1樓：都是我不懂
一錢莫救 ——明·馮夢龍《廣笑府》
一人性極鄙嗇，道遇溪水新漲，吝出渡錢，乃拼命涉水。至中流，水急衝倒，漂流半里許。其子在岸旁覓舟救之。
舟子索錢，一錢方往。子只出五分，斷價良久不定，其父垂死之際，回頭顧其子大呼曰：「我兒我兒，五分便救，一錢莫救！
」譯文 有個人性極吝嗇，有一次他在路途中，遇到河水新漲，雖可坐船渡河，但他怕出船錢，便拼命涉水過河，剛走到河當中，便被水衝倒，漂流了半里多。他的兒子在岸上，要找船救他。船家開船價，說給一錢才能前去，兒子給他講價，說只給五分。
這樣討價還價拖延了很久也沒定下來。他的父親這時快不行了，在垂死之際，還回過頭來向他兒子大聲呼喊：
「我兒我兒，五分便救，一錢莫救！」
兩則古文笑話翻譯
2樓：氺菓佡佡
1、鼻子和眉毛爭位置，鼻子說：「一切香味臭味，都是我先知道，我的功
勞比較大。你是沒用的東西，有什麼功勞呢，怎麼敢在我的上面呆著呢？」眉毛說：「這樣，如果鼻子在（我）上面，時尚哪有這樣的道理?」
2、有一個男子想過河，為沒有渡船而愁苦。忽然見到有一隻大龜，男子說：「烏龜哥，麻煩你載我過河去。
我會吟詩來感謝你。」烏龜說：「先吟詩再渡河。
」男子說："不要被你騙了，先吟兩句，過河後再因兩句，怎麼樣?"龜說：
「可以。」男子吟道：「…………」龜很高興，就在男子過河。
男子接著吟詩說：「…………」
古文翻譯問題，古文問題（翻譯）
到東邊的市場買馬,到西邊的市場買馬墊,到南邊的市場買嚼子和繩子.開我房間的門,坐在我的床上,脫掉我的戰袍,穿上我的衣裳,對著窗戶整理頭髮 對著鏡子貼上花黃 古文翻譯問題！李廣鎮守右北平，匈奴人聽說後，稱他是 漢朝的飛將軍 一直避開他，好多年不敢入侵右北平。有一次，李廣出外打獵，看到草叢中的一塊石頭，...
莊子故事兩則翻譯
1 惠子相樑 惠施做了樑國的國相，莊子去看望他。有人告訴惠施說 莊子到樑國來，想取代你做宰相。於是惠施非常害怕，在國都搜捕三天三夜。莊子前去見他，說 南方有一種鳥，它的名字叫，你知道嗎？從南海起飛飛到北海去，不是梧桐樹不棲息，不是竹子的果實不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。在此時貓頭鷹拾到一隻腐臭的老鼠...
古文翻譯急急急，古文 翻譯 急急急
祖逖字士雅，范陽遒縣人。祖逖少年時父親去世，他性格豁達，不修習儀表。但他輕視財物看重義氣，為人慷慨有氣節，每到農家，就託稱哥哥的心意散發穀物布帛來接濟貧困人家，鄉間宗族的人們都很敬重他。後來他就博攬群書，多涉獵古今史實，見到他的人都說他有治國的才幹。他與司空劉琨同任司州主薄，兩人志趣相投，共臥就寢。...