1樓：匿名使用者
ほど0②【程】
[名]限度，分寸
例句：ほどを知る / 知道分寸程度
例句：真偽のほど / 真假程度(時間、數量等)大約，大概
例句：年(とし)のほど / 大約年紀
ほど【程】
[副助]
ほど 接各種詞的原形後。
(表示大體的數量)大約，左右
例句：わたしの家は駅から十分ほど歩いたところだ / 我家在從車站步行十分鐘左右的地方(與否定語相呼應表示)最…，再沒有比這個更…
例句：これほどおいしいものは食べたことがない / 再沒有吃過比這個更好吃的了(以 …すれば…するほど的形式表示)越…越…
例句：見れば見るほどかわいい動物だ / 這動物越看越覺得可愛(與否定語相呼應，表示程度對比)與…相比並不那麼嚴重
例句：ことしは去年ほど雪が降らない / 今年與去年相比雪下得並不多うわさに聞いたほどには被害はひどくなかつた / 受災情況並不像聽說的那樣嚴重舉出一事例，表示最高的程度
例句：彼ほどの人ならうまくやれるでしよう / 他這樣的人是完全可以幹好的吧
ぐらい[副助]
ぐらい 接名詞及用言簡體後。
くらい數量的大約 大概 左右 程度 些許
釋義短語
きぐらい気位
おぐらいけ巨椋池
おぐらけい小椋佳
ぐわんらい元來
かぐらまい神楽舞
おおぐらい貪吃
おかぐらたいこ御神楽太鼓
例句．うちの 赤ちゃんの 體重は 大體 4000グラム ぐらいです。
我們家的寶寶體重大約4公斤左右。
店員：3歳ぐらいの男のお子さんですか。
店員：3歲左右的男孩是吧？
男なら、それぐらい耐えるんだ！
是男人就要忍住！
【小結】：
1，接續不同和用於程度不同。
2，ほど 書面語 ぐらい 口語
2樓：
兩個詞都用於表示程度
區別:・ほど多用於書面語
ぐらい多用於口語
・接續不同
ほど[接各種詞的原形後]
ぐらい[接名詞及用言簡體後]
例：不思議なぐらい、彼女は落ち著いていた。
她鎮靜得甚至有些不可思議。
この商品は面白いほど良く売れる
這個商品暢銷的讓人覺得好笑。
以上，請參考！！！
3樓：匿名使用者
都是表示程度，如果從考試來講的話，這兩個詞是一樣的意思，我覺得出題的人不會把這兩個詞拿出來讓你選的，如果從口語來講，這兩個詞也都被日本人經常用的，非要說區別的話，［ほど］比［ぐらい］確信度要高一些。
4樓：匿名使用者
ほど多用於書面語
ぐらい多用於口語
其他基本一致。
日語中ぐらい和ほど這兩個詞使用上有什麼區別嗎，還是可以混用的。
5樓：匿名使用者
ぐらい和ほど都有大約的意思
但是，ほど是經常是和一些比較性的詞在一起用．ほど還有比＊＊更＊＊的意思．
ぐらい只是接在金錢，數量之類的詞後．
6樓：匿名使用者
在說明大約（量）的點上可以混用，
他們還有各自沒有的其他用法。
日語和這兩個詞？我不太懂日語和這兩個詞是什麼意思？
和 還是有明顯區別。首先，是助詞，是副詞。它們的相同之處也就在表示 只 這個意思時，表示其他意思時就更不用說了。而就表示 只 這個意思時，兩者也是不同的。是接在動詞或名詞前面，則接在動詞終止形或體言 名詞之類的 後面。並且，在表示 只 這個意思時，和 還成對使用。希望能幫到你 表示 限定除此以外，沒...
日語和在句子裡時有什麼不同，日語中 和 的區別在哪？最好列舉出來。謝謝了
首先把兩個讀音弄來混的人是他自們口腔和耳朵都有問題,天生生理缺陷沒辦法.是清音,無論送氣與否都是清音.是濁音,必須通過聲帶振動發生.兩個字看上去好像,那我說由,甲,田,電,申看上去也好像咧,有區別嗎?有.日語是黏著語,所謂黏著語是通過各種助詞,助動詞黏著在實詞之後表達語法意義的,比如私,後面加個 就...
在日語中和有什麼區別，日語 和 有什麼區別
日語中 和 主要從時態和意願上來區別。一 時態的不同 表示將來時，要決定，但是還沒有。比如 明日 毎日運動 我 要 從明天開始，每天做運動。表示過去式，已經決定的。比如 明日 友達 映畫 見 行 我 已經 決定明天和朋友去看電影。二 意願的不同 表示一種主觀的想要幹某事，開始了一項計劃。表示決定要幹...