1樓：匿名使用者
1.あなたを感じていたい
想要有你的感覺
2.さわやかな君の気持ち
你清爽的氣息
3.痛いくらい君があふれているよ
你是我滿心的痛
4。君に逢いたくなったら
若想與你相見
2樓：緋緋
1.あなたを感じていたい
想要感覺到你
2.さわやかな君の気持ち
你那爽快地心情
3.痛いくらい君があふれているよ
悲傷的你在我心中滿溢
4。君に逢いたくなったら
如果變得想要見你
如果是日語歌曲的話，我覺得應該有更正式的翻譯。我們現在只是在翻譯句子而已啊~~
3樓：匿名使用者
1。想感覺到你
2.爽朗的你的心情
3.疼痛的，你充滿了我的心
一旦不想和你相見
注：如果樓主寫得3是一句話時可以譯成：一旦不想和你相見，你便疼痛的溢滿了我的心。
4樓：蒙古烤全羊
1.想感覺到你
2.爽朗的你的心情
3.感覺到疼痛似的，湧現在我的心裡
4.想與你見面的時候
5樓：匿名使用者
1 感覺到你
2 恢復你的心情
3 君被燒得很痛
沒有和君相逢
6樓：手機使用者
想感覺著你
爽朗的你 的感受("感受"也翻是心情等,自己yy一下吧...)直譯:疼痛的程度 你溢位(充滿)著 自己理解吧- - 個人表達能力有限 翻不過來... 抱歉...
變得想要見你了的話...
1樓完全瞎弄...2樓最後一句錯了...
7樓：匿名使用者
1.あなたを感じていたい 想感受著你
2.さわやかな君の気持ち 你輕快的心情
3.痛いくらい君があふれているよ
君に逢いたくなったら
8樓：
想感覺到你
你爽朗的心情
痛苦的你浮現眼前
想見你時
幫忙翻譯一下忙忙忙謝謝，麻煩大家幫下忙 翻譯一下 謝謝
inking into your daily 麻煩大家幫下忙 翻譯一下 謝謝 求西班牙語大神！幫忙翻譯一下，謝謝！真能幫到忙的話追加。謝謝了！這是葡萄bai牙語 圖1 上部du標籤 ingredientes 成分 維zhi生素daoc，維生素e，蜂膠 20 溶液 專外殼含明膠。屬營養含量資訊表 按每...
大家幫忙翻譯下這個日語
tv動畫 clannad 的廣播劇 渚 早苗 將收錄於cd中！disc 1裡 收錄了只有在這張cd裡才能聽到的特別版廣播劇。只有在cd才有的內容也在企畫中！disc 2裡 第1回 第13回的通訊將在改編後，以比正常播送 20k 時要更高音質 128k 的 格式收錄在cd版裡 估計你買了什麼數碼東西回...
日語翻譯大家幫我翻譯一下日語謝謝
1 日本 自動車免許 取 中國 免許 日本 免許 取 學科試験 手數料 難 何回 受 運 良 一発 合格 2 今日 試験 學科試験 受 人數多 申 込 來周學科試験 受 私 免許 取 1.日本 免許 取 費用 高 中國 免許 日本 免許 取 換 安 受験料 払 結構 何回 受験 事 運 一回 合格 ...