1樓：帳號已登出
過零丁洋。宋代：文天祥。
辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。
人生自古誰無死？留取丹心照汗青。
譯文。回想我早年由科舉入仕歷盡千辛萬苦，如今戰火消歇已經過四年的艱苦歲月。
國家危在旦夕似那狂風中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊無根，時起時沉。
惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，可嘆我零丁洋裡身陷元虜自此孤苦無依。
自古以來，人終不免一死！倘若能為國盡忠，死後仍可光照千秋，青史留名。
註釋。零丁洋：零丁洋即」伶丁洋「。現在廣東省珠江口外。1278年底，文天祥率軍在廣東五坡嶺與元軍激戰，兵敗被俘，囚禁船上曾經過零丁洋。
遭逢：遭遇。起一經，因為精通一種經書，通過科舉考試而被朝廷起用作官。文天祥二十歲考中狀元。
干戈：指抗元戰爭。寥（liáo）落：荒涼冷落。一作「落落」。四周星：四週年。文天祥從1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。
絮：柳絮。萍：浮萍。
惶恐灘：在今江西省萬安縣，是贛江中的險灘。1277年，文天祥在江西被元軍打敗，所率軍隊死傷慘重，妻子兒女也被元軍俘虜。他經惶恐灘撤到福建。
零丁：孤苦無依的樣子。
丹心：紅心，比喻忠心。
汗青：同汗竹，史冊。古代用簡寫字，先用火烤乾其中的水分，幹後易寫而且不受蟲蛀，也稱汗青。
2樓：帳號已登出
辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。
人生自古誰無死？留取丹心照汗青。
譯文一。我一生的辛苦遭遇，都開始於一部儒家經書；從率領義軍抗擊元兵以來，經過了四年的艱苦歲月，祖國的大好河山在敵人的侵略下支離破碎，就像狂風吹卷著柳絮零落飄散；
自己的身世遭遇也動盪不安，就像暴雨打擊下的浮萍顛簸浮沉。想到前兵敗江西，（自己）從惶恐灘頭撤離的情景，那險惡的激流、嚴峻的形勢，至今還讓人惶恐心驚；
想到去年五嶺坡全軍覆沒，身陷敵手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲嘆自己的孤苦伶仃。
自古人生在世，誰沒有一死呢？
為國捐軀，死得其所，（讓我）留下這顆赤誠之心光照青史吧！
譯文二。回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦，如今戰火消協已熬過了四年。
國家危在旦夕恰如風中紛飛的柳絮，個人身世遭遇好似驟雨裡的浮萍。
惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。
自古以來有誰能夠長生不死？
我要留一片愛國的忠心映照史冊。
譯文三。艱苦的生活經歷是從讀書做官開始的，以薄弱的兵力與元軍苦戰了四年。
大宋江山支離破碎，像那被風吹散的柳絮，自己一生時起時落，如同水中被雨打的浮萍。
去年在惶恐灘頭訴說心中的惶恐，而今在零丁洋上慨嘆孤苦零丁。
自古以來誰能永遠不死，留下這顆赤誠的心光照史冊。
譯文四。人教版語文八下第25課翻譯）
我由於熟讀經書，通過科舉考試，被朝廷選拔入仕做官。
在頻繁的抗元戰鬥中已度過四年。
大宋國勢危亡如風中柳絮。
我一生坎坷，如雨中浮萍漂泊無根，時起時沉。
惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。
自古以來，人都不免一死，但死得要有意義，倘若能為國盡忠，死後仍可光照千秋，青史留名。
《過零於洋》這首詩的作者是我國()時期的().
3樓：網友
南宋、文天祥。
過零丁洋》是文天祥被俘後經過零丁洋時所作，當時，元軍統帥逼他招降其他南宋抗元將領，文天祥寫詩明志，元軍統帥讀到「人生自古誰無死，留取丹心照汗青」，也不禁讚歎「好詩、好人」
過零丁洋的古詩
4樓：遲璞
辛苦遭逢起一經。
干戈寥落四周星。
過零於洋的意思？
5樓：網友
是詩篇名。 南宋文天祥作。零丁洋，在今廣東珠江口外。
當時作者已被元軍俘虜。詩中回顧抗元事業的艱辛，表達決心以身殉滾粗國、誓不降敵的堅判晌貞情操。最後二句「人生自古誰無死，留取丹心照汗青」，是千古大沖鎮傳誦的名句。
6樓：暖憶江南
零丁洋：零丁洋即」伶丁洋「。現在廣東省珠江口毀衫差外。1278年底，文天祥率軍在廣東五坡嶺與元軍激戰，兵敗被俘纖皮，囚禁船上曾經過零丁洋塌鄭。
文天祥為什麼要寫過零於洋
7樓：後疇旅亦旋
《過零汀洋》——公元一二七九正月，元軍從潮陽以海船押送文天祥去新會縣南海中的崖山，意圖讓他勸降在這裡用舟師鎖海，拼死抵抗的宋水軍統領張世傑。在經過珠江口的零汀洋時，文天祥氣貫長虹，坦然寫下了這首千古絕唱。
他是為了表達自己的一種誓死不屈的堅定意志。
文庫裡的：《過零丁洋》是文天祥被俘後過零於洋時所作，當時，元軍統帥逼他招降其。
他南宋抗元將領，文天祥寫詩明志，元軍統帥讀到「人生自古誰無死，留取丹心。
照汗青」，也不禁讚歎「好詩、好人」
詩的首聯，詩人說明自己是通過苦讀、考。
中狀元而出仕的，但自己的一齣仕，就碰上元兵南下，自己已在頻繁的抗元戰鬥。
中度過四年時間。詩的頷聯既描寫了山河破碎，國勢危亡如風中柳絮，也點明自。
己的命運是與國家緊密相聯，詩人把自己的命運比做雨打的萍、無根的浮萍。詩。
的頸聯，作者巧妙地借自己戰鬥過的兩個地方「惶恐灘」和「零丁洋」中的「惶。
恐和」「零丁」
來抒發自己因戰敗，國將亡而產生的沉痛心情，「惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡雙零丁」，對仗極工整，又顯得自然天成。詩的尾聯，詩人直抒胸臆，表明自己決不屈服，以死明志的決心。
過零於洋中的干戈河和汗清是什麼意思
8樓：呂貝卡的救贖
干戈是指兩種兵器，在詩裡指戰爭；山河是指國家局勢和政治形式；汗青：竹片水蒸發如汗，意指史冊。
過零丁洋從詩的平仄來看,是否滿**替律、相對律、相粘律?
9樓：阡陌上花開
過零丁洋從詩的平仄來看，這幾個條件都滿足。
辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裡嘆零丁。人生自古誰無死？留取丹心照汗青。
文丞相的這首詩，可以說是中國人都知道，尤其是最後一句「人生自古誰無死，留取丹心照汗青」。多少年來，成為了仁人志士口中吟誦的話語，表達自己為了國家，為了民族願意無畏奉獻，無畏犧牲的內心。
10樓：淺淺綻放的薰衣草
固定電影這種是從評測上來看是滿足於律師的這個特點，可以看一下他的品德規律。
11樓：網友
平陽從事的評測來看，當然是滿足的交替的氯相對氯，還有相年率，你說的這個怎麼怎麼這麼這麼拗口呢？這是你那裡的應該說的嗎？
12樓：子玉求索
過零丁洋在市裡邊評測來看，滿足了文章交替的韻律相對率，還有粘帖率對熱的非常好。
13樓：網友
過零年從事平均來看，是否滿足教育相對立下葬禮自制之力？
14樓：網友
對於《過零丁洋》從事的乙個評測來看，還是比較有相對規律的。
15樓：玥啊
一定要從實際的角度來看需要滿足哪些小題目，相對比較鮮明的你可以從而做出，我覺得應該就是相對論就是很穩重。
16樓：淡浩初
過零丁洋從思的平仄來看，滿足了交替率和相對率的意思。
17樓：網友
我覺得《過零丁洋》從瓶子來看滿足了交替率，相對率和相連率。
18樓：宋豔輝
伶仃洋蟲師的平者來看，是否滿足膠體率相對率和相年率滿足？
19樓：濯飛章
過零丁洋從事的這首詩好像是文天祥寫的。我覺得是能滿足。
20樓：羽元
過零丁洋蟲撕逼是什麼？能否滿足自己湘陰物件，你可以因為我們是催命。
21樓：厥被細思醋以
是否交足綠視交足力，而不是相對氯的相年率，更不是所以說他是嬌足率，你可以去問一下你們數學老。
22樓：井致萱
我覺得挺好的呀，人家文天祥寫的這篇文章挺好的。
過零丁洋是一首什麼樣的詩，過零丁洋這首詩是什麼
過零丁洋 辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星.山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍.惶恐灘頭說惶恐,零丁洋裡嘆零丁.人生自古誰無死,留取丹心照汗青.今譯 回想我早年由科舉入仕歷盡苦辛,如今戰火消歇已熬過了四個周星.國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮,個人又哪堪言說似驟雨裡的浮萍.惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐,零下洋...
《舟過安仁》這首詩表達什麼意思這首詩的主要想表達什麼意義？
舟過安仁 這首詩表達的意思是 展示了無憂無慮的兩個小漁童的充滿童稚的行為和行為中透出的只有孩童才有的奇思妙想。這裡有作者的所見 一葉小漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹篙，停下了船槳。也有作者的所悟 哦，怪不得沒下雨他們也張開了傘呢，原來不是為了遮雨，而是想利用風讓船前進啊！此詩寫詩人乘舟路過安仁時...
《舟過安仁》這首詩的意思是什麼
舟過安仁 宋代 楊萬里 一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。註釋 一隻漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。怪不得沒下雨他們就張開了傘，原來他們不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。此詩寫詩人乘舟路過安仁時，所見到的情景。這首詩語言淺白如話，充滿...