1樓:墨染黑暗小蘿莉
小題1:①出身高貴,或非同尋常。②境遇不好,骨瘦可敲。
③銅質有聲,說明錚錚作響,器質精良,素質一流,富有精神。小題2:①託物言志,借素質一流,卻境遇不佳的馬的形象,來抒發自己才華超群卻不被重用的怨憤之情,(若答象徵,借物抒情,婉曲之中的一個也可,尤其是答象徵手法,解釋合理,亦可得分)②化虛為實,虛實結合,瘦骨寫形,表現馬的處境艱難,為實;銅聲寫質,反映馬的精神和素質俱佳,為虛。
化虛為實,將內在的精神外觀為可聞之聲,可見可感之物象,形象的描繪出詩人恰似這批瘦馬般才情卓絕,境況淒涼卻精神不倒的現狀。③誇張手法,「向前敲瘦骨,猶自帶銅聲」,「瘦骨」之瘦,能敲「銅聲」,用誇張手法著力表現馬的瘦卻精神無比,素質超群的特徵,這匹馬也是才華橫溢卻懷才不遇的詩人的寫照。(每點3分,答出兩點即可)
小題1:試題分析:次句「房星是本星」,乍看起來像是重複第一句的意思。
「房星」指馬,句謂房星原是天上的星宿,也就是說這匹馬本不是塵世間的凡物。《晉書·天文志》中有這樣一段話:「房四星,亦曰天駟,為天馬,主車駕。
房星明,則王者明。」它把「房星」和「王者」直接聯絡起來,就是說馬的處境如何與王者的明暗、國家的治亂息息相關。小題2:
試題分析:這首詩寫馬的素質好,但遭遇不好。用擬物的手法寫人,寫自己,是一種「託物言志」的婉曲寫法。
「向前敲瘦骨,猶自帶銅聲。」儘管它境遇惡劣,被折騰得不成樣子,卻仍然骨帶銅聲。「銅聲」二字,讀來渾厚凝重,有立體感。
它所包含的意思也很豐富:銅聲悅耳,表明器質精良,從而生動地顯示了這匹馬骨力堅勁的美好素質,使內在的東西外現為可聞、可見、可感、可知的物象。「素質」原很抽象,「聲音」也比較難於捉摸,它們都是「虛」的東西。
以虛寫虛,而又要化虛為實,的確很不容易,而詩人只用了短短五個字就做到了,形象化技法之高妙,可說已達到爐火純青的程度。尤其可貴的是,詩歌通過寫馬,創造出物我兩契的深遠意境。詩人懷才不遇,景況淒涼,恰似這匹瘦馬。
他寫馬,不過是婉曲地表達出鬱積心中的怨憤之情。
翻譯馬詩李賀全文
2樓:天上飛
馬詩唐代:李賀
原文:大漠沙如雪,燕山月似鉤。
何當金絡腦,快走踏清秋。
譯文:平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,一彎明月當空,如彎鉤一般。
什麼時候才能披上威武的鞍具,在秋高氣爽的疆場上馳騁,建立功勳呢?
3樓:匿名使用者
漠漠曠野,沙石像雪一樣晶瑩潔白,燕山頂掛著一彎金鉤似的新月。駿馬啊,什麼時候能夠套上鑲金的籠頭,在秋高氣爽的遼闊原野上任意馳騁呢。
4樓:匿名使用者
在燕山大漠,明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
5樓:滿恬雅
馬詩唐·李賀
大漠沙如雪,燕山月似鉤。
何當金絡腦,快走踏清秋。
譯文:在燕山大漠,明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
6樓:匿名使用者
在燕山大漠(此處為互文),明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
李賀的《馬詩》通過寫馬錶現賢才的雄心壯志及其懷才不遇的憤慨,這是作者熱望建功立業而又不被賞識所發出的嘶鳴。
馬詩李賀
7樓:匿名使用者
馬詩二十三首(其五)
大漠沙如雪,燕山月似鉤。
8樓:匿名使用者
五絕·馬
唐·李賀
大漠沙如雪,燕山月似鉤。何當金絡腦,快走踏清秋。
在燕山大漠(此處為互文),明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
李賀的馬詩全部的
馬詩 李賀的意思
9樓:輕靈觸動
這首詩的意思是:在燕山大漠,明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
《馬詩》原文:大漠沙如雪,燕山月似鉤。何當金絡腦,快走踏清秋。
這首詩看起來是寫馬,其實是借馬來抒情,抒發詩人懷才不遇,不被統治者賞識,但又熱切期望自己的抱負得以施展,可以為國建立功業。
此篇寫良馬出自名地,而邊陲天地廣闊,正可奮勇賓士,唯待知遇名主也。何當二字,托出盼望之意。李賀生活的時代,藩鎮割據,戰事頻頻,作者以名馬自喻,言雖然生逢用人之時,亦有用才之地,但尚需惜才用才之主。
這是李賀馬詩的基本意旨。李賀在其短暫的一生中,一直懷有建功立業之心,為此,他甚至寧願投筆從戎。但這一理想終難實現,所以他的詩中總會有一股鬱鬱不平的悲憤之氣。
寫作背景:
年輕的李賀勤奮苦學,博覽群書,順利通過河南府試,獲得了「鄉貢進士」的資格。但李賀的競爭者毀謗他,說他父名晉肅,當避父諱,不得舉進士。韓愈曾為此作《諱辯》,駁斥無恥奧步,鼓勵李賀應試。
禮部**昏庸草率,李賀雖應舉赴京、卻未能應試,遭饞落第。為抒發自己的仕途失意苦悶之情所以寫下《馬詩》。《馬詩》看起來是寫馬,其實是借馬來抒情,來表現志士的奇才異質、遠大抱負以及不遇於時的感慨與憤懣。
10樓:小白家裡小白
《馬詩二十三首·其四》唐代:李賀
此馬非凡馬,房星本是星。
向前敲瘦骨,猶自帶銅聲。
釋義:這匹馬不像是人間的凡馬,似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋,可你如果上前去敲一敲它的瘦骨,好像還能聽見錚錚的銅聲。
簡介:《馬詩·此馬非凡馬》是唐代詩人李賀創作的一首五言絕句,是《馬詩二十三首》的第四篇。詩的前兩句重點突出馬的非凡,後兩句寫馬的形態和素質,此詩表面寫馬,實則通過對馬的吟詠創造出物我兩契的深遠意境,婉曲地表達出鬱積心中的懷才不遇怨憤之情。
11樓:西芳雪
平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,一彎明月當空,如彎鉤一般。 何時才能受到皇帝賞識,給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭,讓我在秋天的戰場上馳騁,立下功勞呢?
12樓:匿名使用者
我曾回答過馬詩其五的問題。
原詩:大漠沙如
雪,燕山月似鉤。
何當金絡腦,快走踏清秋。
【詞語翻譯】:
燕山——山名,在現在河北省的北部。 鉤——彎刀,是古代的一種兵器,形似月牙。 金絡腦——用**裝飾的馬籠頭,說明馬具的華貴。
【詩句翻譯】: 平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,一彎明月當空,如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識,給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭,讓我在秋天的戰場上馳騁,立下功勞呢?
【解析】:
首二句勾勒的是一幅遼闊雄渾的大景觀:平沙萬里,在月光下像是鋪上了一層白皚皚的霜雪,燕然山上的新月,如彎刀般高懸。這「月似鉤」帶有思戰之意,而燕山也是要讓讀者想到戰鬥,不過,李賀當時面對的並非邊患,而是藩鎮之禍。
後二句是說:到什麼時候才能披上威武的鞍具,在秋天的戰場上馳騁,建立功業呢?詩人是借詠馬言志,訴說自己盼望建功立業卻不獲賞識的苦悶。
李賀另有《南園十三首(其五)》雲:「男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州?」所傾吐的,也是這種報國情懷
13樓:將士隨風
大漠的沙像雪一樣鋪天蓋地,燕山的月亮像一彎銀鉤兵器。什麼時候能夠給馬套上鑲金的籠頭,在涼爽的秋天飛快地賓士在疆場
14樓:闊愛仙女安
原詩:大漠沙如雪,燕山月似鉤。
何當金絡腦,快走踏清秋。
【詞語翻譯】:
燕山——山名,在現在河北省的北部。 鉤——彎刀,是古代的一種兵器,形似月牙。 金絡腦——用**裝飾的馬籠頭,說明馬具的華貴。
【詩句翻譯】: 平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,一彎明月當空,如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識,給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭,讓我在秋天的戰場上馳騁,立下功勞呢?
15樓:範一洋
在燕山大漠(此處為互文),明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
16樓:手機使用者
在燕山大漠,明月如銀鉤,在月光的照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。什麼時候能騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
17樓:手機使用者
[又名:詩鬼] 李賀,字長吉。系出鄭王后。
七歲能辭章。韓愈、皇甫湜始聞未信,過其家,使賀賦詩,援筆輒就,自目曰《高軒過》。二人大驚,自是有名。
賀每旦日出,騎弱馬,從小奚奴,背古錦囊,遇所得,書投囊中。及暮歸,足成之,率為常。以父名晉肅,不肯舉進士。
詩尚奇詭,絕去畦徑,當時無能效者。樂府數十篇,雲韶諸工皆合之弦管。仕為協律郎。
卒年二十七。詩四卷,外集一卷。今編詩五卷。
《馬詩》是通過詠馬、贊馬或慨嘆馬的命運,來表現志士的奇才異質、遠大抱負及不遇於時的感慨與憤懣,其表現方法屬比體。而此詩在比興手法運用上卻特有意味。
18樓:手機使用者
馬 唐·李賀
大漠沙如雪,燕山月似鉤。
何當金絡腦,快走踏清秋。
譯文:在燕山大漠(此處為互文),明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時節任意馳騁。
19樓:原味夏末夢
馬詩二十三首·大漠沙如雪, 一望無際的大漠
像隔了一層 雪,燕山的月亮像一個銀鉤。何時才能帶上豪華的馬龍頭,在秋高氣爽的沙場上馳騁。詩人把自己比喻成一匹馬,這顯然是對自己懷才不遇、英雄無用武之地而發出的感慨
20樓:匿名使用者
晚上大漠裡一片一望無際的沙漠如雪一樣 白,一彎如鉤的殘月掛在燕山上。什麼時 候這匹馬才能帶上金子做的轡頭,好讓我 在這清秋的深秋盡情的馳騁呢?
21樓:比糖果甜蜜
【詞語翻譯】:
燕山——山名,在現在河北省的北部。 鉤——彎刀,是古代的一種兵器版,形似月牙。 金絡腦—權—用**裝飾的馬籠頭,說明馬具的華貴。
【詩句翻譯】: 平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,一彎明月當空,如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識,給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭,讓我在秋天的戰場上馳騁,立下功勞呢?
【解析】:
首二句勾勒的是一幅遼闊雄渾的大景觀:平沙萬里,在月光下像是鋪上了一層白皚皚的霜雪,燕然山上的新月,如彎刀般高懸。這「月似鉤」帶有思戰之意,而燕山也是要讓讀者想到戰鬥,不過,李賀當時面對的並非邊患,而是藩鎮之禍。
後二句是說:到什麼時候才能披上威武的鞍具,在秋天的戰場上馳騁,建立功業呢?詩人是借詠馬言志,訴說自己盼望建功立業卻不獲賞識的苦悶。
李賀另有《南園十三首(其五)》雲:「男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州?」所傾吐的,也是這種報國情懷。
閱讀下面這首唐詩,完成小題 (8分)柳州二月榕葉落盡偶題
小題1 主要是兩方面復的制原因 一是仲春時節,雨後榕葉落滿庭院,讓人錯以為秋風掃落葉。2分 二是自己再次被貶,仕途失意,遠離故鄉,心中悽迷悵惘,雖是春日,卻感覺如秋天一般。小題2 三 四兩句因內心之情感受外物,以環境景物體現人物心情。2分 一個 亂 字正是詩人此時心境的寫真,鶯啼本無所謂 亂 是詩人...
閱讀下面這首唐詩,完成下面的題早寒有懷
1.該詩表現了作者的思鄉盼歸之情。作者先借景抒情,以悽清的秋景表現內心惆悵,再寫自己客內 居楚地,想到親人不覺容落淚,而要歸去卻水天茫茫,找不到歸路。2.詩歌頸聯運用了虛實相生的寫作手法 聯想想象 上聯寫詩人自己在旅途中思念家鄉和親人,不禁落下淚來 而下聯是作者想象自己的親人在家鄉的襄水之濱遙望著天...
閱讀下面這首唐詩,完成後面題目。孤雁杜甫孤雁不飲啄,飛鳴聲
小題1 這兩句詩在表達技巧上的特點是反襯 對比 擬人 的手法 2分 通過描寫野鴨毫無愁緒,吵嚷熱鬧的景象 1分 反襯孤雁的孤寂和愁苦 2分 小題2 這首詩抒發了漂泊途中孤單悲涼的情感 2分 整體上用了託物言志的手法 2分 以孤雁自比,表達了對離散親友的深切思念,以及對高遠志向的執著追求 2分 閱讀下...