常棣原文及翻譯註釋
1樓：勤謹還清廉的小餅子
常棣。作者】佚名 【朝代】先秦。
常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。兄弟鬩於牆，外御其務。每有良朋，烝也無戎。
喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如友生？儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂且孺。
妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和樂且湛。宜爾室家，樂爾妻帑。是究是圖，亶其然乎？
譯文：常棣薯頌花開朵朵，蠢手悶花兒光燦鮮明。凡今天下之人，莫如兄弟更親。
遭遇死亡威脅，兄弟最為關心。喪命埋葬荒野，兄弟也會相尋。
鶺鴒困在原野，兄弟趕來救難。雖有良朋好友，安慰徒有長嘆。
兄弟牆內相爭，同心抗禦外侮。每有良朋好友，遇難誰來幫助。
喪亂災禍平息，生活安定寧靜。此時同胞兄弟，不如朋友相親。
擺上佳餚滿桌，宴飲意足心歡。兄弟今日團聚，祥和歡樂溫暖。
妻子情投意合，恰如琴瑟協奏。兄弟今日相會，祥和歡樂敦厚。
全家安然相處，妻兒快樂歡喜。請你深思熟慮，此話是否在理。
註釋：1）常棣：亦作棠棣、唐棣，即郁李，薔薇科落葉灌木，花粉紅色或白色，果實比李小，可食。
2）鄂：盛貌。不：語助詞。韡（wěi）韡：鮮明貌。
3）威：通「畏」。
4）孔懷：最為思念、關懷。孔，很，最。
5）原隰（xí）：原野。裒（póu）：聚。
6）脊令：通作「鶺鴒」，一種水鳥。
7）每：雖。
8）永：長。
9）鬩（xì）：爭吵。
10）御：抵抗。務：通「侮」。帶彎。
11）烝：終久。戎：幫助。
12）友生：友人。
13）儐：陳列。籩（biān）、豆：祭祀或燕享時用來盛食物的器具。籩用竹製，豆用木製。
14）之：猶是。飫：滿足。
15）具：同「俱」，聚集。
16）孺：相親。
17）好合：相親相愛。
18）翕（xì）：聚合。
19）湛：深厚。
20）宜：和順。
21）帑（nú）：通「孥」，兒女。
22）究：深思。圖：考慮。
23）亶（dǎn）：信、確實。然：如此。
常棣讀音
2樓：慕色要安然
常cháng棣dì
常棣》正文拼音版。
常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。
死喪之威，兄弟拿坦孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。
兄弟鬩於牆，外御其務。每有良朋，烝也無戎。
喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如友生？
儐爾籩豆，飲酒之飫。兄弟既具，和樂且孺。
妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和樂且湛。
宜爾室家，樂爾妻帑。是究是圖，亶其然乎？
常棣》註釋。
1）常棣：亦作棠棣、唐棣，即郁李，薔薇科落葉灌木，花粉紅色或白色，果實比李小，可食。
2）鄂：盛貌。不：語助詞。韡（wěi）韡：鮮明貌。
3）威：通「畏」。
4）孔懷：最為思念、關懷。孔，很，最。
5）原隰（xí）：原野。裒（póu）：聚。
6）脊令：通作「鶺鴒」，一種水鳥。
7）每：雖。
8）永：長。
9）鬩（xì）：爭吵。
10）御：抵抗。務：通「侮」。
11）烝：終久。戎：幫助。
12）友生：友人寬敏明。
13）儐：陳列。籩（biān）、豆：祭祀或燕享時用來盛食物的器具。籩用竹製，豆用木製。
14）之：猶是。飫：滿足。
15）具：同「俱」，聚集。
16）孺：相親。
17）好合：相親相愛。
18）翕（xì）：聚合。
19）湛：深厚。
20）宜：和順。
21）帑（nú）：通「孥」，兒女。
22）究：深思。圖：考慮。
23）亶（dǎn）：信、確實。然：如此。
常棣》譯文。
常棣花開朵朵，花兒光燦鮮明。凡今天下之人，莫如兄弟更親。
遭遇死亡威脅，兄弟最為關心。喪命埋葬荒野，兄弟也會相尋。
鶺慎告鴒困在原野，兄弟趕來救難。雖有良朋好友，安慰徒有長嘆。
兄弟牆內相爭，同心抗禦外侮。每有良朋好友，遇難誰來幫助。
喪亂災禍平息，生活安定寧靜。此時同胞兄弟，不如朋友相親。
擺上佳餚滿桌，宴飲意足心歡。兄弟今日團聚，祥和歡樂溫暖。
妻子情投意合，恰如琴瑟協奏。兄弟今日相會，祥和歡樂敦厚。
全家安然相處，妻兒快樂歡喜。請你深思熟慮，此話是否在理。
夔文言文翻譯註釋，夔文言文原文及翻譯
夔文言文原文及翻譯 夔 在 山海經 中就是一隻足的怪獸而已，而到了 書 堯典 裡，才變成了舜的樂官。下面就隨我一起去閱讀夔文言文原文及翻譯，相信能帶給大家幫助。夔文言文原文 哀公問於孔子曰 吾聞夔一足，信乎？曰 夔，人也何故一足？彼其無他異，而獨通於聲。堯曰 夔一而足矣。使為樂正。故君子曰 夔有一足...
常羊學射 文言文 翻譯，常羊學射文言文的答案
常羊跟屠龍子朱學射箭。屠龍子朱說 你想聽射箭的道理嗎？楚國國王在雲夢打獵，派掌管山澤的 去哄趕禽獸出來射殺它們，禽獸們跑出來了，鹿在國王的左邊出現，麋在國王的右邊出現。國王拉弓準備射，有天鵝掠過國王的赤色旗，翅膀大得猶如一片垂雲。國王將箭搭在弓上，不知道要射誰。養叔進言說道 我射箭的時候，放一片葉子...
文言文觀潮翻譯，《觀潮》的原文及翻譯
一 原文 廬山煙雨浙江潮，未到千般恨不消。到得還來別無事，廬山煙雨浙江潮。二 註釋 廬山煙雨浙江潮 浙江潮，即指錢塘江潮汐。未到千般恨不消 恨，遺憾。三 譯文 廬山美麗神祕的煙雨和錢塘江巨集偉壯觀的潮汐，很值得去觀賞一番。無緣去觀賞廬山的煙雨和錢塘江的潮汐，是會遺憾終身的。我 終於親臨廬山 浙江，看...