1樓：匿名使用者
敝人某某，故里乃一美城，曰鄭州。
吾性豁達，好交友、閒聊；
亦好打籃球、乒乓；
及至美食、佳片、咖啡，亦吾所好也。
（注：你喜歡的東西多，一次性羅例的話太無味，就分三種方式來述說，這樣有語言美感。）
2樓：交友三千
我不會翻譯，就用古文把你的意思說一下吧
餘，***，鄭州人也，鄭州，物華之地也。餘性明朗，好交遊，健於言談，擅於運動。閒暇常觀諸電影，食務求美，飲喜咖啡。
值得一提的是，古文大都是書面語言，作為自我介紹說出來，效果大打折扣，還有拽文之嫌，大為不美。
白話文自我介紹翻譯成文言文 **等急
3樓：藍色狂想曲
我是在外婆家長大的，生性調皮頑劣，但因受到外公外婆的督促，小時總是名列前茅。讀了初中，回到父母身邊，父母沒有過多管教我。我是一個自制力極差的人，加之叛逆期的到來，越來越無心學習。
後來又認識了一些無心向學的朋友，上課睡覺打鬧，從此越發不可收拾，成績一落千丈。直到上了高中很久之後，我才突然醒悟，知道了學的重要性，但已經有心無力了。基礎不好，到了高三我拼盡力追趕，但仍名落孫山。
前兩個月，我去了打暑期工。這兩個月，我體會到了打工者勞累，出賣勞動力，十分疲憊。我不想這樣，所以來到了鳳霞，尋求新的出路。
真的，我不相信命運，達不到目的只是不夠努力而已。
我是在外家長之，性調皮頑，但以見舅姑之課，少時輒先。讀之初中，歸父母左右，父母無多教我。我是一個節力薄者，加以叛逆期也，愈無心學。
後又見其無心向學之友，書寢太祖，自是益失，成績大沮。至於上也是久，我乃大悟，知其學之重，然已有心無力矣。基也不好，至高三我拚力追，然猶擯落。
前兩個月，我去打行工。此兩個月，我認了傭者勞，出賣功力，十分疲憊。吾不欲其，故至鳳霞，求新之路。
真者，我不信命，不達而不勉耳。
幫忙：自我介紹翻譯成文言文
4樓：匿名使用者
1.吾好攝影，甚於讀書
2.於校日娛，後畢業，初來乍到，屢遭困境
3.少時，雙親贈吾相機，吾貴之，日攜以之攝景4.吾因年少，偶有不足之處，望師諒之
5樓：
餘好書，好攝影亦甚。
第二句話不通……
餘少時，雙親贈餘相機一，故成吾之所愛。餘日日攜矣，好取景攝之。
誠以閱歷有限，如有不足，請各位老師見諒。
6樓：匿名使用者
暴汗！相機，翻譯成古文……
7樓：匿名使用者
吾好讀書，好攝影亦甚
樂於校，後畢業，因出來，難於事。
少時，雙親贈吾相機，吾喜之，日日攜矣取景
吾因年少，尚有不足，望見諒
如何用文言文介紹自己
8樓：匿名使用者
沒有什麼固定格式，但應有紮實的文言功底，下面的範例不是很規範，但可以借鑑：
現代文：我 男 河南鄭州人 89年 長相一般 偏瘦 175 喜歡讀書 ** 性格內向 謹小慎微 平時 沉默寡言
文言文：餘，河南鄭州人也，己巳年生，相貌平平，身高七尺，好讀書，通音律，性不喜動，遇事多謹慎，未曾急躁冒進也。而於所涉諸事，皆由始至終，事成乃休矣。
學宮：【名】學校，校舍
學：【動】學習
因而「上學」古文為：學於學宮
9樓：皮皮
餘，河南鄭州人也，己巳年生，相貌平平，身高七尺，好讀書，通音律，性不喜動，遇事多謹慎，未曾急躁冒進也。而於所涉諸事，皆由始至終，事成乃休矣。
10樓：
習文 「初習文，十年乃成」
拜先生 「及弱冠，拜先生於丁卯。」
還有其他的，根據實際需要來訂。
不妨你說下白話簡歷，我幫你看看。
11樓：匿名使用者
你先寫一個白話文的介紹，我幫你譯成文言文。
文言文自我介紹翻譯。
12樓：交友三千
哈哈哈，兄弟太搞了吧，就給這麼寫資訊，還越長越好。起碼要給出家是**，喜歡什麼，什麼性格，什麼時間在那裡的幹活，寫著自我介紹幹什麼用，有什麼主要事蹟或成績，要只有這麼多資訊，如下:
程龍，辛未年生，籍貫不詳，事蹟不詳。完畢
13樓：仝曉莉
程龍，辛未年生，籍貫不詳，事蹟不詳。
大家幫忙找一篇文言文的自我介紹，100字左右，謝謝啦、。 5
14樓：沒有夏天的日子
餘一初晉中學生（中學與生分開）。母雲餘性寡言少，餘亦作此想。於此學時，餘雖實少，但將勉勵，冀取佳績於下期而不辜師之所望。
餘喜宅居，而每出以遊。餘喜藍，其藍者，穹與海之色也。雖今之穹色愈漸薄淡，餘以此旋而喜玄，但餘仍存總角之真。
餘即此，此即餘。
15樓：匿名使用者
應該把你的一些資訊補充上來！！不然的話，連找人編都編不出來。
╮(╯▽╰)╭唉 只有哀默嫩住啦
一段1分鐘左右的自我介紹翻譯成文言文。
16樓：匿名使用者
諸君，小生陸葉凡這廂有禮了。陸者，地也萬物之基也；葉者，乃為生機也；凡者，是為眾生萬物也。吾名所喻，養萬物之生機也。
吾求學於台州職院，得見諸君，幸甚。
於亦靜亦動，時無樂事而自娛，時無悲事而自憂。
吾自幼好習文，醉詩詞之美，慕**之情，戀古樂之韻。
吾喜誦，亦願以己之辭藻飾乾坤曼妙，以吾之心，感左右相識。
於得逢此盛會，三生之萬幸，必盡吾之智，竭於之思，以報諸君。
可能我翻譯的少了好多，可是你覺得文言文說雙子座，英文名字這些東西，很不倫不類嗎？千萬不要搞什麼中西合璧，結果畫虎不成反類犬了。
17樓：孟凡萌
諸公，餘字陸葉凡。陸者，大陸之陸，葉者，枝葉之葉；凡者，平凡之凡也。餘本台州技庠一生員。夷文號曰eaney，
幸會諸君若此，餘甚悅也。
餘匪靜，亦匪動。或莫名而喜，或無由而憂。汝苟識雙子座，則定可遽解吾祕也。
餘自幼喜文苑，喜詩歌賦之醉人，愛美文之動情，故餘沈於誦，以己之音釋諸美文，感己，亦及旁者。
悅哉，能與此雅言之賽，信吾之盛情及勉力定得有報耳。
吾乃陸葉凡，望得君助焉！謹致謝忱！
為了得分，勉強翻譯的。實話實說，文言文在古代也不是用作口頭交流的，而且並不是所有現代語言都能翻譯過去的。比如「雙子座」，英文名等現代概念的東西，硬生生地加進去感覺很彆扭。
文言文既然在古代只用於書面，那麼「大陸的陸，葉子的葉，平凡的凡」之類東西接根本不會在古文裡出現。以自己並不熟悉的拗口的文言文自我介紹，倘有疏漏反為不美。你的自我介紹還要找人翻譯，如果評委用文言文提問你怎麼答？
如果我和別的網友們翻譯的都有錯誤又怎麼辦？所以我認為自我介紹還是越真誠越好。否則畫虎不成反類犬，成了東施效顰了。
18樓：璇
用文言文說英文感覺怪怪的...
面試文言文自我介紹，求高手翻譯，謝謝，急！急！急！
19樓：匿名使用者
餘生於某年某月，性熱忱，人謙和，思進取。於庠序中曾得學資之二三等也，回曾參與多類社團答，於閒時兼職，雖閱歷尚淺，經驗稍欠，術業不精，然人勤實，好於學，察事以樂觀，冀能補己所短。
希望對你有所幫助啦！相信自己就可以，加油！！
白話文轉文言文謝謝，白話文翻譯成文言文翻譯器
文言文翻譯 可以滿足你的要求。在此功能下，你可以輸入白話文，瞬間就會轉換成文言文。輸入文言文也可以馬上轉換為白話文。很方便，實用。由於是機器翻譯，有時候會有誤差，自己略加修改文字就可以達到使用者的要求。三載矣，墓尤寒。難見重顏，君處何方？尤憶當年，奴年方十八，才貌具美。童子韓重，年十九，有道術。奴心...
求普通話翻譯成文言文，白話文翻譯成文言文翻譯器
吾受矣斯，我欲去此生者，以求吾樂，吾之生兮！君安在？與獸花為伴。吾何欲焉，去汝，去一切 恕我直言你這個翻譯成英語好 哪有這種東西，你還是去買本古漢語字典，好好學學。像 把欠的先還給我，我會再給你需要的 這種話，機器根本不懂怎麼譯，只有人 有文言文基礎 才能翻譯成 將欲取之，必先予之 什麼軟體可以把普...
翻譯成白話文，謝過，翻譯成白話文，謝謝
宋 南北朝時的劉宋 參軍 丞相幕僚 鮑照，他的詩風源自於二張 張協 張華 作品善於描寫事物的形狀狀態。其詩的 清新瑰麗深得景陽 張協 之精髓，又有茂先 張華 的華麗柔美，在氣勢上強於謝混，豪放過於顏延 顏延之 鮑照 綜合了蕭張謝顏四家的長處，是跨越兩個朝代 東晉和劉宋 的重要詩人，可惜他雖然才華出眾...