請將下面這句話翻譯成日語與韓語,多謝了做海報用的

2021-03-03 23:02:33 字數 1963 閱讀 9601

1樓:看到胳膊想大腿

ようこそ!「洪嘯陶笛」 陶笛の演奏家が 趙 洪嘯に 創立された

品質が上等で 価額も安くて、 二階へ ご覧なさいませ

2樓:新朋老友聚成都

翻譯費,能不能付現金??

請把這句話翻譯成日語,謝謝!

3樓:piaopiao紫雨

今朝八時半ごろに家から出発が、バスが遅れたので8時45分にやっとバスに乗りました。9時10分に學校に著いて、10分遅れました。でも、先生は私よりもっと遅かった、9時30分に來ました。

以我在正規本科學了三年的日語水平看,1樓和2樓的翻譯真的是...呃...用漢譯日的軟體翻的吧...雖然不能保證我的完全正確但是起碼是用我學的知識翻的,你可以參考一下~

4樓:王璞瑞

午前8時30分私は自宅から始めるが、バスはただ乗り、午前8時45分、9時10分を後半10分、學校まで、遅れをとりました。のみ9:30〜しかし先生、もっと遅い。

5樓:匿名使用者

私は自宅から始める8時半, しかし,後半のバス, それが乗って8時45分,學校まで9時10分,10分遅れて。 しかし、教師だけに9時30分, もっと遅い。

希望採納····

6樓:匿名使用者

朝(あさ)八時半頃(はちじはんころ)に、家(いえ)から出発(しゅっぱつ)していたが、バスが遅(おく)れてしまったので、八時四十五分(はちじよんじゅうごふん)にやっとバスに乗(の)って、學校(がっこう)まで十分(じゅっぶん)も遅刻(ちこく)しました。でも、先生(せんせい)は九時三十分頃(くじさんじゅうぶん)に、教室(きょうしつ)に入(はい)って來(き)て、最(もっと)も遅刻しました。。。

請幫我把下面這句話,翻譯成日語(無用翻譯器)謝謝!

7樓:匿名使用者

へへ、お祝いがくるなんて、思ってもみなかったね!ありがとう!

ほんとうにひさしぶり。さいきんどう?相変わらずいそがしいでしょう?

これがあたし、中國をはなれるまえの最後の誕生日だよ。來年三月頃東京へ留學に行く予定だから。

ところで、ことしの8月頃また東京に行くんだ。その時にもういちど會えばいいね~

あたしの日本語がじょうたつしているかの試しでもあるね~じゃあ、これからも連絡取り合いましょう~

8樓:黑主初雪

はははははは、あなたのを祝福して、私のことは意外!ありがとうございました!

久しぶりに連絡し、最近忙しいでしょうか?これは私が中國から出る前の最後の誕生日、來年3月の東京への勉強をした。今年8月に私はまた東京への一回、再びあなたに會える。

私の日本語も見せて進歩したじゃないですよ。連絡を哦!

9樓:匿名使用者

はは、あなたの祝福を感じて、とても意外!ありがとうございます!久しぶりに、最近忙しいでしょうか。

これは私が中國を離れる前の最後の誕生日、來年三月に勉強東京かも。今年8月私はさらに東京まして、もう一度君に會い。を見ても私の日本語の進歩がない!

連絡してね!

請將下面一段話翻譯成日語,翻譯器翻譯的不要哦。

10樓:匿名使用者

學校來の愛國主義の教育の失敗。源逆に中國の愛國主義の教育に見て、もっと多いのはただ形式的なものです。多すぎの學生は學校の愛國主義の教育の形からただあるべきなことを獲得することがないだけではなくて、更に両親からの試験の點數がすべてという教育を受けました:

よい成績をとったら偉い官僚になる、悪い成績をとったら農民や一般労働者になる、一生頭を上げられません。前途有望な人のみ留學し、外國で定住し、祖先の名を上げることができます。このような愛國主義の教育體制が効率的に低下し、結果としては失敗です。

これに対して、教育界、**及び全社會が反省しなければなりません。

請將下面的中文幫忙翻譯成日語,謝謝

不給分的只也只能給你翻譯軟體的答案了 駒子 生活 不幸 女子 彼女 身 上 物寂 十五歳 東京 侍女 酒 相手 売 落 妓女 人見請 彼女 火 海 飛 出 思 夢 難 留 好 半 一年 後 恩人 病気 彼女 再 不幸 陥 後 善意 胡弓弾 彼女 償 彼女 習練琴芸 教 運命 胡弓弾 子 男 身體 重...

把這句話翻譯成日語。請別用翻譯器。謝謝哦

俺 俺 大好 他 說實話這個中文有些不通順,我只要翻的帶點痞氣了。私 誰 大事 私 大事 思 私 誰 好 人 好 願 君 気 気 君 好 人 好 私 気 前 一點 気 迷 込 私 好 人 好 符合語氣。沒有語法錯誤 私 気 少 交換 私 好 他 誰 好 大丈夫?希望能幫到你。望採納 質問 追加 私 ...

幫忙翻譯成日語,謝謝,請幫忙翻譯成日語,謝謝!

面接 務 皆様 鞠躬 申 28歳 既婚 今 x 現場主任 務 貴社 現場擔當 応募 參 私 初仕事 x 働 主 待遇 挑戦性 三年後 第二 貴社 二年 現場主任 働 私 常 社員 部下 公司裡別的成員就用前者,下屬就用後者 深 理解 先進的 5 s管理 仕方 知 夏普 古鷹 nec tokiwa 自...