1樓：
英語：the cup of life
the cup of life
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
(music)
go, go, go (go, go, go)
ale, ale, ale (ale, ale, ale)
go (go)
go (go)
go (go)
go (go)
here we go!
the cup of life,
this is the one.
now is the time,
don't ever stop.
push it along,
gotta be strong,
push it along,
right to the top.
***o cain y abel
es un partido cruel
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella
luchar por ella (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
here we go!! ale, ale, ale
go, go, goal!! ale, ale, ale
arriba va!! el mundo esta de pie
go, go, goal!! ale, ale, ale
la vida es
***peticion
hay que sor
ser campeon
la copa es
la bendicion
la ganaras
go go go
and when you feel the heat,
the world is at your feet.
no one can hold you down
if you really want it!
just steal your destiny
right from the hands of fate.
reach for the cup of life
'cause your name is on it!
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
tu y yo, ale, ale, ale!
go, go, gol! ale, ale, ale!
tonight's the night! we're gonna celebrate!
the cup of life! ale, ale, ale!
gotta go and get it.
do you really want it?
gotta go and get it.
do you really want it? (yeah!)
the cup of life,
this is the one.
now is the time,
don't ever stop.
push it along,
gotta be strong,
push it along,
right to the top.
***o cain y abel
es un partido cruel
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella (si!)
luchar por ella (si!)
luchar por ella (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
here we go! ale, ale, ale!
go, go, goal! ale, ale, ale!
tonight's the night! we're gonna celebrate!
the cup of life! ale, ale, ale!
un, dos, tres! ole, ole, ole!
un, deux, trois! ale, ale, ale!
arriba va!! el mundo esta de pie
go, go, gol!! ale, ale, ale!
ale, ale (ale, ale)
ale, ale (ale, ale)
ale, ale (ale, ale)
ale, ale, ale!
ya~~~~!!!^^
西班牙語 ：
la copa de la vida
la vida es
pura pasion
hay que llenar
copa de amor
para vivir
hay que luchar
un corazon
para ganar
***o cain y abel
es un partido cruel
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella
luchar por ella (si!)
luchar por ella (si!)
tu y yo!! ale, ale, ale
go, go, gol! ale, ale, ale
ariba va!! el mundo esta de pie
go, go, gol!! ale, ale, ale
la vida es
***peticion
hay que sonar
ser campeon
la copa es
la bendicion
la ganaras
go, go, go!
tu instincto natural
vencer a tu rival
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella
luchar por ella (si!)
luchar por ella (si!)
tu y yo?
生命之杯英文版歌詞，大家看好了，要純英文版的，不要英文和西班牙語混合的。
2樓：景羋恩
ricky martin-the cup of life
verse 1
the cup of life
this is the one
now is the time
don't even stop
push it along
gotta be strong
push it along
right to the top
b sec 1
the feeling in your soul
is gonna take control
nothing can hold you back
if you really want it
i see it in your eyes
you want the cup of life
now that the day is here
gotta go and get it
do you really want it ... (yeah!)
do you really want it ... (yeah!)
do you really want it ... (yeah!)
do you really want it ... (yeah!)
chorus 1
here we go! ale, ale, ale!
go, go, goal! ale, ale, ale!
tonight's the night we're gonna celebrate
the cup of life... the world is ours today!
verse 2
the cup of life
it's do or die
it's here it's now
turn up the lights
push it along
then let it roll
push it along
go! go! goal!
b sec 2
and when you feel that heat
the world is at your feet
no one can hold you down
if you really want it
just steal your destiny
right from the hands of fate
reach for the cup of life
cause your name is on it
do you really want it ... (yeah!)
do you really want it ... (yeah!)
do you really want it ... (yeah!)
chorus 2
here we go! ale, ale, ale!
go, go, goal! ale, ale, ale!
tonight's the night we're gonna celebrate
the cup of life... the world is ours today!
b sec 3
the feelin' in your soul
is gonna take control
nothing can hold you back
if you really want it
i see it in your eyes
you want the cup of life
now that the day is here
were gonna go and get it
do you really want it ... (yeah!)
do you really want it ... (yeah!)
do you really want it ... (yeah!)
chorus 3
here we go! ale, ale, ale!
go, go, goal! ale, ale, ale!
tonight's the night we're gonna celebrate
the cup of life.. the world is ours today!
西班牙語和英語的語法差別，西班牙語語法跟英語差別大嗎？
希望我下面的回答能給你幫助 1關於西班牙語有動詞變位，以及時態上的區分，在語法部分想到而言比英語難多了 2在英語中我們不可以把主語給省略掉比如i love you 很簡單的句子中 主語我 謂語動詞是愛 賓語是你 而在西班牙語中是te amo 在這裡我們只是看到了動詞了賓語，省略掉了yo 他的全寫是 ...
西班牙語DONDE和ADONDE的用法
如果是bai帶重音的d dunde和ad nde都是疑問副詞，zhi前者是 在哪 dao後者是 去哪 不帶專重音的屬donde和adonde都是連詞前者引導地點狀語從句 esta es la universidad donde estudia luis 後者是a和donde的縮合形式，理解它的關鍵在...
西班牙語的t和usted,有什麼不同
t 表示 你 usted表示 您 前者更正式 尊重，後者更傾向於日常和對晚輩 同齡人說 語和拉丁美洲的西班牙語有什麼區別 主要是在發音和單詞和人稱上的區別 發音方面，就算西班牙境內也是有不同的。阿根廷西語，墨西哥西語這種如果細分還是有區別。大體上來看，拉美西語對單詞末的 s 發音很輕，甚至沒有。s ...