以比喻不必要的憂慮。 清邵長蘅 《守城行紀時事也》詩:

「縱令訊息未必真,杞人憂天獨苦辛。」

2.唐李白在《樑甫吟》中用這個典故寫出「杞國無事憂天傾」的詩句。後用「杞人憂天」比喻毫無必要的憂慮和擔心。

注音:ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡ ㄊㄧㄢ

同義詞:庸人自擾、伯慮愁眠

反義詞:無憂無慮、若無其事

1.不要憂慮太陽會不發光,你杞人憂天了。

2.杞人憂天的人需要安全感和鼓勵幫助他們克服恐懼。

3.你真是杞人憂天,即便下大雨,這地區地勢高,絕不會淹水。

4.告訴那個杞人憂天的人安靜一點,他把每個人都搞得心神不安了。

5.剩男剩女回家過年已成難題,希望父母們不要杞人憂天。

6.只要充分作好準備,就不怕敵人的突然襲擊,何必杞人憂天。

7.別怕!天掉下來有高個兒頂著,咱們就別杞人憂天,庸人自擾了。

8.他最會杞人憂天,自尋煩惱了,你得多開導他。

9.由於憂慮到孩子的幸福,很多母親經常會杞人憂天。

10.他總是擔心小李因路太遠不能及時趕來,真是杞人憂天。

14樓:阿炎的情感小屋

杞人憂天是一個成語,讀音是qǐ rén yōu tiān,意思是總是去憂慮那些不切實際的事物。

【用法】作謂語、定語、狀語。

【解釋】杞:周代諸侯國名,杞國,是中華大地上一個古老的方國,其歷史最早可追溯到夏朝初年。西周末杞為宋滅,杞武公十一年(公元前740年)杞國從雍丘(今河南杞縣)遷都至齊、魯之間的淳于一帶,重建杞國。

憂天:擔心天會掉下來。老是怕天塌下來,以至於吃不下飯睡不好覺。

指總是去憂慮那些不切實際的事物。

【用法】作謂語、定語、狀語。

【結構】主謂式。

【近義詞】庸人自擾、杞人之憂、伯慮愁眠。

【反義詞】無憂無慮、若無其事。

擴充套件資料

例句:

1、 一些神學家們對於「世界末日多久會到來」的命題研究一直鍥而不捨,但這都是徒勞無功的,因為這離我們太遙遠了,本就是在杞人憂天!

3、別杞人憂天了,你要學會看開一點。

6、我信奉活在現在,因為沉溺於過去於事無補,杞人憂天等於自尋煩惱,錯過眼皮底下我所能把握的唯一現實則是錯上加錯。

15樓:不是苦瓜是什麼

杞人憂天的釋義:杞國有個人怕天塌下來。比喻不必要的或缺乏根據的憂慮和擔心。

[ qǐ rén yōu tiān ]

解釋:不要去憂慮那些不切實際的事物。

出自:《列子·天瑞》:「杞國有人,憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。」

示例:~,伯慮愁眠。 ◎清·李汝珍《鏡花緣》第二十七回反義詞 :樂天安命、無憂無慮

近義詞 :杞人憂天、鰓鰓過慮

造句1) 不要憂慮太陽會不發光,你杞人憂天了。

2) 別那麼杞人憂天嘛,一點小小的搖晃不會把房子震垮的。

3) 你真是杞人憂天,即便下大雨,這地區地勢高,絕不會淹水。

4) 由於憂慮到孩子的幸福,很多母親經常會杞人憂天。

5) 剩男剩女回家過年已成難題,希望父母們不要杞人憂天。

16樓:匿名使用者

【成 語】

【拼 音】

qǐ rén yōu tiān

【解 釋】

比喻庸人自擾.毫無根據地瞎擔心.

【用 法】

主謂式;作謂語、狀語;含貶義

【示 例】

清·劭長蘅《守城行紀時事也》詩:「縱令訊息未必真,杞人憂天獨苦辛。」

【近義詞】

庸人自擾

【反義詞】

無憂無慮、若無其事

【典故】

從前有個小國家叫杞。杞國有一個人,整天胡思亂想,疑神疑鬼。他一會兒擔心天會崩塌下來,砸扁了腦袋;一會兒擔心地會陷落下去,埋住了全身。

他越想越害怕,整天憂心忡(chōng)忡,白天吃不下飯,夜裡不敢睡覺。這件事慢慢地傳開了。有個熱心人看到他那副憂愁煩悶的樣子,擔心他把身體弄壞了,就去開導他說:

「天不過是一股積聚的氣體,上下四方到處都有。人的一舉一動,一呼一吸都要和它接觸。你整天在氣體裡活動,為什麼還要擔心它會掉下來呢?

」這個杞國人半信半疑地問:「如果天真是一股積聚的氣體,那麼太陽、月亮和星星不就要掉下來了嗎?」「不會,不會!

」那個人回答,「太陽、月亮、星星也不過是氣體中會發光的物質。就是掉下來,也不會傷人的。你儘管放心。

」杞國人又問:「那麼地要是塌下去怎麼辦呢?」熱心人說:

「地不過是堆積起來的土塊罷了。東南西北到處都有這樣的土塊。你東走西跑,蹦蹦跳跳,成天在地上活動,根本不必擔心它會塌陷下去。

」杞國人聽了,心裡好像放下了千斤重擔,臉上露出了笑容。那個熱心人,因為解除了杞國人的憂愁,也十分高興。

【提示】

頭頂藍天,卻整天擔心藍天會崩塌下來;腳踏大地,卻成天害怕大地會陷落下去。這則寓言辛辣地諷刺了那些胸無大志,患得患失的人。「天下本無事,庸人自擾之。

」我們決不做「現代的杞人」,而要胸懷大志,心境開闊,為了實現遠大的理想,把整個身心投入到學習和工作中去。寓言中那位熱心人對天、地、星、月的解釋是不科學的,只能代表當時的認識水平,但他那種關心他人的精神、耐心誘導的做法,還是值得稱讚的。

【原文】

杞國有人,憂天地崩墜①,身亡所寄②,廢寢食者。又有憂彼之所憂者③,因往曉之曰④:「天,積氣耳,無處無氣⑤。

若屈伸呼吸⑥,終日在天中行止⑦,奈何憂崩墜乎?」 其人曰:「天果積氣⑧,日月星宿不當墜乎⑨?

」曉之者曰:「日月星宿亦積氣中之有光耀者,只使墜⑩,亦不能有所中傷(11)。」其人曰:

「奈地壞何(12)?」曉者曰:「地積塊耳(13),」充塞四虛(14),無處無塊。

若躇步跐蹈(15),終日在地上行止,奈何憂其壞?」其人舍然大喜(16),曉之者亦舍然大喜。——《列子》

【註釋】

①崩墜——崩塌,墜落。

②身亡所寄——沒有地方存身。亡,同「無」。寄,依附,依託。

③又有憂彼之所憂者——又有一個為他的憂愁而擔心的人。

④曉——開導。

⑤無處無氣——沒有一處沒有氣。

⑥若——你。屈伸——身體四肢的活動。

⑦終日在天中行止——整天在天空氣體裡活動。行止,行動和停留。

⑧果——果然,果真。

⑨日月星宿(xiù)不當墜耶——日月星辰不就會墜落下來了嗎?星宿,泛指星辰。

⑩只使——即使。

(11)中傷——打中擊傷。

(12)奈地壞何——那地壞了(又)怎麼辦呢?

(13)地積塊耳——大地是土塊堆積成的罷了。

(14)四虛——四方。

(15)躇(chú)步跐(cí)蹈——泛指人的站立行走。躇,立。步,走。跐,踩。蹈,踏。

(16)舍然——釋然,放心的樣子。

杞國有一個人,整天吃不好飯,睡不著覺,滿臉憂愁的神色。

他的一個朋友為他擔憂,關切地問:「你有什麼憂愁的事嗎?」

這個人嘆了口氣說:「唉!我擔心天會突然塌下來,地會突然陷下去,我的身體到**去躲藏呢?」

他的朋友就開導他說:「天,不過是一團氣積聚起來的,沒有一個地方沒有氣,你伸展身體、俯仰、呼吸,每時每刻都在天中活動,你 為什麼還擔憂天會塌下來呢?」

這個人又說:「這天如果真的是一團氣積聚起來的,那天上的日月星辰,不是都要掉下來了嗎?」

他的朋友又勸導說:「日月星辰,只是那一團氣體中有光耀的一部分,即使掉下來,也不會傷害人的。」

這個人又追問:「那麼,地陷了,人又怎麼辦呢?」

他的朋友又說:「地,也不過是堆積起來的土塊,它塞滿了四面八方所有空虛的地方,沒有一個地方沒有土塊,你跨步、跳躍,每時每 刻都在地上活動,為什麼還要擔憂地會陷下去呢?」

這個人聽後,放心下來,高興極了。開導他的人也放心下來,高興極了。

《杞人憂天》文言文身亡所寄中的亡是什麼意思

亡,同 無 寄,依附,依託。身亡所寄中的意思是自己無處存身。一 杞人憂天 原文 杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰 天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?其人曰 天果積氣,日月星宿,不當墜邪?曉之者曰 日月星宿,亦積氣中之有光耀者,只使墜...

杞人憂天文言文翻譯,杞人憂天文言文翻譯簡短

譯文 杞國有個人擔憂天會塌地會陷,自己無處存身,便整天睡不好覺,吃不下飯。又有個人為這個杞國人的憂愁而憂愁,就去開導他,說 天不過是積聚的氣體罷了,沒有哪個地方沒有空氣的。你一舉一動,一呼一吸,整天都在天空裡活動,怎麼還擔心天會塌下來呢?那個人說 天如果是氣體,那日月星辰不就會掉下來嗎?開導他的人說...

誰知道杞人憂天的文言文翻譯啊 急需

杞人憂天 從前在杞國,有一個膽子很小,而且有點神經質的人,他常會想到一些奇怪的問題回,而 讓人答覺得莫名其妙。有一天,他吃過晚飯以後,拿了一把大蒲扇,坐在門前乘涼,並且自言自語的說 假如有一天,天塌了下來,那該怎麼辦呢?我們豈不是無路可逃,而將活活地被壓 死,這不就太冤枉了嗎?從此以後,他幾乎每天為...