1樓：
いろいろと話したい。人と人の間には、まず、互いに友達になるのは、雙方向の平等なのです。私にとっては君と一緒にいったように、私は日本語で手紙を書いてあげるより、あなたの返事を聞いてあなたが言うように、**で取り持っしやすくなる。
あなたはずっと固執してばかりいると、**で連絡をくれた。あなたは私をひとつひとつの絕えないで、私は何もわかっていないし、あなたの名前を読んで?あなたどの都市に住んでいますか家は何人ですか定年間近のあなたの両親は何をしていたのだろうか。
弟さんは、どんなお仕事ですか?あなたはどの大學を卒業したのだろうか。あなたは何をしていたのだろうか。
あなたはどの會社の?お話しすることなどで、私は知りませんでした。あなたの話によると、このような狀況では、私はどのようにあなたと友達をし続けるとの。
私にこんなにを知ってしまうと、あなたも徹底丁寧であって、あなたのすべての場合には、自分の以上の手紙を書いて教えてくれた。
但是，你沒有這樣做: しかし、あなたはこのようにします
2樓：
私はあなたに言いたいと思う: 人間と人間の間で、相互に言うことがわかられる友人は、最初にほしいと思う二方向がの同輩ならなければならない。私はあなたに早く言ってしまった、私は日本語をあなたに手紙を書くのに使用し、仲介する使用と**を比較されるあなたの入って來る手紙を見るためにあなたを容易に言うために聞く。
絕えず粘り強い絕えず使用**実際におよび私関連している。私の絕え間ない11理解への、しかし私は実際に言うことがわからない、いかにあなたの名前読むか。 どの都市が生きているか。
あなたの家族何人人々か。 あなたの親が退職する前に働くために何が作るあるか。 働くあなたの弟の作りは何であるか。
どの大學卒業であるか。 何を働くために作るためにあるか。 どの會社であるか。
私は完全に知らなかった。、そのような狀態で、いかに私があなたと降りるべき友人であり続けてもいいと言ったか。 禮儀、完全な狀態の上のあなたの、手紙を書くためそしてまたi.
を言うことを私がそのような完全であることを理解した。 しかし、これがない。」
請教這句不好意思，請問的中文怎麼翻譯成日語？謝謝！
3樓：匿名使用者
すみません、先ほどお**がありまして、何かありますか？（或者／どんなご用件でしょうか？）
用件ーようけん **ーでんわ
先ほどーさきほど
4樓：蔥蔥郁郁的森林
〇〇です。先（さき）ほどお**（でんわ）頂（いただ）いたようで、何（なに）か御用（ごよう）がありますでようか？
※〇〇處寫自己的姓。
5樓：匿名使用者
樓下說的太客氣了 而且現在日本人除非公司內部，和生人是不會自報姓名的看好了哦 再教你一個隨便點的
あっ、さっきお**をかけていただいたんですけれども、どちら様ですか？
別人報上名之後你再問他有什麼事なんか用ですか之類的一直都是這麼說的。。
6樓：匿名使用者
恐れ入りますが、あの、おさっき**をかけてきて、どんな事がありますか?
7樓：匿名使用者
すみませんが、先ほどお**がありまして、何かありますか？
請問這句漢語怎麼翻譯成日語？這樣翻譯對嗎？
8樓：
前のキャビネットの裡の方にその両側の中部には取手が二つある。
9樓：冰藍帝企鵝
キャビネットの裡面の両側の中部にはそれぞれ取手があり
10樓：匿名使用者
前キャビネットの裡の両側の中部がそれぞれ一つのノブです
漢語翻譯成日語，中文人名翻譯成日文怎麼說？
昨日中國 戻 頂 感謝 気持 書 込 手紙 致 62616964757a686964616fe58685e5aeb931333330336335 5月11日 両社 狀況関 御報告致 8時13分 信和工業 到著 信末社長 鶴見専務 話 致 専務 話 3人 態度 真面目 仕事 頑張 社長 話 孟 頭良 ...
請把下面的這句中文，翻譯成日文，謝謝
跟其他所有天然材料一樣，真皮遇潮溼會發生反應。如果真皮表面出現輕微白斑，用一塊柔軟的乾布可以輕鬆擦掉。天然材料 同 溼気 雨 非常 弱 表面 白 生 場合 柔 乾 布 丁寧 拭 英 leather 皮革 白 皮革上的白點 他 天然材料 同 皮 溼 気環境 反応 起 皮 表面 白 出 場合 乾 布 気...
這幾句英文翻譯成中文是什麼意思，這幾句英語翻譯成中文是什麼意思？
1.dangerous motion危險的行動2.laboratory 實驗室 3.present禮物 4.a woman s secret一個女人的祕密5.illegal transaction 非法交易6.love letter情書 這幾句英語翻譯成中文是什麼意思？你也一樣的禮貌 我不能忘了你 ...