1樓：百度使用者
（1）比較這兩個計策，寧可答應（給秦國璧），使它承擔理虧（的責任）。（「均」「之」「負」三處譯對得滿分）
（2）相如雖然才能低下，難道偏偏害怕廉將軍嗎？但是我想到，強大的秦國之所以不敢對趙國用兵，只是因為有我們兩個人在啊。（「獨」「顧」「以」三處譯對得滿分）
（3）武帝讚許他這種合乎情理的做法，就派蘇武以中郎將的身份（持節旄）出使（匈奴）（並）送被扣押在漢的匈奴使者（回國）。（「以中郎將使」中的省略部分、「送匈奴使留在漢者」的句式譯對得滿分）
（4）現在能有機會犧牲生命報效朝廷，即使被殺，的確甘心樂意。（「雖」「誠」直譯、「斧鉞湯蠖」意譯）
（5）永元年間，（張衡）被推舉為孝廉卻不應薦，屢次被公府徵召都沒有就任。（「舉」「闢」「就」三處譯對得滿分）
簡答題。（10分）小題1:把下列文言語句翻譯為現代漢語。（6分）（1）均之二策，寧許以負秦曲。（2）計未
2樓：匿名使用者
小題1:略
小題1:略
小題1:本題考查翻譯能力，注意關鍵點，（1）之、以（2）定語後置、得（3）度、特。
小題1:本題考查鑑賞人物的性格。可從人物的語言中概括答案。
翻譯"之":均之二策.寧許之以負秦曲
3樓：瀛洲煙雨
「均之二策，寧許以負秦曲」中的「之」都是代詞用，意思是：這。
出自：西漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》。整句意思是：衡這兩種策略，寧可答應而使秦國承擔理虧的後果。
之的基本解釋
之[ zhī ]
1、往：由京之滬。
2、人稱代詞。代替人或事物（限於做賓語）：求之不得。
3、人稱代詞。虛用，無所指：久而久之。
4、代詞，這，那 ：「之二蟲，又何知」。（意思：這兩個小動物又知道什麼呢? ）
6、虛用，無所指 ：久而久之。
7、往，到 ：「吾欲之南海」。（意思：我想到南海去。）字形演變：
說文解字：
白話版《說文解字》：之，長出。像植物過了發芽的階段，枝莖日益茁壯，有所擴張。字形底部的指事符號「一」，代表地面。所有與之相關的字，都採用「之」作邊旁。
相關詞彙解釋：
1、加之[jiā zhī]
表示進一步的原因或條件：天氣悶熱，～窗外車聲不斷，簡直無法休息。
2、要之[yào zhī]
表示下文是總括性的話；要而言之；總之。
3、猶之[yóu zhī]
等於說猶如，如同；如像。
4、有之[yǒu zhī]
之：代詞，代替人或事物。這、那。有這樣的。
5、兼之[jiān zhī]
表示進一步的原因或條件，加以。
4樓：尾戒墜落
是文言文翻譯嗎？
權衡這兩種策略，寧可答應而使秦國承擔理虧的後果。
均：權衡，均衡
負：使動，即使負擔，承擔
曲：理虧
這裡的之是 指示代詞，這，此。
5樓：紅葉瘋
此文選自：《廉頗藺相如列傳》
「權衡這兩種策略，寧可答應（給秦國）而使秦國承擔理屈的後果。」
第一個「之」：這。。。。
第二個「之」是「許」的賓語．作代詞解，指代齊國提出的條件
把文中劃線句子翻譯成現代漢語。（9分）小題1:均之二策，寧許以負秦曲。 ...
6樓：
小題bai
du1:權衡這兩種策略，寧可答應zhi而使秦國承dao擔理虧的後果。
小題2:我這樣做版
的原因，是把國權家的危急放在先，而把個人的恩怨放在後啊!
小題3:白白地用身體給草地做肥料,又有誰知道你呢!
下列句子中的「之、其」全部用作第三人稱代詞的一組是： ①均之二策，寧許以負秦曲。 ②君將哀而
7樓：npb10帝把
、c例句，唉！難道這是真的嗎？是做夢呢？
還是傳送訊息不確實呢？其，表選擇關係的疑問語氣詞。a成語，把著作藏在名山，傳給志趣相投的人。
b像大火在原野上燃燒,不能接近,難道還可以撲滅嗎？比喻一發不可收拾。其，表反問語氣助詞。
d如果這件事情成功的話，那就是您的在天之靈保佑我；如果這件事情不成功的話，我就用死來答謝您的恩情。其，如果，表假設。）
8樓：雀舉連元綠
期待看到有用的回答！
翻譯下面兩個文言句子（1）均之二策，寧許以負秦曲 &nbs...
9樓：長孫春梅
（1）衡量這兩種策略，寧可答應（給它璧玉）來使秦國擔負理虧的（責任）。（2）我們離開自己的親人來侍奉您的原因，只是仰慕您的高尚的義德。
此題考查翻譯文言語句的能力。翻譯的標準是「信」、「達」、「雅」，對於中學生來說，主要是「信」和「達」。所謂「信」就是要忠實於原文，不誤解，不遺漏，不增譯。
所謂「達」就是無語病，通順明白，符合現代漢語的表達要求和習慣。
均之二策，寧許以（負）秦曲 。 是什麼詞類活用，翻譯句子
10樓：1立
譯文：比較（均衡）這兩個計策，寧願答應秦國，使它承擔理虧的罪名。
「均之二策，寧許以負秦曲」怎麼翻譯？ 30
11樓：匿名使用者
權衡這兩種策略，寧可答應而使秦國承擔理虧的後果。
均：權衡，均衡
負：使動，即使負擔，承擔
曲：理虧
12樓：匿名使用者
權衡這兩種策略，寧可答應而使秦國承擔理虧的後果。
均之二策,寧許以負秦曲
13樓：種麥子收玉米
意思是：比較這兩種情況，寧可答應秦國「以城易璧」的請求，而讓秦國揹負理屈的**罪名。
均：比較之：這寧：寧可許：答應負：使動用法，使——揹負曲：通假字，同屈，理屈。
14樓：匿名使用者
權衡這兩種策略，寧可答應而使秦國承擔理虧的後果。
如何把這個句子翻譯成文言文，請教個問題，將這個句子翻譯成文言文
此為一謊，無閉眼之吻 多無聊的人 這個幹什麼翻譯成文言文。這 此，是 為，一個 唯 獨，謊言 妄語 誑 沒有 未有 勿，閉眼 閉眸，的 的，親吻 親吻。此乃妄語，吻前未閉目 此乃妄語，為未閉目之吻 這個沒法翻譯啊，古代 男女授受不親 的傳統觀念是很強烈的，哪怕在新婚之夜，兩個人親吻都是很少的事情，而...
在文言文中「之」翻譯成「去「」到」的句子有哪些
句子 1 之，適也。廣雅 翻譯 之，去。2 自伯之東。詩 衛風 伯兮 翻譯 自從丈夫到東面後。3 項伯乃夜馳之沛公軍。史記 項羽本紀 翻譯 項伯就連夜騎馬跑到劉邦的軍營。4 佯狂不知所之者。明 張溥 五人墓碑記 翻譯 或假裝瘋狂不知逃到何處的 5 吾欲之南海，何如?清 彭端淑 為學一首示子侄 翻譯 ...
請將下面一段翻譯成文言文謝謝
xx足下，敬稟者 夫餘自遐方投函於汝，甚不易也！此別經年，未知汝近體健食安否。餘近無卷可展，堪稱書荒矣，近所閱者皆無味焉，文風及所敘之事皆甚劣。餘近欲讀女強文，或有佳者以薦吾耶？憶吾曹俱之日，汝 吾 及xx，是時何其善哉！彼時好書頗豐，讀之不盡，於斯何樂哉！甚念之！噫，別無他言，汝安康即善矣，唯祈珍...