怎樣理解蘇軾的「陪君醉笑三萬場,不訴離殤」一句

2025-03-29 05:05:26 字數 2129 閱讀 4937

1樓:匿名使用者

前轎型悔半句租睜化用李白「百年三萬六千日,一日須傾三百杯」。意思是願意和你日日把酒言歡,談笑笙歌,永閉正遠不用有分離的悲傷。

2樓:匿名使用者

跟你在一起的時光是多麼令人陶醉,我願意長久陪伴著你,哪管他離別的時刻什麼時候到來。

3樓:匿名使用者

大致可以這麼理解 今朝有酒今朝醉 何必自尋他日的煩惱。

4樓:網友

1全部蘇軾的 《南鄉子》

南鄉子 和楊元素,時移守密州①

東武望餘杭②,雲海天涯兩杳(有的作渺)茫。何日功成名遂了,還鄉,醉笑陪公三萬場③。 不用訴離觴,痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘④,墮淚羊公卻姓楊。

注〕①楊元素:名繪,熙寧七年(1074)七月接替陳襄為杭州知州,九月,蘇軾由杭州通判調為密州知府,楊再為餞別於西湖上,唱和此詞。 ②東武:

密州治所,今山東諸城。餘杭:杭州。

醉笑句:唐李白《襄陽歌》:「百年三萬六千日,一日須傾三百杯。

此化用其意。 ④河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋時為繁榮之區。

墮淚句:《晉書·羊祜傳》:羊祜為荊州督。

其後襄陽百姓於祜在峴山遊息之處建廟立碑,歲時享祭,望其碑者,莫不流涕。杜預因名之為「墮淚碑」。這裡以楊繪比羊祜,「羊」「楊」音近。

其意為希望天天和你快樂的相處,永遠也不要有離別的悲傷。

「陪君醉笑三千場,不訴離傷」是這麼說的吧。。這是蘇軾的哪一首詞?整首詞是什麼?

5樓:網友

陪君醉笑三千場,不訴離傷:陪好友喝多少酒又何妨,只是不要講什麼離別的事情。

另。這句是經過改寫的。 原詞是蘇軾的——

南鄉子》 和楊元素,時移守密州。

東武望餘杭,雲海天涯兩渺(一作杳)茫。何日功成名遂了,還鄉,醉笑陪公三萬場。

不用訴離觴,痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘,墮淚羊公卻姓楊。

後來三毛在《滾滾紅塵》引用時寫成「醉笑陪君三千場,不訴離傷」。至於其他作者均自此引用。

6樓:有愛可愛

朋友,你的詩句貌似好像寫錯了。

「陪君醉笑三萬場,不訴離殤」的原文是什麼?

7樓:可愛的康康哥

出自《南鄉子·和楊元素》,是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞上片想象與友人兩地相望的情景以及功成還鄉的願望,表達別後思念之情;下片表示不以世俗的方式來表達離情別緒,並寫出了對友人的讚賞之情。原文如下:

東武望餘杭,雲海天涯兩渺茫。何日功成名遂了,還鄉,醉笑陪公三萬場。

不用訴離觴,痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘,墮淚羊公卻姓楊。

譯文如下:東武和餘杭兩地相望,但見遠隔天涯雲海茫茫。不知什麼時候才能功成名就,衣錦還鄉,到那時我與你同笑長醉三萬場。

不必用酒來訴說離情別緒,痛快的飲宴從來都另有緣由。今夜拿著殘燈送你歸去,走過河塘,恍惚間見落淚如羊祜的卻是你楊元素啊。

8樓:小丸子冰激淋

醉笑陪公三萬場,不用訴離觴——此為蘇軾之詞,出自南鄉子原詞如下。

南鄉子。和楊元素,時移守密州。

東武望餘杭,雲海天涯兩杳茫。何日功成名遂了,還鄉,醉笑陪公三萬場。

不用訴離觴,痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘,墮淚羊公卻姓楊。

蘇軾(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,號東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙。漢族,北宋眉州眉山(今屬四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家。宋高宗時追贈太師,諡號「文忠」。

蘇軾是宋代文學最高成就的代表,並在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱「蘇黃」。詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱「蘇辛」;其散文著述巨集富,豪放自如,與歐陽修並稱「歐蘇」,為「唐宋八大家」之一;蘇軾亦善書,為「宋四家」之一;工於畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。

有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等傳世。

9樓:一起旅遊吧

蘇軾的《南鄉子》

東武望餘杭,雲海天涯兩杳茫。

何日功成名遂了,還鄉,醉笑陪笑三萬場。

不用訴離殤,痛飲從來別有腸。

今夜送歸燈火冷,河塘,墮淚羊公卻姓楊。」

醉笑陪君三千超不訴離殤這段詩句是什麼意思

一 醉笑陪君三千場,不訴離殤 出自 宋朝蘇東坡的 南鄉子 意思回 是 答 笑陪君飲酒,哪怕醉了,始終都不講離別這樣傷心的事情。二 附原文 南鄉子東武望餘杭。雲海天涯兩杳茫。何日功成名遂了,還鄉。醉笑陪公三萬場。不用訴離觴。痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷,河塘。墮淚羊公卻姓楊。後改編為 滾滾紅塵 劇本...

怎樣理解林語堂說蘇軾「深沉而不免於輕浮」

輕浮的意思大概就是不自重吧。這句話的意思大概就是說蘇軾雖然他的官位非常的重,然後蘇軾是一個非常深沉的人,但是他卻並沒有任何的不自重。而是顯得非常的瀟灑與隨性,看待問題非常的灑脫,應該是對蘇軾的讚美吧。之前看過林語堂所寫的 蘇東坡傳 然後我就一直在考慮一個問題,為什麼林語堂寫的如此輕鬆。他描寫的蘇軾似...

宋代詩人蘇軾寫的《望湖樓醉書》中的 卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天 的意思是什麼

烏雲翻滾像潑灑的墨汁尚未遮住山,白花花雨點似珍珠亂蹦亂跳竄上船。捲入地而來一陣大風忽然間把雨吹散,風雨後望湖樓下波光粼粼水天一片。這首詩歌,作者描寫了自己在望湖樓上飲酒時所見到的西湖山雨欲來和雨過天晴後的景色。作者先從暴雨臨前寫起,其景象是天上黑雲翻滾,就像濃濃的墨汁在天邊翻轉,遠處的山巔在翻騰的烏...